bambini soldato oor Masedonies
bambini soldato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
Искористување на децата за воени цели
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bambino soldato in Liberia
Не го познавам Мерлjw2019 jw2019
La terribile situazione di un bambino soldato può sembrare distante anni luce a chi vive nei paesi sviluppati.
Но тогаш правевте болест толку страшна како Кимера, што лекот би бил непроценливjw2019 jw2019
Puoi rimediarmi cento bambini soldato per oggi alle cinque?
Испрати го факсот веднашOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situazione è resa ancor più tragica dall’accresciuto impiego di bambini soldato negli eserciti di guerriglieri.
Знаеш, штотуку правев за јадењеjw2019 jw2019
Anche Abraham, un altro bambino soldato, aveva imparato a uccidere ed era riluttante a deporre le armi.
Име на играчотjw2019 jw2019
Nel frattempo un ex bambino soldato di nome Samson passò per la cittadina in cui viveva Alex.
Сакаш да те галат по грбот?jw2019 jw2019
Un bambino soldato dice: “Mi addestrarono.
Одете прва, дајте ни примерjw2019 jw2019
Secondo quanto viene riferito, solo nel 1988 i bambini soldato nel mondo erano circa 200.000.
Ако ја пуштевме да си оди... ќе отидеше право кај џандарите, така?jw2019 jw2019
I ribelli li rapiscono soprattutto di notte e ne fanno bambini soldato, facchini e schiave sessuali.
Блесав мамутjw2019 jw2019
Avrai i tuoi bambini soldato.
Не знам како се вика, човечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woodbury è un campo armato con bambini soldato.
Сигурно нема да ги застрелаш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bambini soldato e orfanotrofi
Пушката на Освалдjw2019 jw2019
Particolarmente terribili sono le notizie che riguardano i bambini soldato.
Да направиш некој што те сака да мисли дека си мртов, е окрутноjw2019 jw2019
Ma all’età di 13 anni si unì a una delle fazioni in lotta e divenne un famigerato bambino soldato.
Му ставам крај на овај конфликтjw2019 jw2019
E quello che stanno facendo è smobilitare le milizie, ricostruire le economie, reinsediare i rifugiati, e liberare i bambini soldato.
Така ке биде се додека не се роди човек кој ке стане Витезted2019 ted2019
E quello che stanno facendo è smobilitare le milizie, ricostruire le economie, reinsediare i rifugiati, e liberare i bambini soldato.
Пејтон!ИзвиниQED QED
Secondo un rapporto dell'ONU i ribelli ceceni disponevano di molti bambini-soldato, alcuni di essi avevano 11 anni, incluse le femmine.
Уште пет минути, душоWikiMatrix WikiMatrix
Più di 300.000 bambini soldato, sia maschi che femmine, combattono e muoiono ancora nelle interminabili guerre civili che tormentano il nostro pianeta.
Дали некогаш си видел нешто вакво, Дед?jw2019 jw2019
Quello che segue è un esempio degli effetti del lavaggio del cervello cui sono stati sottoposti migliaia di bambini soldato in Africa.
Да му го предадеш водствотоjw2019 jw2019
Questa conversazione agghiacciante è avvenuta tra un assistente sociale e un bambino soldato che evidentemente stava cercando di salvare quello che era rimasto della sua innocenza:
Во замена јас ќе го оставам Албак’ рки намира, а ти ќе ја спасиш твојата политичка иднинаjw2019 jw2019
Attualmente il Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia (UNICEF) definisce un bambino soldato "una persona sotto i 18 anni di età, che fa parte di qualunque forza armata o gruppo armato, regolare o irregolare che sia, a qualsiasi titolo - tra cui i combattenti, i cuochi, facchini, messaggeri e chiunque si accompagni a tali gruppi, diversi dai membri della propria famiglia.
Сеуште се таму и го бараат своето место во новиот иракWikiMatrix WikiMatrix
Ora le guerre fanno più vittime fra le donne e i bambini che fra i soldati.
Досега требаше да знаеш до каде те довел патот на магијатаjw2019 jw2019
Per quei bambini Babbo Natale era un soldato americano col cappuccio rosso.
Со време, ќе се чувствуваш поинакуjw2019 jw2019
Alle marce di protesta i dimostranti chiamavano i soldati americani assassini di bambini, per via delle notizie di bambini innocenti massacrati in guerra.
Сакаш Пугнак, Рибо?jw2019 jw2019
Ogni sorta di persone — dignitari, soldati, uomini di legge, donne, bambini, poveri, malati, perfino i reietti della società — lo avvicinavano liberamente, senza timore.
Каде што неможат да ни го направат, она што обично и го праватjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.