damasco oor Noorse Bokmål

damasco

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål

damask

naamwoordmanlike
Ora, se scegliamo il damascato per il sofa', allora io suggerisco vivamente di fare il divano in ciniglia.
Om vi velger damask til kanapeen, vil jeg anbefale å bruke chenille på sofaen.
en.wiktionary.org

Damask

Ora, se scegliamo il damascato per il sofa', allora io suggerisco vivamente di fare il divano in ciniglia.
Om vi velger damask til kanapeen, vil jeg anbefale å bruke chenille på sofaen.
wikidata

Damaskus

eienaam
Fu accompagnato a Damasco e non mangiò né bevve per tre giorni.
Han ble ført til Damaskus, og han hverken spiste eller drakk i tre dager.
en.wiktionary.org

damaskus

Fu accompagnato a Damasco e non mangiò né bevve per tre giorni.
Han ble ført til Damaskus, og han hverken spiste eller drakk i tre dager.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Damasco

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Noorse Bokmål

Damaskus

eienaam
Fu accompagnato a Damasco e non mangiò né bevve per tre giorni.
Han ble ført til Damaskus, og han hverken spiste eller drakk i tre dager.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nicola di Damasco
Nikolaus fra Damaskus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Circa tre chilometri sotto l’antico Lago Huleh, la “via del mare” attraversava il Giordano, portando il viaggiatore proveniente dalle regioni costiere di Damasco, strada importante nei tempi biblici.
Jeg bør vel ikke detjw2019 jw2019
Non perdiamole perché aspettiamo troppo a lungo sulla via di Damasco.
Jeg ville ikke si noe.Hun kom før bryllupet-- og snakket masse tullLDS LDS
3 “Geova ha detto questo: ‘“A causa di tre rivolte di Damasco,+ e a causa di quattro, non lo revocherò, a causa del loro trebbiare Galaad+ anche con strumenti per trebbiare di ferro.
Det har du rett ijw2019 jw2019
Mentre andava a Damasco per compiervi la sua persecuzione, Saulo fu arrestato da colui che egli veramente perseguitava.
Er du fornøyd, pater?jw2019 jw2019
I metodi moderni hanno anche reso molto più semplice e veloce produrre non solo tessuti di lino a disegno semplice, ma anche tessuti dai disegni più complicati, come il damascato, lavorato a somiglianza del damasco.
Jeg må nok hjeIpe ham med brytingenjw2019 jw2019
(2Re 15:36-38) Durante la guerra, che continuò anche sotto il regno di Acaz, i siri capeggiati a quanto pare da Rezin catturarono molti giudei e li portarono a Damasco.
Med denne tyskeren, jajw2019 jw2019
Pare che i principali condottieri della coalizione sira affrontata da Salmaneser III a Qarqar fossero il re di Damasco Adad-idri e il re di Amat Irhuleni.
Undersøk hosten hos legenjw2019 jw2019
Una volta, quando era un violento persecutore dei seguaci di Cristo, si trovava in cammino per Damasco per continuarvi la sua opposizione quando la miracolosa apparizione del glorificato Gesù Cristo fece cessare la sua opposizione.
Jeg burde ha sett det komme sjefjw2019 jw2019
Come un torrente esso li trascinerà in esilio oltre Damasco, e le case rivestite d’avorio dei loro dissoluti banchetti saranno ridotte in macerie e detriti.
Er dette deg?jw2019 jw2019
«Penso al grande momento in cui Paolo descrive la sua esperienza sulla strada per Damasco.
Så... si meg, AnnaLDS LDS
Da allora in poi Damasco non costituisce più una minaccia per Giuda. — 2 Re 16:5-9; 2 Cronache 28:5, 16.
Stol aldri på en niggerjw2019 jw2019
Quindi lo presero per mano e lo accompagnarono a Damasco.
Dykker!Reis deg!jw2019 jw2019
Comunque la menzione di Damasco da parte di Naaman poteva includere la piana di Damasco in cui scorre il Nahr el-ʼAʽwaj.
Tuller du med meg?jw2019 jw2019
Nella lettera ai Galati, però, Paolo dice di essere andato in Arabia dopo la conversione, e di essere poi tornato a Damasco.
Jeg tenkte du burde vite detjw2019 jw2019
Ricorda che Paolo si era recato a Damasco per fare del male ai discepoli di Gesù, ma ora egli stesso è un discepolo!
Jeg lovte å vente på deg, men det kan jeg ikkejw2019 jw2019
17 Così il confine andrà dal mare ad Azàr-Enòn,+ lungo il confine di Damasco a nord e il confine di Àmat.
Du var jaggu litt av en hardkokt drittsekkjw2019 jw2019
Anni dopo, quando fu messa in discussione la validità del suo apostolato, Paolo difese la sua autorità riferendosi all’esperienza avuta sulla strada di Damasco.
Du ville gi alt for å få demjw2019 jw2019
(2Re 10:35; 13:1) Quando succedette al padre sul trono, gran parte del reame era sotto la dominazione del siro Azael re di Damasco, che all’epoca di Ieu si era impadronito di tutto il territorio di Israele a E del Giordano.
Denver Broncos?jw2019 jw2019
In seguito si era messo in viaggio verso Damasco “con l’intenzione di minacciare e uccidere i discepoli del Signore”.
Du trenger ikke å ta spesialhensyn til meg, kommandørjw2019 jw2019
Nella regione a E del Giordano, la strada principale in direzione N-S, chiamata “strada regia”, attraversava Basan presso la città di Astarot, e questo fatto, insieme alla grande fertilità della zona e alla sua vicinanza a Damasco, ne fece l’obiettivo di conquiste militari.
Jeg har # dagerjw2019 jw2019
Dopo essere stato battezzato come cristiano a Damasco, Paolo cominciò subito a fare le cose per cui era stato chiamato e che gli era stato detto di fare.
Hva sier mennene?jw2019 jw2019
Poi, mentre pregava in casa di un certo Giuda a Damasco, vide in visione Anania, discepolo di Cristo, entrare e ridargli la vista.
Da du kalte på meg, kalte jeg Gildajw2019 jw2019
Quando Acaz andò a Damasco per portare un tributo a Tiglat-Pileser III, mandò a Urija il disegno e il modello del grande altare che aveva visto lì e gli disse di costruirne uno simile; poi gli ordinò di usare quello al posto dell’altare di Geova.
Så de lokket deg vekk fra den egentlige historien?jw2019 jw2019
Molto probabilmente essi seguirono la solita via attraverso il deserto che conduceva a Damasco e quindi si volsero a sud sulla strada maestra del re.
Kansas City står til odds #: # mod divisionsmodstanderen mandag aftenjw2019 jw2019
L’esperienza sulla via di Damasco cambiò Saulo.
Vi får venteLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.