Blu-ray Disc Association
블루레이 협회
blu oor Koreaans
blu
it
Che ha il colore del cielo limpido; il colore primario tra il verde il violetto nello spettro visibile, un effetto di luce di lunghezza d'onda tra i 450 e i 500 nm.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
파랑
C diesis è blu, F diesis è verde, un altro tono potrebbe essere giallo, giusto?
C 단조는 파랑, F단조는 초록, 다른 음정은 노랑이 될 수 있겠죠?
파란색
it
colore primario
Ricordate quando questa scatola blu era tutta sola, governando il mondo, vivendo la sua vita.
이 파란색 박스가 홀로 세계를 이끌고 그만의 생을 살아가던 때를 기억하십시오.
파랗다
Per verificare se ci siamo riusciti, possiamo prendere le cavie di nuovo e riporle nuovamente nella scatola blu.
그리고 그 실험이 성공했는지 확인하기 위해 실험쥐를 데려다가 다시 그 파란 상자에 넣는 겁니다.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
푸르다 · 푸른 · 파란 · 하늘색 · 하늘빛의
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ricordate quando questa scatola blu era tutta sola, governando il mondo, vivendo la sua vita.
상기 제조 방법은, 판형 팔레트 상에 수직으로 구비된 하나 이상의 지그에 중공형 실린더가 삽입되어 적재되는 이송 트레이와; 상기 이송 트레이의 상부에 위치하며 하나 이상의 파지기구를 구비한 파지 어셈블리;를 포함하여 구성된 도포 장치를 이용하여, 상기 파지기구로 중공형 실린더를 파지한 후 액상 감광재료에 침지하는 과정으로 수행되는 침지하는 과정으로 수행되는 전자사진용 유기감광드럼 제조 방법으로서, 상기 중공형 실린더를 파지하는 과정은, (a) 상기 파지기구의 일부 또는 전부를 상기 중공형 실린더 내부로 삽입하는 단계; (b) 상기 파지기구의 하단을 상기 중공형 실린더 하단과 정렬시키는 단계; (c) 상기 파지 기구로 상기 중공형 실린더를 파지하는 단계;를 포함하는 것을 특징으로 하고, 상기 전자시진용 유기감광드럼은, 중공형 실린더에 하나 이상의 감광재료 층이 형성된 전자사진용 유기감광드럼으로서, 상기 감광재료 층 중 적어도 하나 이상의 층이 에테르(Ether)를 기준으로 한 상대증발속도가 1.9~5 범위의 단일 또는 혼합용제를 포함한 감광액으로 준비되어 상기 중공형 실린더의 외면에만 도포된 것을 특징으로 한다.ted2019 ted2019
Qui c'è una minuscola linea blu di gas di scarico che corre lungo questa cosa e che vorrebbe essere una specie di traccia che la tiene assieme.
음성메일서비스업ted2019 ted2019
E poi qual è l'area di questo rettangolo blu?
세척수 분사기 장착식 변기장치QED QED
Mentre lo sposti nota che il bordo si aggancia a una linea blu tratteggiata.
본 발명의 일 측면인 열처리 경화형 강판은 중량%로, C: 0.05~0.25%, Si: 0.5% 이하(0은 제외), Mn: 0.1~2.0%, P: 0.05% 이하, S: 0.03% 이하, 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함하는 강판으로서, 상기 강판의 미세조직으로, 제 1 경도를 갖는 마르텐사이트 및 제 2경도를 갖는 마르텐사이트를 90부피% 이상 포함하는 것을 특징으로 한다.QED QED
Se proiettiamo questo punto oltre la linea blu arriviamo qui.
얼음깨는 송곳QED QED
Se ci pensate, l'oceano costituisce il 71% del pianeta e la luce blu può arrivare fino a 1.000 metri di profondità.
소형요트용 하니스ted2019 ted2019
Un secondo gruppo è sensibile alle lunghezze d’onda medie (il verde) e il resto alle lunghezze d’onda più corte (il blu).
본 발명의 일면에 따른 스위치 내장 RFID 카드는, 손가락의 접촉 여부에 따라 임피던스가 변화하는 전기적 스위치; 손가락이 접촉될 때 리더기에 근접하면, 상기 리더기와 데이터를 송수신하는 무선안테나; 및 상기 스위치의 단락시 서비스 제공을 위해 상기 송수신하는 데이터를 저장 및 연산하는 RFID 칩을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Per assicurarsi che lo facessero, ciascuno riceveva una cartolina blu che veniva timbrata quando entrava in chiesa.
