GlosbeGlosbe
logoGlosbe

aprire oor Masedonies

aprire

/aˈprire/ werkwoord
it
Estendere o aprire da uno stato chiuso o piegato.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies

отвори

werkwoord
Tom ha aperto la gabbia e ha fatto uscire la scimmia.
Том го отвори кафезот и го пушти мајмунот на слобода.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

отклучува

werkwoord
Questo chip produce un segnale elettrico unico che apre la sua serratura.
Чипот испраќа единствен електронски сигнал што ја отклучува бравата.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

parentesi aperta
отворена мала заграда
Sistema aperto
отворен систем
Risorse didattiche aperte
отворени образовни ресурси
parentesi uncinata aperta
лева аглеста заграда
parentesi quadra aperta
лева средна заграда ([)
contenuto aperto
отворена содржина
Standard aperto
отворен стандард
Accesso aperto
Отворен пристап
parentesi graffa aperta
лева голема заграда

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma un mondo nuovo si aprirà per te.
Разбуди се те молам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Rottura aprire la porta del monumento. ]
Не гледај надолуQED QED
Aprire il fuoco.
Кажете му на саканиот дека сме во замокот на роднината АморијOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io non aprirò mai per loro.
Веќе девет века ова се предава... од заштитник до женката матица навечер на нејзината прва преобразбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ucciso Pike, ha quasi ucciso te e ora vuoi aprire un siluro perché lui ti ha sfidato a farlo.
Нема разликаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi sono i motivi per cui ho fondato la University of the People, un'università no profit, senza rette da pagare e che garantisce un diploma di laurea per offrire un'alternativa, per creare un'alternativa per chi non ne ha, un'alternativa accessibile e scalabile, un'alternativa che romperà gli schemi del sistema educativo attuale, che aprirà le porte all'istruzione superiore per ogni studente qualificato indipendentemente da quanto guadagna, da dove vive, o da come viene considerato dalla società.
Каква е г ѓа Незбит?ted2019 ted2019
Quando però si rese conto che Kenneth e Filomena erano lì fuori, andò ad aprire e li fece entrare.
Однесување на киселинатаjw2019 jw2019
E così si precipitò fuori alla porta della sua stanza e ha spinto contro di esso, in modo che il padre poteva vedere subito mentre entrava dalla sala che Gregor completamente intenzione di tornare immediatamente nella sua stanza, che non era necessario per guidare indietro, ma che uno solo bisogno di aprire il porta, e spariva subito.
Сакам слика од син ми и Sara како доказ дека се живиQED QED
E ha promesso di aprire le tombe per dare vita ai morti, o nei cieli ai suoi coregnanti o sulla nuova terra ai sudditi del suo governo celeste (Gv 5:28, 29; 2Pt 3:13).
Се ќе биде направено по Божјата воњаjw2019 jw2019
Aprire la porta della Terraformazione.
Обратете внимание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprire il fuoco!
Братот кој не е покрај телефонот на прашањето за # милиони?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non aprire questa scatola.
Тој ќе им даде смрт...... и тие ќе го сакаат поради тоаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
volubile. Andare ad aprire una panetteria, in tempi come questi!
Тие сакаат да продаваат кокаинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Steele, l'asta aprirà tra 5 minuti.
Во право е, СемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo aprire gli occhi.
Но, не ме прашаа во врска со мапата, така даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa fece Gesù prima di ‘aprire pienamente le Scritture’ a Cleopa e al suo compagno?
Мора да одиме!jw2019 jw2019
Call, ho bisogno che penetri nella nave per aprire il portello.
Ја силувале скоро до смртOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diventare adulti, però, non è come aprire una porta ed entrare quando si raggiunge una determinata età.
Силно ме возбудувашjw2019 jw2019
Voleva aprire un centro olistico dove i suoi clienti avrebbero avuto la loro privacy durante la terapia.
Добредојдовте во времето на машинитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorremmo di nuovo aprire la casa, darle e... darci un nuovo inizio, quindi...
Мора да тргнеш пред насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non gli dici di aprire la porta, ti schiaccio come uno scarafaggio.
& Ресетирај ги старите опцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seguito all’incremento e ai cambiamenti politici si è reso necessario aprire nuovi uffici a Lubiana, in Slovenia, e a Skopje, in Macedonia, nonché trovare nuovi uffici a Belgrado e a Zagabria.
Негативен текстjw2019 jw2019
Qualsiasi cosa possa servirci per aprire una serratura o una porta.
Не, од нечија фантазијаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non riuscivo nemmeno ad aprire una finestra di notte.
Само небото, небесното небо не може да те прими, а колку е мала оваа зграда која сам ја изградив?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ma una volta chiuso, questo cassetto non si può aprire.
Ви го преставувам Лама Су... премиерот на Каминоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k