sali minerali (nutrienti)
sale oor Japannees
sale
it
Prodotto di una reazione chimica, nella quale un metallo rimpiazza l'idrogeno di un'acido.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
塩
it
composto chimico elettricamente neutro costituito dall'insieme di più ioni
Abbiamo appena finito il sale e il pepe.
ちょうど塩とコショウを切らしてしまった。
しお
食塩
it
sale alimentare
Riguardo al sale, hanno suggerito un consumo giornaliero non superiore a sei grammi o a un cucchiaino.
食塩の摂取量については,1日にせいぜい6グラムすなわち小さじ1杯までにすることが提案されています。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enbun · 塩気 · 塩類 · 塩化ナトリウム · 塩花 · 波の花 · ソルト · shio · 鹽 · 塩け · 波乃花 · 食卓塩
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
サーレ
it
Sale (AL)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
塩, 食塩
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha avuto inizio qualcosa di completamente nuovo: le Sale del Regno edificate col sistema di costruzione rapida.
更に 戦国 時代 ( 日本 ) に は 、 公事 専門 に 徴収 する ため の 公事 田 が 設定 さ れ る 場合 も あ っ た 。jw2019 jw2019
Inoltre squadre di volontari sotto la direttiva dei Comitati Regionali di Costruzione offrono spontaneamente il loro tempo, le loro energie e le loro capacità per costruire belle sale in cui radunarsi per l’adorazione.
僕の態度は 許しがたいものでしたjw2019 jw2019
Queste adunanze venivano tenute regolarmente nelle sale di una certa organizzazione studentesca.
つまり・・何か特別な理由がなく オレを脅してるんだな?jw2019 jw2019
Ma come devono i fedeli cristiani avere “sale” in se stessi?
また 、 親 が 悔返 権 を 行使 し た 場合 で も 事後 に おけ る 幕府 へ の 報告 義務 は あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
L'acqua presente nel sottosuolo di Salins contiene 330 grammi di sale per litro, mentre l'acqua dell'oceano Atlantico, ad esempio, ne contiene solo 80.
神聖な土に埋めなきゃ。神聖な土?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Malgrado le difficoltà finanziarie siano aggravate dall’inflazione elevata, le congregazioni dell’Ungheria stanno costruendo le proprie Sale del Regno.
都 に 戻 っ て 薫 が 宇治 の 有様 を 語 る と 、 匂宮 も これ に 興味 を そそ ら れ る の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Geova aveva predetto: “Moab stessa diverrà proprio come Sodoma, e i figli di Ammon come Gomorra, un luogo posseduto dalle ortiche, e un pozzo di sale, e una distesa desolata, fino a tempo indefinito”.
明治 21 年 に 諸官庁 に お い て は 便宜 に 任 さ れ 、 滅 ん だ 。jw2019 jw2019
Dal 1939, quando vennero distrutte diverse sale in Transcarpazia, al 1993 non esisterono ufficialmente Sale del Regno in Ucraina.
久隔 帖 ( きゅう かく じょう )jw2019 jw2019
Un uomo di Memphis (Tennessee), che aveva letto riguardo a un’altra di queste sale, disse che la notizia faceva rifulgere “un raggio di speranza per la condizione dell’uomo”.
薄墨 は 悲しみ を 表わ す 。jw2019 jw2019
Sale sul treno per la capitale.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレス が 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。ted2019 ted2019
Espansione nella costruzione di Sale del Regno
年貢 が 皆済 さ れ る 12 月 ( 旧暦 ) 中 まで に 勘定 所 の 勝手 方 に 進達 し た 。jw2019 jw2019
Ci sono sale su sale dentro questa montagna.
ある 時 、 薫 から 宇治 八 の 宮 の 姫 君 たち の 噂 を 聞 い た 匂宮 は 、 薫 の 手引き で 中 の 君 と 結婚 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo può sembrare pochissimo, eppure un m3 di acqua marina può contenere più di 27 kg di sale.
俳諧 ( は いか い ) と は 、 主に 江戸 時代 に 栄え た 日本 文学 の 形式 、 また 、 その 作品 の こと 。jw2019 jw2019
In estate, quando la temperatura sale e si mantiene fra i 20 e i 27 gradi, gli abitanti di Lima si tolgono gli abiti pesanti e si godono le tante belle spiagge che ci sono lungo la costa.
が 、 様々 な 系図 に 祖先 と し て 伝説 上 の 人物 を 書 い た もの で 正確 な 内容 で は な い 。jw2019 jw2019
Intanto gli agricoltori sono incoraggiati a piantare colture che hanno radici più profonde o a passare a colture che tollerano il sale.
俺 の 簡単 な 話 を 聞い て くれjw2019 jw2019
La stessa cosa si può dire delle Sale delle Assemblee, dove si tengono le assemblee di circoscrizione e le assemblee speciali di un giorno.
これ ら の 本 は 、 当時 著名 な 暦学 者 で あ っ た 麻田 立 達 の 鑑別 と 証言 に よ り 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
Il liquido può essere il succo del frutto, semplice acqua o può contenere una piccola quantità di sale o di zucchero per insaporire.
去来 穂別 天皇 ( いざ ほ わけ の すめらみこと ) 履中 天皇jw2019 jw2019
Misure di base delle prestazioni, come l'utilizzo delle sale, il tempo di attività e i cambiamenti di utilizzo nel tempo
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま の むつき こい )support.google support.google
Sale del Regno in vari paesi
なぁ 君 の せい じゃ ない よ-僕 の せい だjw2019 jw2019
Un rappresentante dell’ufficio fu mandato nelle diverse filiali ad aiutare i fratelli ad aprire un Reparto Costruzione Sale del Regno.
吉田 兼好 の 『 徒然草 』 が 書 か れ た の は 、 この 後 およそ 100 年 後 で あ る 。jw2019 jw2019
Attualmente nel territorio curato dalla filiale sudafricana occorrono diverse migliaia di Sale del Regno.
この 機能 は 、 少なくとも 1つ の 図形 描画 要素 が アクティブ な 場合 に のみ 呼び出せ ます 。jw2019 jw2019
Pertanto, decine di queste sale sarebbero state rifiutate ai Testimoni.
全 2 巻 で 、 前編 は 天保 10 年 ( 1839 年 ) に 成稿 さ れ 翌年 出版 。jw2019 jw2019
I Testimoni ricostruirono alla svelta Sale del Regno e prepararono più di 500 case provvisorie
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろjw2019 jw2019
(Vedi anche Cattedrali; Monumenti; Palazzi; Sale delle Assemblee; Sale del Regno; Stadio; Templi; Torri)
序 第 3 段 『 古事 記 』 の 成立jw2019 jw2019
Il suono sale e trasporta tutti con sé.
( 「 二 中 歴 」 に よ れ ば 、 「 継体 」 と い う 年号 を も っ て 「 開始 年号 」 と し て い る 。 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.