meretrice oor Pools

meretrice

/me.re.'tri.ʧe/ naamwoordvroulike
it
Donna che vende servizi sessuali per denaro.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

kurwa

naamwoordvroulike
it
Donna che vende servizi sessuali per denaro.
Guardie... strappate a questa meretrice il suo cuore blasfemo.
Straż, wyszarpcie serce tej bluźnierczej kurwie.
en.wiktionary.org

dziwka

naamwoordvroulike
it
Donna che vende servizi sessuali per denaro.
Oggi sono sia meretrice che martire, perché è ciò che lui ha fatto di me.
Dzisiaj jestem dziwką i męczennicą, bo tym mnie uczynił.
en.wiktionary.org

prostytutka

naamwoordvroulike
it
Donna che vende servizi sessuali per denaro.
Chi meglio delle stesse meretrici stesse puo'riempire i vuoti, per modo di dire?
Kto lepiej wypełni dziury w rozumowaniu, niż te prostytutki?
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

jawnogrzesznica · szmata · dziewka

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma la Bibbia predice che le dieci “corna” governative della simbolica “bestia selvaggia” “odieranno la meretrice e la renderanno devastata e nuda, e mangeranno le sue carni e la bruceranno completamente col fuoco”.
Czytać nie umiecie?jw2019 jw2019
Mi sollevò la veste e mi toccò con mani esperte, continuando a guardarmi con quei suoi occhi di meretrice.
To byli aktorzy!Literature Literature
Ma il destino di questa simbolica grande meretrice religiosa è segnato.
Minimum sześć lotów tam i z powrotem dziennie od poniedziałku do piątku oraz minimum siedem lotów tam i z powrotem w sobotę i niedzielę łączniejw2019 jw2019
Invece peccatori come gli esattori di tasse e le meretrici che credettero alla testimonianza di Giovanni si pentirono e furono battezzati.
Zwłaszcza, że jedyny świadek pozostaje w śpiączce, trzy stopnie w skali Glasgow./ (śmierć mózgowajw2019 jw2019
Rivelazione 17:15 indica che le “molte acque” su cui questa meretrice religiosa siede sono i “popoli e folle e nazioni e lingue” dal cui sostegno essa dipende, così come la prosperità dell’antica Babilonia dipendeva dalle acque dell’Eufrate.
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszelijw2019 jw2019
235 11 33 Giudicata l’infame meretrice
Trzeba było mu ukraść samochód.- Dlaczego?jw2019 jw2019
Infine le sue disgustose tattiche sono troppo per i governanti politici così che nemmeno i suoi servizi di meretrice la salveranno dalla loro ira.
Byłeś w wojsku?jw2019 jw2019
Durante gli anni ’30 e ’40 la grande meretrice impiegò l’Azione Cattolica e l’intrigo politico per perseguitare e mettere al bando i fedeli testimoni di Geova.
Twoim chłopcom nic do tego, Cartwrightjw2019 jw2019
Avevo fornicato con donne licenziose e malate come le meretrici di Babilonia.
Ale jeśli w piątek nie będzie forsy... zaaranżuję ci spotkanie z Tommym Athens, jeśli rozumiesz o co mi chodziLiterature Literature
Giuda ebbe sì rapporti sessuali con una donna che scambiò per una meretrice, ma in realtà la donna non era una meretrice.
Jestem klaun Wolfiejw2019 jw2019
In qualità di membro prevalente della “grande meretrice”, Babilonia la Grande, la cristianità è stata un’organizzazione religiosa “con la quale han commesso fornicazione i re della terra, mentre quelli che abitano la terra si sono ubriacati col vino della sua fornicazione”.
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówjw2019 jw2019
Questa infame meretrice non potrebbe mai e poi mai dire con l’apostolo Paolo: “Vi invito . . . a testimoniare che sono puro del sangue di tutti gli uomini”. — Matteo 15:7-9, 14; 23:13; Atti 20:26.
W przypadku gdy wydanie pozwoleń na wywóz powodowałoby lub mogło powodować przekroczenie dostępnych kwot zapisanych w budżecie albo wyczerpanie w danym okresie maksymalnych ilości, które mogą zostać wywiezione z prawem do refundacji, w związku z limitami określonymi w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, lub uniemożliwiłoby dalszy wywóz przez resztę okresu, Komisja możejw2019 jw2019
Una meretrice resta una meretrice.
Odjedź stąd, mamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa meretrice rappresenta le false religioni del mondo di Satana, che derivano dall’antica città di Babilonia.
Zaczynamy ojw2019 jw2019
Il capitolo 17 descrive l’intero impero mondiale della falsa religione, che trae origine dall’antica Babilonia, come una meretrice internazionale chiamata Babilonia la Grande.
Co on z tobą robi?jw2019 jw2019
Gli altri, bestie e meretrici, obnubilati dallo spirito dell’errore, saranno rimessi a Babilonia.»
Czy mogę ci jakoś pomóc?Fred, ty i tak zawsze pomagaszLiterature Literature
18:4, 5) A causa della sua ipocrisia nel nome di Dio e del suo Cristo, la cristianità è la parte più reprensibile di quella meretrice internazionale, Babilonia la Grande.
kortykosteroidami§jw2019 jw2019
Ulteriori informazioni circa l’identità della meretrice e della bestia selvaggia di colore scarlatto si trovano nei capitoli 34 e 35 del libro Rivelazione: Il suo grandioso culmine è vicino!, edito in Italia dalla Congregazione Cristiana dei Testimoni di Geova.
Podoba mi się " natychmiast "jw2019 jw2019
E Venere, che cos’era se non una meretrice che attirava gli uomini con lo splendore della propria carne?».
Możemy coś razem wszamać wieczoremLiterature Literature
17:17) La religione continua a fomentare guerre e divisioni nel mondo; pertanto le nazioni potrebbero ritenere che distruggere la meretrice sia nel loro interesse.
Dlaczego powinienem-- włóż czekan do oczodołujw2019 jw2019
Ma non era né Mata Hari né la meretrice di Babilonia.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # września # r. ustalające wspólnotowe ceny producenta i wspólnotowe ceny przywozu dla goździków i róż w zastosowaniu systemu przywozu niektórych produktów uprawy roślin kwiatowych pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka oraz z Zachodniego Brzegu i Strefy GazyLiterature Literature
Mi ha chiamato meretrice e si e'rifiutato di stringermi la mano prima di confessarmi.
Wymieniliśmy ją na gramofonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fatevi da parte, meretrici!
Wiesz, tato, że zakopując swoją foczą skórę, zostanie na lądzie siedem lat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il libro di Rivelazione, o Apocalisse, parla di una simbolica grande meretrice, dal nome misterioso “Babilonia la Grande”.
Podejście do kobiet i twoje ideologie życiowejw2019 jw2019
Chi è l’infame “meretrice”, e perché dobbiamo essere informati sul suo conto?
wiceprzewodniczący Komisji Europejskiej. - (FR) Panie pośle Jarzembowski!jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.