ciliegia oor Koreaans

ciliegia

[tʃ͡iˈljɛː.dʒ͡a], /tʃiˈljɛdʒa/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans

버찌

naamwoord
it
frutto del ciliegio
ko
벚나무의 열매
Per il maschio del beccofrusone, quale dono di corteggiamento potrebbe essere più adatto di una succosa ciliegia?
‘왝스윙’ 수컷에게 가장 적합한 구애 선물은 달콤한 버찌일 것이다.
en.wiktionary.org

체리

naamwoord
Perché tieni batteri mutanti in un barattolino di gelato alla ciliegia?
대체 왜 돌연변이 박테리아를 체리 아이스크림에 키우신거예요?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ciliegia delle barbados
바바도스체리
ciliegia del suriname
수리남버찌
ciliegie
벚나무

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hanami, un picnic all’ombra dei ciliegi
페인트칠용 쟁반jw2019 jw2019
Milioni di persone vengono a vedere i ciliegi in fiore.
뿌리덮개용 필름jw2019 jw2019
Per il maschio del beccofrusone, quale dono di corteggiamento potrebbe essere più adatto di una succosa ciliegia?
예수, 그는 같은 놈아. 지침 및 젠장 무리jw2019 jw2019
La vista di un intero boschetto di ciliegi è ancora più splendida.
신축이음매용 충전재료jw2019 jw2019
Ad esempio, il bianco si ottiene dalla fusaggine e dal corniolo, il giallo da piante del genere Rhus, il rossastro dal ciliegio e dalla Zelkova serrata e il nero dal Cercidiphyllum japonicum, localmente detto katsura.
금속가공기계jw2019 jw2019
Per esempio, file parallele di ciliegi i cui rami si toccano formano un “tunnel”.
가공된 어란 (魚卵)jw2019 jw2019
Se alla femmina interessa la proposta, accetta la ciliegia ma non la mangia.
알릴카보네이트 화합물의 신규 제조 방법 및 이를 이용한 광학용 수지 조성물jw2019 jw2019
La primavera, con i colori più tenui, è la delizia dell’osservatore, e vi risaltano i fiori di pesco e di ciliegio.
곰팡이예방제jw2019 jw2019
Perfino molti spagnoli saranno sorpresi apprendendo che l’horchata si può ottenere dalle mandorle o dai semi di zucca o di melone, come pure da riso, albicocche, mele, ciliegie, uva passa, agresto, more di gelso, prugne e liquirizia.
녹음실운영업jw2019 jw2019
Questa pallina sembra una ciliegia.
귀금속제 모자장식OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo edificio, quando un direttore artistico voleva fare un "giardino dei ciliegi" e voleva, voleva che la gente uscisse fuori da un pozzo sul palco portavano dentro una ruspa e scavavano semplicemente il buco.
보석세공용 벵갈라ted2019 ted2019
Scoprite la bellezza dei famosi fiori di ciliegio.
텔레비전용 조명기구임대업jw2019 jw2019
Dà uno sguardo a quel giovane ciliegio; sta esattamente nello stesso posto e cresce come la gramigna!”
전자카드리더기jw2019 jw2019
A questo proposito un’enciclopedia afferma: “Dal momento che i fiori del ciliegio durano molto poco e poi volano via, sono diventati un appropriato simbolo del tipo di bellezza che piace ai giapponesi, la bellezza effimera”. — Kodansha Encyclopedia of Japan.
항공기용 방향표시전구jw2019 jw2019
«Le profonde sinuosità della superficie di una ciliegia secca.»
기업경영보조업ted2019 ted2019
Nel 1680 Mahlon Stacy, un colono che si era stabilito nel New Jersey, descrisse queste bacche a suo fratello che viveva in Inghilterra: “I mirtilli di palude, che somigliano molto per colore e grandezza alle ciliegie, si possono serbare fino al raccolto successivo.
TV 화이트스페이스 내에서 스테이션의 동작 방법 및 이를 위한 장치jw2019 jw2019
Si racconta che Erasmo, per beffarsi degli assedianti, gettasse loro dall’alto ciliegie o carne arrostita, per dimostrare che pur essendo confinato nel castello non gli mancava nulla.
본 발명은 고음을 출력하는 고주파 스피커와 저음을 출력하는 저주파 스피커를 별개로 소정거리 떨어져 배치하되, 기구적으로 고주파 스피커와 저주파 스피커의 출력점을 동일선상에 배치함으로써 출력 음향의 코엑셜 효과를 얻는 스피커 설계 기술에 관한 것이다. 더욱 상세하게는, 본 발명은 저주파 스피커의 중앙부에 필연적으로 장착되는 더스트 캡의 전방에 정렬하여 일정거리 이격된 상태의 고주파 스피커를 배치함으로써 고주파 스피커에 의해 저주파 스피커의 진동이 간섭되지 않도록 하고 마찬가지로 저주파 스피커의 진동으로부터 고주파 스피커가 간섭받지 않도록 하는 스피커 설계 기술에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Appollaiati a fianco a fianco su un ramo, si passano avanti e indietro, l’uno nel becco dell’altra, la ciliegia del corteggiamento.
이동전화기용 핸즈프리장치jw2019 jw2019
Quale uomo avrebbe potuto mai concepire o inventare il sapore di una pesca, un’arancia, una ciliegia, una mela, una banana o un mango?
페인트칠용 쟁반jw2019 jw2019
Ciliegi in fiore: bellezza senza tempo 14
스크류드라이버jw2019 jw2019
Le sue guance erano come le rose, il suo naso come una ciliegia;
출판물 정기구독알선업QED QED
Inoltre ci sono attrazioni speciali, come la Pista dei colori autunnali, la Raccolta di ciliegi di Hillier e la Raccolta di specie indigene, tutte segnalate con cartelli e indicate sulle cartine.
전화서비스업jw2019 jw2019
“Hanami”, fare un picnic sotto i ciliegi in fiore
본 발명에 따른 유압펌프 유량제어 시스템에 있어서, 유압펌프의 토출 압력 및 각각의 유압 액츄에이터들에 대한 조작레버의 조작량을 각각 검출하고, 유압 액츄에이터 각각의 표준 부하 압력을 설정한 후, 유압펌프의 토출 압력이 유압 액츄에이터 각각의 표준 부하 압력보다 큰 경우 유압펌프의 토출 유량이 유압 액츄에이터들에 발생되는 부하의 정도에 따라 동일 조작량 대비 비율적으로 감소되도록 제어하며, 유압펌프의 토출 압력이 유압 액츄에이터 각각의 표준 부하 압력보다 작은 경우 유압펌프의 토출 유량이 조작량에 비례하도록 제어하는 것을 특징으로 하는 유압펌프 유량제어 시스템을 제공한다.jw2019 jw2019
Fragile eppure abbastanza forte da influenzare la cultura di una nazione, il fiore del ciliegio è un esempio eloquente della delicata bellezza che si ritrova nelle opere magistrali del Creatore.
목공대패반 (盤)jw2019 jw2019
Giove sarebbe come un nocciolo di ciliegia che gira intorno all’arancia a un isolato di distanza, e Plutone sarebbe un altro granello di sabbia a dieci isolati dalla nostra ipotetica arancia.
원자로용 연료jw2019 jw2019
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.