frase politica famosa
政治的スローガン
famosa oor Japannees
famosa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
名高い
È famosa come cantante.
彼女は歌手として名高い。
有名
La donna che vedi da quella parte è una famosa violinista.
向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
有名な
La donna che vedi da quella parte è una famosa violinista.
向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
高名
È un pittore famoso e dovrebbe essere trattato come tale.
彼は高名な画家だから、そういうものとして扱うべきだ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il più famoso di questi è probabilmente Helkavirsiä (1903 e 1916), in cui utilizza ampiamente i temi della mitologia finlandese e del folclore.
監督 は 、 かつて 映画 作品 で 助監督 を 担当 し て い た 田中 徳三 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Poi Nick, un ragazzo famoso per quanto beveva, si avvicinò al nostro gruppo.
強要され、脅迫されて脅迫をしていた。LDS LDS
Un islandese famoso con un nome matronimico è il calciatore Heiðar Helguson, un'altra è la scrittrice Guðrún Eva Mínervudóttir.
全体 の 構成 は 、 大き く 3 つ に 分かれ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In questo caso diventereste famosi verso la fine dei cinquant'anni, e molto molto famosi da andando avanti con l'età.
法号 : 白蓮 社 雪 誉 融 阿 上人 。ted2019 ted2019
Inoltre, Montappone è famosa per la produzione del cappello.
8 月 23 日 帯方 郡 と 楽浪 郡 を 支配 し て い た 公孫 淵 が 司馬 懿 に よ り 斬首 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dal 1158-1162 prese parte alla spedizione in Italia, dove guadagnò fama dopo aver ucciso un famoso cavaliere italiano in un duello sulle mura di Milano.
原話 の 許宣 が 豊雄 、 白 娘子 が 真女児 、 青々 が まろ や に あた る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E famosi filosofi arabi, come Avicenna e Averroè, esposero ed elaborarono il pensiero aristotelico.
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ ン を クリック する と 、 現在 の 段落 が 右 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。jw2019 jw2019
In questo periodo, il più critico della sua vita, Magellano riceve la visita di un vecchio amico, il famoso navigatore João de Lisboa.
大口 ( おおく ち ) : 表袴 の 下 に は く 袴 。jw2019 jw2019
Nel famoso discorso che pronunciò alla Pentecoste del 33 E.V., Pietro citò ripetutamente il libro dei Salmi; in quell’occasione circa 3.000 persone si battezzarono e si aggiunsero alla congregazione. [si p.
マルグリット ・ ユル スナール は 、 『 源氏 物語 』 の 人間 性 の 描写 を 高 く 評価 し 、 短編 の 続編 を 書 い た 。jw2019 jw2019
La società inoltre pubblica uno dei più famosi giornali di scienze planetarie: Meteoritics and Planetary Science, ed è co-sponsor, assieme alla Geochemical Society, della pubblicazione specialistica Geochimica et Cosmochimica Acta.
万寿 2 年 ( 1025 年 ) 、 娘 の 小 式部 内侍 が 死去 し た 折 に は まだ 生存 し て い た が 、 晩年 の 詳細 は 分 ら な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nel 1909, dopo aver completato il suo secondo mandato come Presidente degli USA, Theodore Roosevelt ha diretto un'ambiziosa spedizione attraverso l'Africa orientale con l'obiettivo di cacciare esemplari per i più famosi musei in America.
スープ オペラ を 思い出さ せる ぞgv2019 gv2019
Suo figlio è diventato un famoso pianista.
オート パイロット 会議 録 3 ページ 目 へTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
+ E deve divenire per Geova qualcosa di famoso,*+ un segno a tempo indefinito+ che non sarà stroncato”.
75年前の南アメリカの先端に位置する パタゴニアjw2019 jw2019
Pitagora, famoso matematico greco del VI secolo a.E.V., sosteneva che l’anima era immortale e soggetta alla trasmigrazione.
徽子 女王 ( きし ( よしこ ) じょ お う 、 延長 ( 元号 ) 7 年 ( 929 年 ) - 寛和 元年 ( 985 年 ) ) は 平安 時代 中期 の 皇族 、 歌人 。jw2019 jw2019
GLI Israeliti dell’antichità erano famosi per la loro bella musica.
全部分解して移動準備するにはどれくらい かかるの? 全部というのはjw2019 jw2019
Nel suo famoso Sermone del Monte, Gesù Cristo indicò come trovare felicità duratura.
また 、 省略 箇所 が 多 く 、 誤訳 が 指摘 も さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Un uomo famoso disse una volta:
歩 射 ( か ちゆみ ) : 騎乗 せ ず に 行 う 弓射 の こと 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Video) Billy Collins: Non c'è da stupirsi se ti svegli nel cuore della notte per controllare la data di una famosa battaglia in un libro di guerra.
創設 メンバー ら は 、 直後 に 綱領 を 変更 し て 社会 平民 党 を 作 っ た が 、 これ も 禁止 さ れ た 。ted2019 ted2019
Questa persecuzione fu così estrema che un famoso scrittore del Quebec, Leslie Roberts, disse di tale periodo: “Per molti fuori del Quebec, quella provincia era divenuta il centro di una persecuzione religiosa che ricordava i giorni dell’Inquisizione”.
気の毒だが・・ もう行かないと・・jw2019 jw2019
Anche lo scettro inglese contiene uno dei più famosi diamanti del mondo, la Stella d’Africa di 530 carati.
貴族 社会 の 世相 を 伝え る 説話 も 多 く 、 後者 は 後世 の 説話 文学 へ 影響 を 及ぼ し た 。jw2019 jw2019
Un altro famoso monumento dell’antichità, che stupisce per il suo stato di conservazione e la sua imponenza, è il Pantheon.
居留 地 警察 ( きょりゅうちけいさつ ) と は 、 条約 改正 前 の 大 日本 帝国 の 外国 人 居留 地 に 置 か れ た 警察 。jw2019 jw2019
Mosca venne ricostruita, ma nel dicembre del 1237 i mongoli al comando di Batu, nipote del famoso Gengis Khān, la conquistarono e la bruciarono di nuovo completamente.
かぎ かっ こ で 囲ま れ た テキスト 全体 が マーク さ れ ます 。jw2019 jw2019
Un famoso inventore osservò: “Tutti dovremmo interessarci del futuro, perché è là che dobbiamo vivere il resto della nostra vita”.
侍従 ・ 式部 大輔 ・ 文章 博士 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Kyoto è famosa a livello internazionale per la sua bellezza paesaggistica.
結党 直後 から 東京 市 電 値上げ 反対 運動 など 積極 的 に 大衆 運動 を 展開 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nel suo famoso Sermone del Monte, Gesù Cristo aveva detto: “Avete udito che fu detto: ‘Devi amare il tuo prossimo e odiare il tuo nemico’.
凡河内 躬恒 ( おおし こうち のみ つ ね 、 貞観 ( 日本 ) 元年 ( 859 年 ) ? - 延長 ( 元号 ) 3 年 ( 925 年 ) ? ) は 、 平安 時代 前期 の 歌人 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.