tartaruga oor Koreaans
tartaruga
it
Rettile terrestre erbivoro della famiglia delle Testuggini, fornito di un carapace a cupola e di artigli, che abita le regioni temperate.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
거북
it
Rettile terrestre erbivoro della famiglia delle Testuggini, fornito di un carapace a cupola e di artigli, che abita le regioni temperate.
Mentre si trascina sulla spiaggia, la tartaruga sa già dove andare.
뒤뚱거리며 해변에 오르자, 장수거북은 본능적으로 자기 목적지를 안다.
거북이
Le tartarughe non hanno denti.
거북이는 이빨이 없습니다.
바다거북
Sebbene vivano nell’acqua, è sulla terra che le tartarughe marine depongono le uova.
바다거북은 바다에서 살지만, 알은 육지에서 낳는다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
거북
거북
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche i pinguini, le tartarughe di mare e le iguane marine bevono l’acqua di mare, eliminando poi i sali in eccesso.
본 출원은 게임 제공 기술에 관한 것으로, 개시된 기술의 일 실시예에 따른 온라인 스포츠 게임 제공 방법은 네트워크를 통하여 적어도 하나의 게임 클라이언트와 연결되어 상기 게임 클라이언트의 사용자에게 온라인 스포츠 게임을 제공하는 온라인 스포츠 게임 제공 시스템에서 수행된다.jw2019 jw2019
Pelli di leopardo, avorio di elefante, ossa di tigre, corni di rinoceronte e tartarughe sono tra i beni attualmente al bando.
손잡이뚜껑달린 큰 컵jw2019 jw2019
Venite con noi a vedere da vicino la vita interessante di queste tartarughe.
사고방지용 석면장갑jw2019 jw2019
Ora la tartaruga comincia a coprire le uova.
목록에서 선택한 바인딩을 기반으로 새 바인딩을 만듭니다jw2019 jw2019
A tu per tu con la tartaruga marina
본 히팅시스템은, 디젤엔진의 연료필터 외면에 밀착되고 탈착 및 부착이 가능한 케이스; 및 상기 연료필터의 외면에 밀착되는 상기 케이스의 내면에 설치된 히팅부;를 포함하는 히팅 블럭과, 상기 히팅 블럭의 상기 히팅부와 전기적으로 연결되어 온도를 제어하는 컨트롤러를 포함하여 구성될 수 있다.jw2019 jw2019
Le tartarughe marine sono un miracolo.
공업용 베일러ted2019 ted2019
Perché alcuni rettili, come la tartaruga gigante, vivono più dell’uomo?
하기 화학식 1로 표현되는 적어도 1종의 제1 실록산 화합물, 말단에 규소 결합된 수소(Si-H)를 가지는 적어도 1종의 제2 실록산 화합물, 그리고 말단에 규소 결합된 알케닐 기(Si-Vi)를 가지는 적어도 1종의 제3 실록산 화합물을 포함하는 광학기기용 경화형 폴리실록산 조성물, 상기 광학기기용 경화형 폴리실록산 조성물을 경화하여 얻은 봉지재 및 상기 봉지재를 포함하는 광학기기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Procioni lavatori, rane, tartarughe, alligatori, serpenti, gatti selvatici, cervi e altre creature trovano di che sfamarsi nella foresta.
아동용 외국어 학습 교구jw2019 jw2019
Di tanto in tanto la tartaruga apre la bocca per respirare con una specie di mugghio.
금속구조물 수영장jw2019 jw2019
“Si calcola che solo su Bali vengano uccise ogni anno 50.000 tartarughe per il commercio con i turisti”, dice il quotidiano, “e centinaia di migliaia di uova di tartaruga vengono raccolte a scopo alimentare”.
본 발명은 다단 접이식 우산 건조장치에 관한 것으로, 외형을 구성하는 하우징(100)과; 상기 하우징(100)의 일측에 구비되어 온풍을 송풍하며, 공기를 송풍하는 회전날개(112)와, 상기 회전날개(112)에 회전동력을 제공하는 모터(114)와, 상기 회전날개(112)를 통해 송풍될 공기를 데우는 열선(116)이 구비되는 온풍기(110)와; 상기 하우징(100)의 상부에 구비되며, 우산이 거치되어 건조되는 공간을 형성하는 우산거치부(200)와; 상기 우산거치부(200)의 바닥의 중앙부에 상측으로 돌출형성되며, 상기 온풍기(110)로부터 송풍되는 온풍을 다단으로 접힌 우산의 절첩 부위로 안내하는 송풍기둥(300);을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Mentre si trascina sulla spiaggia, la tartaruga sa già dove andare.
