quando oor Karatsjai-Balkaries
quando
it
Il momento in cui (relazione di coincidenza temporale).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Karatsjai-Balkaries
къачан
Ma quando finirà questo mondo?
Алай къачан келликди бу дуния ахырына?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando verrà il Paradiso?
Ишексиз.jw2019 jw2019
La Bibbia dice pure: “[Dio] non si trattenne dal punire il mondo antico, ma conservò Noè, predicatore di giustizia, con sette altri quando portò il diluvio su un mondo di empi”. — 2 Pietro 2:5; 3:6.
Келишмеулюкню хорларгъа боллугъун Библиядан юлгюле къалай кёргюзтедиле?jw2019 jw2019
Quando la terra sarà un paradiso ci sarà libertà da guerre, malattie e criminalità.
Забурну 117:22 не боллукъ затны юсюнден айтылгъанды?jw2019 jw2019
È interessante notare che quando Gesù parlò dei giorni di Noè fu in risposta alla domanda degli apostoli: “Quale sarà il segno della tua venuta e della fine del mondo?”
3. а) Тимотей къалай масихчи болгъанды, эм алгъан билими анга къалай жарагъанды?jw2019 jw2019
20 Quando verrà il Paradiso?
Нюр ёсюмюбюзге кёре биз неге юйренебиз?jw2019 jw2019
Pensa a come si sentì Geova Dio quando nei tempi biblici i suoi servitori vennero trattati con crudeltà.
«Таза жюреклиле» нек насыплыдыла?jw2019 jw2019
Geova Dio gli disse di costruire una barca grandissima in cui lui e la sua famiglia avrebbero potuto salvarsi quando sarebbero stati distrutti i cattivi.
Алай бизни акъылыбыз харамлыкъ бла толса аны ахыры аман ишлеге келтирликди (Маттай 15:18—20).jw2019 jw2019
15 Quando muore, l’uomo torna alla polvere.
Англияда жашагъан, жыллары келген бир юйдеги, Аллаха къуллукъ этиулерин къалай кенгертгендиле?jw2019 jw2019
Ma quando fu scritta la Bibbia, il nome Geova vi appariva circa 7.000 volte! — Esodo 3:15; Salmo 83:18.
Алай болса да сейирлик тюрлениуле келедиле.jw2019 jw2019
Infatti, quando pronunciate la Preghiera del Signore o Padre Nostro, chiedendo che venga il Regno di Dio, voi pregate che il suo governo celeste elimini la malvagità dalla terra e domini su questo nuovo mondo.
«Аллахы Раббий болгъан миллет насыплыды» (ЗБ.jw2019 jw2019
(Luca 1:30-33) Quando era sulla terra, Gesù diede prova che sarebbe stato un Governante benigno, giusto e perfetto.
Иегова бла Исса тёзюмлюклерин кёргюзтюрге хазыр болгъанлары неден кёрюнеди?jw2019 jw2019
Ma quando finirà questo mondo?
28 Иги жанына тюрленирге сюймегенлени Иегова къурутурукъду (Забур 36:9, 10; Лука 13:5; 1 Коринфлилеге 6:9, 10).jw2019 jw2019
Al contrario, quando descrisse gli avvenimenti che avrebbero avuto luogo prima della fine del mondo Gesù li esortò a rallegrarsi ‘perché la loro liberazione si avvicinava’.
б) Ата-аналагъа кеслерини борчларын толтурургъа Иегова къалай болушады?jw2019 jw2019
Quando hanno avuto inizio nei tempi moderni i testimoni di Geova?
Аллахны Сёзюнде Жаннет келирден алгъа биз къоркъунчлу заманла кёрлюкбюз деп айтылгъанды.jw2019 jw2019
(3) Indicavano ciò che farà per l’umanità ubbidiente quando regnerà sulla terra. — Matteo 14:14; Marco 2:10-12; Giovanni 5:28, 29.
б)Келирстатьяда нени тинтирикбиз?jw2019 jw2019
Quando avrai una fede forte, dovrai dedicare la tua vita a Geova e battezzarti (Matteo 28:19).
б) Аллай тёзюмлюк къачан керекди?jw2019 jw2019
Quando uno si battezza, il suo corpo deve per un momento essere completamente immerso nell’acqua.
18 Иссаны ёлгени санга не магъананы жюрютеди?jw2019 jw2019
(Genesi 1:1) Quando Geova Dio creò “i cieli” fece il sole.
б) Адамланы азатлыкъгъа къаллай эркинликлери барды эм нек?jw2019 jw2019
Perciò quando si sarebbe visto “il segno” avrebbe voluto dire non che Cristo sarebbe venuto presto ma che era già tornato ed era presente.
Къыйынлыкъла келгенде, масихчиле сюймекликлерин къалай кёргюзтюрге боллукъдулаjw2019 jw2019
Cosa avviene quando si muore?
Аллахны халкъына келлик чабыудан биз нек къоркъмазгъа керекбиз?jw2019 jw2019
12 Cosa avviene quando si muore?
(2) Жыйылыугъа къарындашларыбыз къалай болушургъа боллукъдула?jw2019 jw2019
Quando si confronta la Bibbia attuale con questi antichi manoscritti, si capisce molto bene che il testo che possediamo oggi è come quello che in origine Dio ispirò i suoi servitori a scrivere.
б) Бу статьяда биз нени тинтирикбиз?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.