programma di assegnazione di alloggi
program mieszkaniowy
assegnazione di alloggio oor Pools
assegnazione di alloggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
przydział mieszkań
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Discriminazione in materia di assegnazione di alloggi pubblici del comune di Verona
Co nie przeszkadzało mu w byciu zaspakajanym nogąoj4 oj4
l'assegnazione di alloggi popolari a immigrati e a cittadini di paesi terzi,
Oczywiście.Kładźmy sięEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Discriminazione nell'assegnazione di alloggi nella parte settentrionale di Belfast
Wysłuchaj mnie!EurLex-2 EurLex-2
l'assegnazione di alloggi popolari a famiglie di qualsiasi nazionalità,
Na jakiej łodzi?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Discriminazioni nell'assegnazione di alloggi di edilizia residenziale pubblica, con legge regionale Friuli Venezia Giulia
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonaEurLex-2 EurLex-2
Prenotazione ed assegnazione di alloggi e multiproprietà (alloggi temporanei)
Wkrótce odkryłem, że wiele z nich miało straszne i groźne mocetmClass tmClass
Sebbene siano state adottate alcune misure per la registrazione della minoranza rom e per l’assegnazione di alloggi, le iniziative in materia di salute, istruzione e occupazione sono state insufficienti.
Co cię spotkało?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La mancanza di informazioni aggiornate per quanto riguarda l’assegnazione di alloggi complica l’identificazione e l’arresto dei migranti nei confronti dei quali sono state emanate decisioni di secondo grado in materia di asilo negative.
Wygladasz jak on... w pewnym sensieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Lo sa quanto tempo ci vuole per l'assegnazione di nuovi alloggi?
Ścieżka audytuLiterature Literature
Mi diede un biglietto d’autobus per Ede, dove potevo iscrivermi per l’assegnazione di un alloggio municipale.
Pięknie wyglądaLiterature Literature
ritiene che la ghettizzazione esistente in Europa sia inaccettabile e invita gli Stati membri ad adottare misure concrete per procedere alla deghettizzazione, combattere le pratiche discriminatorie nell'assegnazione di alloggi e assistere i Rom nella ricerca di alloggi alternativi e in buone condizioni igieniche
Stopa procentowa kuponuoj4 oj4
ritiene che la ghettizzazione esistente in Europa sia inaccettabile e invita gli Stati membri ad adottare misure concrete per procedere alla deghettizzazione, combattere le pratiche discriminatorie nell'assegnazione di alloggi e assistere i Rom nella ricerca di alloggi alternativi e in buone condizioni igieniche;
Znajdź Teylę i Becketta, upewnij się, że nic im nie jestnot-set not-set
ritiene che la ghettizzazione esistente in Europa sia inaccettabile e invita gli Stati membri ad adottare misure concrete per procedere alla deghettizzazione, combattere le pratiche discriminatorie nell'assegnazione di alloggi e assistere i Rom nella ricerca di alloggi alternativi e in buone condizioni igieniche;
Jak dobrze znasz Angelę?not-set not-set
19. ritiene che la ghettizzazione esistente in Europa sia inaccettabile e invita gli Stati membri ad adottare misure concrete per procedere alla deghettizzazione, combattere le pratiche discriminatorie nell'assegnazione di alloggi e assistere i Rom nella ricerca di alloggi alternativi e in buone condizioni igieniche;
Dieter, ciągnij w górę!EurLex-2 EurLex-2
Avevo pensato molto a lei da quando avevo ricevuto la lettera di assegnazione dell’alloggio.
Fundusz Ubezpieczeń dla bezrobotnychLiterature Literature
14 Ai sensi della legge del 1996 in materia di alloggi (Housing Act 1996) e del regolamento del 2006 relativo all’assegnazione di alloggi e ai senzatetto [Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) Regulations 2006], un soggetto è legittimato a presentare domanda di sussidio all’alloggio soltanto se gode di un diritto di soggiorno nel Regno Unito conferito dal diritto dell’Unione.
Zgodnie z procedurą, o której mowa w art. # ust. #, można podjąć decyzję o objęciu tajemnicą i niepublikowaniu wymogów, o których mowa w artEurLex-2 EurLex-2
Secondo l’Housing Act 1996 (legge in materia di alloggi del 1996) e l’Allocation of Housing and Homelessness (Eligibility) Regulations 2006 [regolamento relativo (al diritto) all’assegnazione di alloggi e ai senzatetto del 2006], la sig.ra Ibrahim non ha diritto all’assistenza abitativa se non gode del diritto di soggiorno in quello Stato membro ai sensi del diritto comunitario.
Żądania strony skarżącejEurLex-2 EurLex-2
«È garantita l’assegnazione del 90% degli alloggi di ogni società di edilizia residenziale a candidati all’assegnazione dell’alloggio facenti parte del gruppo destinatario al momento dell’assegnazione.
Komisja zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki regulujące procedurę przyznawania pozwoleń na mocy ust. # i # niniejszego artykułuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sistemi di gestione per l'assegnazione di posti comprendenti dispositivi di messaggeria ed emettitori e caricatori per pile per utilizzo nella gestione dell'assegnazione di posti nei luoghi di alloggio pubblico
Gdzie jesteśmy?tmClass tmClass
Diffusione d'informazioni, informazioni e consulenza in mater a di servizi amministrativi prestati dal governo, compresa registrazione di dati personali, rilascio di documenti ufficiali, quali passaporti, documenti d'identità, patenti di guida e licenze, trattazione amministrativa di prestazioni sociali, lavori d'ufficio nell'ambito dell'assegnazione di alloggi, lavori d'ufficio per l'ottenimento di alloggi per persone, creazione e mantenimento di contati per la suddetta mediazione
Nigdy nie uwierzycie co mi się przytrafiłotmClass tmClass
Sappiamo che 10-12 milioni di rom europei continuano a subire sistematicamente gravi discriminazioni nel campo dell'istruzione (sono vittime, in particolare, di segregazione), dell'assegnazione di alloggi (essi subiscono sgomberi forzati e sono costretti a vivere in condizioni di degrado e spesso in ghetti), dell'occupazione (con un tasso di occupazione particolarmente basso) e della parità di accesso ai sistemi sanitari e ad altri servizi pubblici, oltre ad avere un livello di partecipazione politica sorprendentemente basso.
W złotko to mi owiń pałęEuroparl8 Europarl8
77 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.