다이스탬핑 머신jw2019 jw2019
Vorrei rispettosamente suggerire di dire che il verde pisello è il nuovo blu.
본 발명은 온수매트의 온수순환장치에 관한 것으로, 본 발명에 따르면, 기존의 온수매트는 온수의 순환을 위해 순환모터를 사용하므로 소음이 발생하여 사용자의 숙면에 방해가 되고, 또한, 순환모터가 고온에서 동작함으로 인해 수명이 짧으며, 더욱이 온수매트의 사용시 사용자의 체중으로 인해 온수호스가 눌려지면 그 압력으로 인해 순환모터의 소음이 더 심해지고 수명이 더욱 단축되었던 문제점을 해결하기 위해, 종래의 온수매트와 같이 순환모터를 사용하지 않고 수증기에 의해 온수를 순환시킬 수 있는 수증기 온수순환장치가 제공되며, 또한, 본 발명에 따르면, 종래의 수증기 온수순환장치에서, 수증기가 온수매트의 배관 내로 유입되어 기포에 의한 소음발생 및 누수나 온수의 순환이 방해되는 등의 문제점이 발생할 가능성이 있었던 문제점을 해결하여, 물탱크나 배관으로 기포가 유입되는 것을 더욱 효과적으로 방지할 수 있는 온수매트의 온수순환장치가 제공된다.ted2019 ted2019
Quindi il rettangolo blu è lungo 15 piedi e largo 26 piedi.
소화용 (消火用) 스프링클러장치QED QED
Le rose blu sono molto belle.
3차원 게이트를 갖는 멀티 비트 비휘발성 메모리 소자 및 그의 제조 방법Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E guardando come i differenti canali di colore della luce, il rosso, il verde e il blu, diffondono la luce in modo diverso, possiamo ricavare un modo per creare le ombre della pelle al computer.
문방구용 또는 가정용 접착테이프ted2019 ted2019
Piuttosto che cercare ricordi di paura nel cervello, possiamo cominciare con afferrare le noste cavie, metterle in una scatola blu come questa, cosi da trovare le cellule cerebrali che rappresentano la scatola blu, e le inganniamo facendole rispondere agli impulsi luminosi come abbiamo spiegato prima.
금속제 비전기식 도어벨ted2019 ted2019
La banda ottenne gli onori del primo posto e l’agognato nastro blu.
해산 (海産) 비료LDS LDS
I vivaci orioli gialli e neri e le farfalle del genere Morpho di un blu iridescente aggiungono il loro tocco di colore all’indimenticabile scena.
상기 미세유체 세포칩은 복수의 유체가 각각 주입되는 복수의 유입부; 상기 복수의 유입부에 연결되고, 상기 유체의 농도가 연속 희석되는 농도구배 미세유체 채널; 상기 농도구배 미세유체 채널에 연결되고, 세포의 배양이 이루어지는 세포 배양 챔버; 상기 세포 배양 챔버 상에 형성되고, 상기 세포가 주입되는 세포 주입부; 및 상기 세포 배양 챔버에 연결되는 배출부를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
Ho già usato il blu.
반창고제거용제QED QED
“Ciascuno di essi ha la Bibbia e il libretto blu La Verità che conduce alla Vita Eterna.
초목용 지지목jw2019 jw2019
Ma una pillola bianca non è efficace come una pillola blu.
배터리 진단 기능을 가진 충전기 및 그 제어방법QED QED
Se indossate una maglietta verde o blu non fa alcuna differenza a lungo termine.
농업, 원예 및 임업 서비스업LDS LDS
Il maschio ha una sporgenza caudale a forma di spada che è verde, blu o giallo canarino con contorni neri.
냄비뚜껑꼭지jw2019 jw2019
Grazie ai nuovi tessuti e ai nuovi colori le donne romane della classe più ricca potevano indossare una stola (una veste lunga e ampia) di cotone blu proveniente dall’India o magari di seta gialla proveniente dalla Cina.
도어 폐쇄력을 부가하는 유닛을 구비한 도어 클로저jw2019 jw2019
Le linee rosse sono io, e quelle blu sono del soggetto di controllo dove età e sesso corrispondono.
반가공 비닐시트ted2019 ted2019
Vestito blu... belle gambe...
절 몰라서 그러시는 거에요- 그 반대지요OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero arrivato a fidarmi completamente di questo puntino blu e di questo alone rassicurante.
머리카락이식업ted2019 ted2019
Affettuosamente soprannominato la bomba blu, servì di sprone nel campo.
고효율 저온살균 냉각기jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.