tante grazie oor Pools

tante grazie

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

dziękuję bardzo

Phrase

Ma ancora tante grazie per tutto il suo aiuto.
I jeszcze raz dziękuję bardzo za pańską pomoc.

wielkie dzięki

E tante grazie per la cena.
Wielkie dzięki, że ugotowałaś.

bardzo dziękuję

Io non ho un lato oscuro, tante grazie.
Ja nie ma ciemnej strony, bardzo dziękuję.

Dziękuje bardzo

Ma ancora tante grazie per tutto il suo aiuto.
I jeszcze raz dziękuję bardzo za pańską pomoc.

Soortgelyke frases

grazie tante
Dziękuje bardzo · dziękuję bardzo · wielkie dzięki

voorbeelde

Davvero, tante grazie.
Dziękuję bardzo.

Lo so, ma farci uccidere non migliorerà affatto le nostre vite, tante grazie.
Wiem, ale proszenie się o śmierć nie polepszy naszego życia, dziękuję ci bardzo.

Tante grazie per la vostra attenzione.
Dziękuję bardzo za uwagę.

– Arrivederci e tante grazie per l’aiuto.
Do widzenia pani i dziękuję za pomoc.

E’ vero: abbiamo ricevuto molto, tante grazie, tante benedizioni, e ce ne rallegriamo.
Zaprawdę, wiele otrzymaliśmy, tak wiele łask, tak wiele błogosławieństw, i tym się cieszymy.

In questo processo della Chiesa noi riceviamo tante grazie.
W tym procesie Kościoła otrzymujemy wiele łask.

Tante grazie, ma io non voglio ciò che appartiene a un’altra persona: né case, né auto, né uomini.
Dziękuję pięknie, nie potrzebuję tego, co należy do innych: ani domów, ani samochodów, ani mężczyzn.

Non era una festa a cui intendeva partecipare, tante grazie.
Nie zamierzam uczestniczyć w tym przyjęciu, dziękuję bardzo.

Tante grazie
Dziękuję bardzo

Angela, davvero tante grazie.
Bardzo dziękuję.

Tante grazie.
Dziękuję.

Grazie tante, grazie tante!
Dziękuję, dziękuję bardzo!

Oh, tante grazie.
Ok, dzięki wielkie.

Quello giusto, e tante grazie.
Ten właściwy, dziękuje bardzo.

Tante grazie.
Wielkie dzięki.

Tante grazie.
Dziękujemy bardzo.

Proprio benissimo, cazzo, e tante grazie.
Absolutnie, kurwa, dobrze, dziękuję bardzo.

Io non ho un lato oscuro, tante grazie.
Ja nie ma ciemnej strony, bardzo dziękuję.

Io non ho un lato oscuro, tante grazie
Ja nie ma ciemnej strony, bardzo dziękuję

Ma ancora tante grazie per tutto il suo aiuto.
I jeszcze raz dziękuję bardzo za pańską pomoc.

Tante grazie per il vostro lavoro!
Dziękuję bardzo za waszą pracę.

Cavoli, tante grazie, Ken; mi ero sbagliato a pensare che fossi mio amico.
Rany, wielkie dzięki, Ken; chyba się myliłem co do tego, że jesteś po mojej stronie.