importante oor Malgassies

importante

adjektief, werkwoordmanlike
it
Di valore notevole e cruciale.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Malgassies

manan-danja

Questo aumenta la possibilità che gli studenti trovino e imparino i punti più significativi e importanti.
Mampitombo ny mety hahitan’ny mpianatra sy hianarany ireo zavatra misongadina sy manan-danja izany.
mg.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

importo
vokatra ny fanampiana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È importante ricordare che di solito le rivelazioni non pervengono in maniera spettacolare.
Endrika politika be mpitia indrindra ny mpanjakan'i Thailand ary hery iray mampiray ny firenena, izay niaina saritaka politika tato anatin'ny taona vitsy.LDS LDS
Questo aumenta la possibilità che gli studenti trovino e imparino i punti più significativi e importanti.
Ny 27 desambra, taorian'ny fifanolanana izay tsy nitsaha-nihamafy hatrany taorian'ny fahataperan'ny 6 volana nifanarahana hametrahana fiadiana teo amin'i Israely sy Hamas dia nanafika an'habakabaka an'i Gaza ny tafika Israeliana (FDI).LDS LDS
Non ripetere e rivangare semplicemente azioni passate, ma considera invece i principi implicati, come si applicano e perché sono così importanti per una felicità durevole.
Mahatratra 35-55 minitra kosa ny mpandeha raha amin'ny alalan'ny fiarakaretsaka no handehanany any amin'ny gara.jw2019 jw2019
(3) Perché è importante indirizzare gli studenti all’organizzazione?
“ Mba nanome sombim-pahalalàhana kely ho antsika ry zareo nony farany,” hoy i megakhuimyak manamarika [ru].jw2019 jw2019
Vuole che i giusti riempiano la loro vita con ‘cose buone’, in modo che non ci sia spazio per le cose essenziali” (“Prima le cose più importanti”, Liahona, luglio 2001, 7).
“Raha niasa tamin'ny ‘Black Hawk Down,’ izahay, nanana fakantsary 12 izy ireo, ary mpiasa 500.LDS LDS
Alla Betel è ancora importante acquistare conoscenza biblica e sviluppare metodi di insegnamento efficaci.
Christine Mladic no mpandrindra ilay tetikasa ao amin'ny Foibe fikarohana momba an'i Amerika Latina sy Karibeana ao amin'ny Anjerimanontolon'i New York, ary mirotsaka amin'ny fanatontosàna andianà podcast antsoina hoe Rimasun izay manasongadina sy mampiasa ny teny Quechua isan-karazany.jw2019 jw2019
8. (a) Quale basilare metodo di insegnamento veniva seguito in Israele, ma con quale importante caratteristica?
Naneho ny hatezerany momba ilay fisamborana ireo vondrona mpiaro vehivavy ao Taiwan ary nanainga ny filohan-dry zareo, Ma Ying Jeou, hampiditra ireo olana mifandray amin'ny zon'olombelona sy ny miralenta ho ao anaty fandaharam-potoanan'ny fifanakalozan-kevitry ny mpiray helodrano.jw2019 jw2019
* Perché sarebbe importante che le persone comprendessero questo principio prima di imparare altre dottrine?
Mamporisika ny tsikera sy ny fanehoan-kevitra momba io tolotra io ireo mpampivelatra ity tetikasa ity.LDS LDS
Nella nostra opera il cosa è importante, e dobbiamo occuparcene.
Ismaël Bowend NABOLE, mpanangona vaovaon'ny Omega fm ao Brazzaville, manoratra hoe lavin'ny fanoherana ao Kongô ilay fanapahankevitra noraisina nandritry ny fitsapankevitra:LDS LDS
18 L’ultima cosa sacra di cui parleremo, la preghiera, di certo non è la meno importante.
Ho an'ny mpanohitra, ny taha ambany tamin'ny fandraisana anjara dia midika hoe toherin'ny vahoaka ilay fanavaozana izay hanome fahafahana an'i Sassou-Nguesso hijanona ho filoha.jw2019 jw2019
In effetti, la cosa più importante di cui ciascuno di noi si deve preoccupare è la grande contesa relativa all’accettare o rigettare la sovranità di Dio, l’unico “il cui nome è Geova”. — Salmo 83:18.
Ahitana dika antsoratra na feo amin'ny teny anglisy eny antsefatsefany eny ny sarimihetsika.jw2019 jw2019
* Perché pensate sia importante riconoscere che dipendiamo dal Signore quando chiediamo il Suo aiuto?
Ireo mpiambina ny sisintany dia tsy namoaka an'i Shibanova nandritra ny 12 ora, tamin'ny fotoana nanekeny ny hanome ny solosainany, izay noahiahiana ho misy “rindrankajy mampidi-doza.”LDS LDS
Impegnandosi nel ministero evitano di pensare ai loro problemi e rimangono concentrati sulle cose più importanti. — Filip.
