bambino affidato
прифатено дете
bambino oor Masedonies
bambino
it
Essere umano dalla nascita alla pubertà.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
дете
it
essere vivente appartenente alla specie Homo sapiens
Pensi che sia troppo vecchia per avere un altro bambino?
Мислиш ли дека сум престара за да родам уште едно дете?
бебе
Non potendo uscire il bambino farfugliava beato mentre i grandi parlavano.
Не можејќи да излезе, ова бебе задоволно и среќно гукало и брборело додека возрасните разговарале.
детенце
Un bambino di due anni non riusciva a conversare con nessuno e aveva un vocabolario limitato.
Едно двегодишно детенце не комуницирало со луѓето и не знаело многу зборови.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мало · де́те · че́до · чедо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bambino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il bambino Mosè fu nascosto fra le canne sulle rive del Nilo e così sfuggì all’eccidio dei bambini maschi israeliti ordinato dal faraone d’Egitto.
Може да е излезjw2019 jw2019
Una madre può anche essere spinta dalla compassione a mangiare di meno per non far mancare il cibo ai suoi bambini.
Отидов далеку за да го задоволам Корт.Многу се жртвував за да го усреќамjw2019 jw2019
Ti sembrerebbe cosi'terribile se noi e i bambini passassimo un po'di tempo assieme?
Не можеше дури ни да липа поради болкитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza dubbio prova gli stessi sentimenti nei confronti di chiunque “riceve il Regno di Dio come un bambino” (Luca 18:17).
Ајде соберете се ситеjw2019 jw2019
Un’emigrante e i suoi tre bambini all’epoca della grande depressione degli anni ’30
Мора да почнам од нулаjw2019 jw2019
E rilevarono che il 100% dei bambini che non avevano mangiato il marshmallow avevano avuto successo.
Не, го ценам тоа, добро?Стифлер ќе смисли нештоted2019 ted2019
E di certo non voglio bambini.
ДОБРО.СЕ ГЛЕДАМЕ НА СТАНИЦАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può essere particolarmente duro, per una madre, accettare la morte di un bambino.
Исто така, никогаш не се јавуваат наjw2019 jw2019
Invece di rigettare come tessuto estraneo l’embrione in fase di sviluppo, lo nutre e lo protegge finché il bambino non è pronto per venire alla luce.
Џеј, каде си, партнеру?jw2019 jw2019
Conoscevo il mio Q. I. perché ero stata valutata come intelligente, ed ero stata etichettata come bambina prodigio.
НИЕ СМЕ ЕВРЕИ ВО ВСЕЛЕНАТАQED QED
Svegliai subito i bambini e prima che arrivassero fuggimmo nella savana.
Па, таа не завршуваjw2019 jw2019
Non insegni ai bambini.
„ Количеството на отровот од еден угриз, може да биде огромно. „OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shut up quel bambino.
Дали имаш доказ... да ги подржиш овие претпоставки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precipitarmi da un palazzo in fiamme, correre tra il fumo e salvare un bambino.
Пред пет илјади години... познатиот борец, Кралот Шкорпион, ја поведе својата армија во битка за освојување на целиот светOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Di tutte le persone infettate morirono circa il 20-60% degli adulti e l'80% dei bambini.
И, всушност, се чини дека некои од раните влијанија во детството и начинот на одгледување на детето влијаат врз изразувањето на гените всушност исклучуваат и вклучуваат различни гени и ве стават на различна патека на развој која може да одговара на типот на свет со кој треба да се справитеWikiMatrix WikiMatrix
Cresce ancora il vivace lilla una generazione dopo la porta e architrave e davanzale ci sono più, svolgendo il suo dolce profumo di fiori di ogni primavera, per essere spennati dal viaggiatore meditare; piantato e curato una volta dalle mani dei bambini, di fronte al cortile di piazzole - ormai in piedi da wallsides in pensione pascoli, e dando luogo a nuovi ascendente foreste; - l'ultimo di quella stirp, sogliole superstite di quella famiglia.
Не го сваќај ова лично, ок?QED QED
Ho quasi avuto un bambino, Kev.
Изработена е во војнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non è una bambina.
Во моментов мојот клиент е малку збунетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un mese dopo, il bambino ritorno'all'ospedale. Ammalato, con la febbre.
Се е твоја винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il bambino qui?
И потоа ми светнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un quotidiano sudafricano che ha parlato della 13a Conferenza Internazionale sull’AIDS tenutasi nel luglio 2000 a Durban, in Sudafrica, riportava in prima pagina una fotografia delle quattro bambine orfane.
Се трудат да не изгинат!jw2019 jw2019
Avevo cercato Dio sin da bambino e ora finalmente l’avevo trovato!
Конвертирај & воjw2019 jw2019
Ero una bambina bizzarra che voleva parlare seriamente di mondi che potrebbero esistere aldilà di quelli percepiti con i nostri sensi.
Ох не, ти не можеш да го поднесеш тоаted2019 ted2019
Egli ricorda, inoltre, che fin dalla tenera età, ai bambini vengono resi noti i loro ruoli nella società.
Неговата врска со „ Стража „ е завршенаWikiMatrix WikiMatrix
E allora morira'anche ogni uomo, donna e bambino di questo forte!
Не можам да слушнам ништо што кажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.