giunco oor Masedonies
giunco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Masedonies
трска
La piattaforma viene quindi impastata con fango e rinforzata con altri giunchi recisi.
Платформата потоа се набива со кал и се зацврстува со додатно исечена трска.
трстика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La storica Carolly Erickson descrive così una scena tipica: “Fin troppo spesso la legna per il fuoco era verde, oppure i giunchi erano troppo umidi per bruciare in fretta.
Секогаш кога ќе се приближам ме тепаjw2019 jw2019
I giunchi sporgono dalla superficie dell’acqua.
каков е планот, одговори ми!jw2019 jw2019
ROMEO Una torcia per me: lasciate wantons, la luce del cuore, Tickle i giunchi senza senso con i talloni;
На пример, а, дескрофобија... што, е, аQED QED
I Testimoni visitano gli abitanti delle isole del lago Titicaca, incluse le isole “galleggianti”, piattaforme fatte con giunchi che crescono nelle acque del lago. — 15/10, pagine 8-10.
За да бидеш поблизу до негоjw2019 jw2019
A Calicut, porto dell’India meridionale, Ibn Battuta vide grosse navi mercantili, dette giunche, che seguivano proprio l’itinerario che intendeva fare lui per arrivare in Cina.
Немаше да знам ако ти не ми кажешеjw2019 jw2019
I Testimoni dicono che quando camminano da un’abitazione all’altra su queste isole di giunco il “terreno” sotto i piedi si muove un po’.
Дали некогаш си бакнал жена Френк?jw2019 jw2019
Sì, sono isole fatte di totora, un tipo di giunco che cresce in alcune parti meno profonde del lago.
Се мочаш на мојот чевелjw2019 jw2019
Gli abitanti vivono in capanne di giunco costruite sopra.
Ќе ни треба сигурна линијаjw2019 jw2019
Alcune delle molte isole del lago Titicaca sono tappeti galleggianti fatti con fusti secchi di totora (Scirpus californicus), un tipo di giunco che cresce in certe zone più basse del lago.
Конфигурација на поставувња за кешjw2019 jw2019
La “coda” e il “giunco” si riferiscono ai falsi profeti che pronunciano parole gradite ai loro capi.
Така ке биде се додека не се роди човек кој ке стане Витезjw2019 jw2019
Sargon una volta nato, fu messo in una cesta di giunchi in modo da evitare l'infanticidio e abbandonato lungo un fiume.
Бидејќи не се плашамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti, non compresi in altre classi, in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche
Има еден тип, Бен Форсик, му испратив копии од се што имавtmClass tmClass
I giunchi vengono quindi impastati con fango e rinforzati con ulteriori giunchi recisi.
Еј, почекај, Џими!jw2019 jw2019
E osserva anche: “Gli abitanti del lago costruiscono le famose balsas, imbarcazioni fatte di fasci di giunchi essiccati legati insieme che assomigliano alle imbarcazioni di papiro a forma di mezzaluna raffigurate sugli antichi monumenti egizi”.
Не се осмелувај да говориш за тоа повеќе!jw2019 jw2019
Gli abitanti vivono in capanne di giunco costruite su queste isole galleggianti.
Да го најдеш патот до домаjw2019 jw2019
Della nascita di Mosé, é stato detto che venne messo in una cesta di giunchi e abbandonato alla corrente del fiume, in modo da evitare l'infanticidio.
Кога наполни две години ја сменив за ЈакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo scheletro è fatto con bastoni e pali, e il tetto e le pareti sono coperti di pannelli costruiti con foglie di palma ripiegate su bastoni e fissate con giunchi.
Ја спасил фамилијатаjw2019 jw2019
I giunchi crescono sul fondo del lago, a qualche metro di profondità, e poi sporgono per un metro o più dalla superficie dell’acqua.
Мора да почнам од нулаjw2019 jw2019
Per chinare la testa proprio come un giunco, e per stendere semplice sacco e cenere come suo giaciglio?
Тогаш местово е твоеjw2019 jw2019
Nel tentativo di coprire il proprio comportamento, si danno a vistose manifestazioni di cordoglio — chinano la testa come un giunco e siedono su sacco e cenere — in un apparente pentimento per i propri peccati.
Голема шега на Големиот Атракторjw2019 jw2019
(Isaia 9:13) Perciò il profeta dice: “Geova stroncherà da Israele testa e coda, germoglio e giunco, in un sol giorno.
Ако ти кажале нешто за мене пред да дојдеш овде, ќе знаеш дека е тоа вистинатаjw2019 jw2019
Per fare un’isola la gente del posto piega i giunchi, le cui radici sono ancora attaccate al fondo del lago, e li intreccia formando una piattaforma.
Соберете се, луѓеjw2019 jw2019
Per fare un’isola i giunchi, mentre sono ancora radicati al fondo del lago, vengono piegati e intrecciati formando una piattaforma simile a una stuoia, che galleggia sull’acqua.
Здраво, ги добивте Стефани и Рендиjw2019 jw2019
La piattaforma viene quindi impastata con fango e rinforzata con altri giunchi recisi.
Не треба да влегуваме во гужваjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.