Spostamento verso il rosso gravitazionale
중력적색편이
versare oor Koreaans
versare
it
{{def}}
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Koreaans
붓다
35 I testi buddisti più antichi furono scritti in pali, ritenuto affine alla lingua parlata dal Budda, verso il I secolo a.E.V.
35 최초의 불교 경전은 붓다의 모국어와 관련이 있다는 팔리어로 기원전 1세기경에 기록되었습니다.
엎지르다
Visto però che non può passare il resto della sua vita a ‘piangere sopra il latte versato’, essa impara a riderne.
그러자 환자는 자기 여생을 ‘엎지른 우유보고 우는’ 데에만 보낼 수는 없기에, 그 상황을 보고 웃는 법을 배워야 한다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con quale frequenza dovrò versare i pagamenti?
유정시추니용 (油井試錐泥用) 화학첨가제LDS LDS
Secondo la Rivelazione, allorché il rimanente a quel tempo cominciò a versare le “sette ultime piaghe”, perché dovette aver avuto guida e protezione angelica?
의료용 과산화수소jw2019 jw2019
(Matteo 26:26, 27) Questo scrittore affermò inoltre che se non era disponibile uno specchio d’acqua per amministrare il battesimo per immersione, sarebbe stato sufficiente versare dell’acqua sulla testa di chi si doveva battezzare.
시간기록기계jw2019 jw2019
Geova Dio mostrò di accettare il sacrificio di Gesù Cristo incaricandolo di versare spirito santo sui discepoli che erano radunati a Gerusalemme il giorno di Pentecoste del 33 E.V. — Atti 2:33.
열안정성이 우수하고 고복굴절률을 가지는 신규한 반응성 메조겐 화합물 및 그 제조방법jw2019 jw2019
A molti piace la comodità di versare semplicemente cereali secchi in una scodella, ma sapevate che di solito pagate da due a quattro volte di più che se cucinaste e serviste farina d’avena?
중정석 (重晶石)jw2019 jw2019
Subito prima di promettere che avrebbe ‘dato in cambio ai popoli una lingua pura’, Dio avvertì: “‘Attendetemi’, è l’espressione di Geova, ‘fino al giorno che mi leverò per il bottino, poiché la mia decisione giudiziaria è di raccogliere le nazioni, di radunarmi i regni, per versare su di loro la mia denuncia, tutta la mia ira ardente; poiché dal fuoco del mio zelo sarà divorata tutta la terra’”. — Sofonia 3:8.
오디오 파일을 불러올 수 없음jw2019 jw2019
Se venite in Moldova non sarà necessario versare dell’acqua sulla strada per fare una piacevole conversazione.
이동식 미디어 플레이어jw2019 jw2019
Come l’atto di versare così spirito santo da parte di Gesù era stato prefigurato da ciò che Mosè fece il 1° Nisan 1512 a.E.V.?
레이저를 이용한 유리기판 절단가공 시스템jw2019 jw2019
In seguito, nel giorno festivo di Pentecoste, il 6 Sivan del 33 E.V., Geova Dio impiegò il Messia, Gesù Cristo, che aveva espiato i peccati, per versare lo spirito santo sui suoi fedeli discepoli in Gerusalemme, cominciando da circa 120 di essi.
비금속제 수납상자jw2019 jw2019
I sacerdoti compresero che non era appropriato gettare nel tesoro del tempio il “prezzo del sangue”, ma nello stesso tempo si ritennero idonei a servire in quel tempio benché avessero fatto versare quel sangue.
자전거용 방향지시기jw2019 jw2019
A tal fine si dovette probabilmente ricorrere a una serie di fornaci collegate fra loro per versare il metallo fuso dentro la forma.
자동차용 섀시jw2019 jw2019
27 E dopo che sarete stati benedetti, allora il Padre adempirà l’alleanza che fece con Abrahamo, dicendo: aNella tua posterità tutte le famiglie della terra saranno benedette, col versare lo Spirito Santo, tramite me, sui Gentili, e questa benedizione sui bGentili li renderà potenti sopra tutti, per disperdere il mio popolo, o casato d’Israele.
혈청요법용 약제LDS LDS
Nella lingua originale il termine tradotto ‘cedere alle lacrime’ (dakrỳo) significa “versare lacrime in silenzio”.
중합 (重合) 설비jw2019 jw2019
Camminavano a piedi nudi lungo la strada o remavano in barca lungo il klong, fermandosi per consentire alla gente di versare col mestolo riso e altri cibi nelle loro scodelle dell’elemosina.
따라서 본 발명은 표시 장치의 정면 휘도의 감소를 억제하면서, 전반사를 억제하여 광 추출 효율을 향상시킨다. 또한, 광 추출 효율의 저하 없이, 픽셀의 중첩을 감소시켜 이미지 블러 현상을 억제할 수 있다.jw2019 jw2019
Ora chi vuole divorziare deve solo versare una somma equivalente a 260 euro presso un ufficio legale e spedire al tribunale un modulo firmato, scaricabile da Internet, in cui dichiara di non amare più l’altra persona.
토공 (土工)기계jw2019 jw2019
(Rivelazione 14:4) Egli fece questo servendo come un canale per versare lo spirito santo sui suoi discepoli in attesa a Gerusalemme.
목공용 샌딩머신jw2019 jw2019
Sono state fondate organizzazioni che incoraggiano a versare regolarmente del denaro per “adottare” un bambino che vive in un paese povero.
커피, 차 (茶), 코코아와 인조커피jw2019 jw2019
Questa grande percentuale di luterani finlandesi paga dall’1,5 al 2,5 per cento del proprio salario alla chiesa sotto forma di tasse, ma la chiesa dice di versare in gravi ristrettezze economiche, tanto che quest’anno non può ordinare cento nuovi sacerdoti e dovrà chiudere alcune chiese.
보존처리한 딸기jw2019 jw2019
La sofferenza fisica e mentale, che spesso si protrae per settimane, mesi, e a volte anche anni, è un vero tormento e fa versare fiumi di lacrime.
적층구조의 자기회로를 구비한 고출력 평판형 스피커jw2019 jw2019
7 Mardochèo gli riferì tutto quello che gli era successo e l’esatto ammontare del denaro+ che Àman aveva promesso di versare al tesoro del re per far sterminare i giudei.
또한 본 발명은, 상기 신규의 L-발린 생산 균주를 이용하여 L-발린을 제조하는 방법에 관한 것이다. 당해 신규의 발린 생산 균주 및 당해 균주를 이용하는 본 발명의 L-발린의 생산방법에 의하면, L-발린을 고효율 및 고수율로 제조할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Il contesto mostra che Geova ha determinato di radunare le nazioni per versare su di loro la sua ira ardente, che è il risultato della sua decisione giudiziaria contro di loro.
광산용 드릴연마기jw2019 jw2019
non sufficente per versare sangue americano. (Applausi) questa nazione ha bisogno di posti migliori
스케이트화용 가죽끈ted2019 ted2019
Sapevi che Dio disse a Noè di versare per terra il sangue degli animali prima di mangiarli?”
선박용 증기식 조타기어jw2019 jw2019
* Il popolo di Ammon giurò di non versare mai più sangue, Alma 53:11.
난용성 희유 금속 침출을 위한 일체형 전해 침출 장치LDS LDS
Ma perché continuiamo a versare lacrime anche da grandi, quando siamo in grado di comunicare in altri modi?
필름기둥쿠션의 제조방법 및 그 제조방법으로 구성되는 입체필름기둥 공기쿠션jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.