una distrazione
一興
distrazione oor Japannees
distrazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
娯楽
Dalla nostra prospettiva limitata, le tentazioni e le distrazioni del presente possono apparire attraenti.
わたしたちの限られた物の見方では,目の前の誘惑や娯楽は,魅力的に見えるかもしれません。
hisan
risan
En 68 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sokai · 気晴らし · 不注意 · 不用意 · 慰み · 遊び · 遊 · リラックス · 慰め · レクリエーション · うわの空 · お慰み · アミューズメント · エンタテイメント · エンターテイメント · リクリエーション · レクリェーション · レクリエイション · 不行き届き · 不行届き · 不調法 · 御遊 · 心やり · 心遣り · 忘憂 · 憂さ晴らし · 気保養 · 気慰み · 気散じ · 無調法 · 皺伸ばし · 軽はずみ · 迂闊 · 過怠 · 気晴し · 目移り · 命知らず · エンタテインメント · 不謹慎 · 放心 · エンターテインメント · 不心得 · 上の空 · 逆上 · 油断 · 脱出 · 楽しみ · 不仕末 · 不始末 · 不用心 · 命のせんたく · 命の洗濯 · 娯しみ · 御慰み · 心慰 · 心行かし · 心遣 · 忘れ種 · 忘種 · 愉しみ · 憂さ晴し · 憂晴 · 憂晴し · 楽しび · 気なぐさみ · 無用心 · 現実逃避 · 遊び事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 La prima cosa è combattere le distrazioni.
約束した通りのことさjw2019 jw2019
Libera da distrazioni esterne, mi sintonizzo meglio su me stessa.
秋 、 源氏 四十 の 賀 が 盛大 に 行 わ れ る 。gv2019 gv2019
Quindi tutte queste distrazioni che interferivano con l'addestramento ora diventano premi per l'addestramento.
お前だけの風呂じゃねーぞ シロted2019 ted2019
È un errore permettere alle distrazioni, agli affronti o alle offese di distruggere la nostra fede.
屋敷 一帯 は 炎 に 包 ま れ た 。LDS LDS
Leggendo le riviste, inclusi gli articoli ‘I giovani chiedono’, troviamo la forza di combattere queste distrazioni e di tenere gli occhi sul premio della vita eterna.
特に 明暦 の 大火 に お い て は 被災 し た 大名家 に 対 し て 石高 に 応 じ て 10 ヵ年 返済 の 拝借金 が 認め られ て い る 。jw2019 jw2019
Posso meditare e fare lo studio personale senza distrazione. . . .
本格 的 な 軍船 の 登場 は 室町 時代 中期 以降 の こと で あ り 、 安宅 船 など の 軍船 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Molti decidono di non sposarsi per servire Geova “senza distrazione”.
道長 に 対 し て 、 自ら の 才能 を 誇示 し た 「 三舟 の 才 」 の エピソード は 、 芸術 面 で の 意地 を 見せ た と も いえ る 。jw2019 jw2019
Quindi chiediamoci: ‘Dio ci farebbe del bene se ci benedicesse proprio con le cose che possono riempirci la vita di distrazioni?’
バージル 出納係を撃った方法で もう一度それをやってはjw2019 jw2019
Mi preoccupano le distrazioni.
その 後 ま も な く 病 を 得 て 、 息子 の 身の上 を 念 じ ながら 、 同年 10 月 末 に 薨去 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distrazioni in ufficio
ケチケチしないで脚を見せろ- 了解jw2019 jw2019
Come possiamo evitare che questi aspetti diventino distrazioni?
ほか に 家集 『 和泉 式部 正 集 』 『 和泉 式部 続 集 』 や 、 秀歌 を 選りすぐ っ た 『 宸翰 本 和泉 式部 集 』 が 伝存 する 。LDS LDS
Non è forse vero che in casa la persona può ascoltare più prontamente ciò che avete da dire, dal momento che è libera dalle distrazioni del lavoro?
止せ! 武器を収めろ これはピーターの戦いだjw2019 jw2019
Cerca di considerare le loro domande come delle opportunità, non come distrazioni o impedimenti alla tua lezione.
1900 年 1 月 23 日 午前 3 時 頃 、 光明 寺 村 の 織物 工場 で 火災 が 発生 し た 。LDS LDS
Evitate le distrazioni
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )LDS LDS
A mio parere, era una distrazione enorme dal magnifico panorama.
まだ証拠が弱いなウソでしょLDS LDS
12 Un osservatore attento cerca di evitare le distrazioni.
しかし 、 それ が 真実 の 姿 で あ っ た 証拠 は 何 も な く 、 逆 に 曲筆 と 疑 わ れ る もの は 無数 に あ る 。jw2019 jw2019
La capacità di concentrazione ci aiuta ad evitare le distrazioni.
仕事 中 な の よ ザカリアスLDS LDS
7 Ricerca dei piaceri: Una delle principali distrazioni che il Diavolo impiega per distoglierci dalla contesa del Regno è la ricerca dei piaceri.
第 2 次 桂 内閣 の 元 で 出 さ れ た 戊申 詔書 を きっかけ に 内務 省 ( 日本 ) を 中心 と し て 遂行 さ れ た 。jw2019 jw2019
“Troppe distrazioni”
勘定 帳 ( かんじょうちょう ) と は 、 米 や 大豆 、 金 ・ 銀 など の 収支 決算 を 行 う ため に 作成 し た 会計 帳簿 の 1 つ 。jw2019 jw2019
(Colossesi 3:12, 13) Altrimenti potrebbe essere necessario suggerire alla persona malata di sedersi dove una sua eventuale crisi causerà minor distrazione.
どこにどうやって逃げるんだjw2019 jw2019
(Matteo 19:12) L’uomo e la donna non sposati dovrebbero essere ‘ansiosi delle cose del Signore’, ansiosi di “guadagnare l’approvazione del Signore”, con “costante assiduità verso il Signore senza distrazione”.
寛平 年間 ( 889 年 - 898 年 ) に 従五位 下 に 叙 し 、 侍従 に 任 じ られ 、 肥後 国 受領 を 兼ね る 。jw2019 jw2019
Stiamo svegli evitando le distrazioni?
この 直接 的 記録 が 無 い こと が 、 九州 王朝 否定 論 の 論拠 と な っ て お り 、 また 多く の 亜流 を 生 む 原因 と も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Distrazioni.
ジミー を 捕まえる ぞ 車 に 乗れ-まだ ジミー が 生き てる なんてLDS LDS
Quando siamo presi dalle distrazioni, opportunità preziose di interagire e dialogare con i nostri figli scompaiono.
はじめ に 略 系 、 次 に 詳し い 本 系 を 載せ る 形式 を と る 。LDS LDS
Il sabato offriva anche l’opportunità di concentrarsi sulle cose spirituali senza distrazione.
この 表現 方法 は 明治 期 の 西洋 化 で 失 わ れ た が 、 古典 で は よく 見 られ た 形式 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.