Nisioka tamin'ireo mpanjohy azy 80k tao amin'ny Twitter ilay mpanoratra gazety Ejypsiana Salma Elwardany fa nakatona ny habaky ny mpanaramaso ny Zon'olombelona nandritra ny Fihaonambe momba ny Fampandrosoana Ara-toekarena Ao Ejypta, fantatra amin'ny hoe Ny Hoavin'i Ejypta, izay nifarana omaly tao Sharm El Sheikh:jw2019 jw2019
(2 Corinti 4:4; Rivelazione [Apocalisse] 12:9) Com’è importante essere desti per riconoscere i suoi disegni! — 2 Corinti 2:11.
Indraindray ny media dia mitatitra ireo sary mahatalanjona avy amin'ireo fipoahana volkanika avy ao amin'ilay faritra.jw2019 jw2019
In coloro che accettano e mettono in pratica questi insegnamenti avviene un’importante trasformazione.
Matetika ny mpampiasa Twitter no mandefa bitsika milàza ny toerana lehibe misy ny sakafo Meksikana eo amin'ny fiainan-dry zareo.jw2019 jw2019
7 È importante esprimersi con semplicità e lodare il padrone di casa ogni volta che è possibile.
Tsy misy fahasamihafana misongadina mety ho hita eo amin'ny hasarotan'ny fianarana ny teny Hebreo sy ny teny Arabo .jw2019 jw2019
Nutrirsi della parola di Dio ogni giorno è più importante del sonno, della scuola, del lavoro, degli spettacoli televisivi, dei videogiochi o dei social media.
Nilaza ny kolonely misotro ronono Paulo Malhães tamin'ny volana martsa tamin'ity taona ity fa natahotra ny amin'ny ainy.LDS LDS
Perché è importante prendere spesso parte al sacramento in ricordo di Gesù Cristo?
Manavao matetika ny feon-gazety mikasikany hetsi-panoherana Sidi Bouzid(fr) i Nawaat.LDS LDS
Il presidente Ezra Taft Benson, allora presidente della Chiesa, sollecitò tutti i missionari ritornati a prendere il matrimonio seriamente e a renderlo una delle priorità più importanti nella propria vita.7 Dopo quella sessione, sapevo che ero stato chiamato al pentimento e che dovevo agire in base all’indicazione del profeta.
Ity lahatsoratra sy tatitra amin'ny onjam-peo avy amin'i Nina Porzucki hoan'ny The World ity dia nivoaka voalohany tao amin'ny PRI.org tamin'ny 21 Aprily 2015, ary navoaka indray ato amin'ny Global Voices noho ny fifanekena fizarana votoaty.LDS LDS
Le belle illustrazioni che la corredano ci aiuteranno a farci un’idea degli importanti avvenimenti descritti nel libro degli Atti e a riflettere su quello che leggiamo.
mbola ahitànao ity hafatra ity koa ao amin'ny Global Voices special coverage on Indian Elections 2009jw2019 jw2019
* Perché è importante che conosciamo l’esito finale della battaglia tra Dio e Satana?
Nanako eny amin’ny fifanakalozam-baovao rehetra ara-tsosialy ny resaka Oliravina Nepal tamin'ny nifidianan'ny mpikarakara an’i Shristi Shretha nandritra ny Famaranana lehibe momba ny hatsaran-tarehy sy bika tamin’ity taona ity.LDS LDS
Il Premio giunge in un momento importante per la Tunisia, scossa recentemente dall’attacco al Museo Bardo [en, come i link successivi, salvo diversa indicazione] nella capitale Tunisi a Marzo, nel quale morirono 22 persone, seguito da un altro attacco nel resort Sousse a Giugno, dove furono uccisi 38 turisti.
ambonin'ny mahantra dia tsy mendika ny fankalazana.globalvoices globalvoices
30 ‘Accertati delle cose più importanti’, tenendo presente che ‘la sapienza dall’alto è prima di tutto ragionevole’.
Ny faran'ny volana Oktobra ireo vokatry ny tetikasa no haelin'ny Il Fatto Quotidiano (Italia), El Confidencial (Espaina), RadioBubble (Gresy) ary P3/Público (Portogaly), ary misy ireo fanazavana bebe kokoa avy amin'ny tantara avy any ifotony, an'ireo nandeha any ivelany, fanadihadiana ifotony ny angon-drakitra (jerena amin'ny sarintany amin'ny aterineto sy kisary azo tetezina), ary tafatafa niaraka tamin'ireo mpikaroka sy mpanapa-kevitra avy any Eorôpa.jw2019 jw2019
Probabilmente il padre gli aveva detto quanto fosse importante la pioggia per la terra.
Aty Espaina, manamarina mandrakariva ny fihetsik'ireo mpikambana ao aminy ny Antokon'ny Vahoaka isaky ny porofoin'ny haino aman-jery fa mifandray amin'ny hery farany an-kavanana ry zareo.jw2019 jw2019
Oggi i genitori cristiani dovrebbero ricordare che i figli sono i loro discepoli più importanti.
Maro ireo fivarotan-tsakafo maivana amin'ny trano manerana ny tanàna Palestiniana, fa tena zava-baovao eto ny fivarotan-tsakafo mandehandeha amin'ny kamiao kely.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.