본 발명은 마사지용 화장료 조성물에 관한 것으로 보다 상세하게는, 극성오일과 비극성오일의 비율과 함량을 조절하여 적은 양의 오일로도 부드럽게 롤링되는 마사지 효과를 제공하고 또한 검류의 사용으로 흡수속도를 조절하여 피부에 화장료 조성물을 적절히 흡수시킴으로써 기존 마사지의 한계인 고 함량의 유성성분에 의한 번들거림, 세안의 번거로움을 극복한 마사지용 화장료 조성물에 관한 것이다.jw2019 jw2019
'Ma circa le dita dei piedi?'La Finta Tartaruga persisteva.
동물용 곡물가루QED QED
Dal momento che si muove agilmente anche nell’acqua, cattura facilmente pesci e tartarughe.
전기손실지시계jw2019 jw2019
Abbiamo anche scattato foto di altri animali compresi i bufali delle foreste Gabon, elefanti, e addirittura nidi di tartarughe.
미네랄보충식품ted2019 ted2019
Tra le altre specie che popolano il golfo, o che lo visitano durante le migrazioni, ci sono cetacei, mante, tartarughe marine, foche, marlin, pesci vela e banchi di tonni.
본 발명은 합금 도금액과 펄스전류를 이용한 다층 도금 박막 제조방법에 관한 것으로, 본 발명은, 전극 및 두 가지 이상의 금속염이 포함된 수계 합금 도금액을 준비하는 단계; 상기 전극을 상기 수계 합금 도금액에 침지시켜 전해 도금 회로를 구성하는 단계; 상기 전극에 환원 전위 혹은 전류를 인가하는 단계; 도금 박막의 두께 조건에 따라 25°C 표준수소전극 기준으로 +2V에서 -4.5V사이의 전압 혹은 상응하는 전류, 시간 값을 입력하는 단계; 및 상기 수계 합금 도금액의 표준 환원 전위의 차이에 의해 모재 상에 금속층이 다층으로 도금되는 단계를 포함한다. 본 발명에 의하면, 두 개 이상의 금속염이 포함된 도금욕 내에 모재를 침지시킨 상태에서 전위를 줄 수 있는 전원을 통해 전위(전압)를 교대로 가하여 저가 장비를 통해 단시간 내에 용이하게 복합 다층을 형성할 수 있고, 각 전위 사이클의 시간 및 전류 밀도를 조절하여 각 층의 도금 두께를 조절할 수 있으며, 전위 사이클의 수로 쉽게 복합 층의 수를 조절할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
A me piacciono le tartarughe, cazzone!
증폭용 전기변압기OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma la tartaruga Non deve più avere paura.
가장자리용 술장식OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ‘tartaruga del sindaco’
자동차용 섀시jw2019 jw2019
Alcuni timidamente toccano e osservano la tartaruga.
본 발명에 의한 복합기능 필터는 생물학적 유체를 정화하기 위한 제 1 필터 및 제 2 필터, 제 1 필터와 제 2 필터 외부에 흡착구간을 구획하는 하우징, 제 1 필터와 제 2 필터를 연결하는 유로구획 연결구, 및 흡착구간을 통한 유동이 발생할 수 있도록 하우징 포트를 포함하여 구성된다. 하우징은, 벽체, 벽체의 길이 방향 일측에 제 1 필터와 결합하는 제 1 캡, 벽체의 길이 방향 타측에 제 2 필터와 결합하는 제 2 캡을 포함하여 구성된다.jw2019 jw2019
Il maestro era un vecchio Tartaruga - noi lo chiamavamo Tartaruga - ́
정유로 만든 식품향미료QED QED
Anticamente, per esempio, alcuni credevano che la terra fosse sorretta da quattro elefanti che poggiavano su una grande tartaruga marina.
중국식 증류 알코올 음료 [백주]jw2019 jw2019
Piccola Tartaruga, un capo dei Miami che aveva combattuto e firmato, viveva nel suo villaggio sul fiume Eel.
압력식 맥주퍼올리는 장치WikiMatrix WikiMatrix
Tartarughe e alberi non si interessano affatto di orologi o calendari.
운송관련 공항서비스업jw2019 jw2019
I più antichi documenti scritti scoperti in Cina sono gusci di tartaruga che venivano usati per la divinazione.
정확도가 향상된 마이크로칼로리미터 소자jw2019 jw2019
Le tartarughe marine sono un miracolo.
정밀약액 주입량 조절장치가 개시된다. 본 발명의 실시예에 따른 조절장치는 조절노브와, 게이트실 및 바디를 구비한다.QED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.