Scopolamina oor Roemeens
Scopolamina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Scopolamină
it
farmaco
ro
compus chimic
Scopolamina e sevoflurano, entrambi inodore e insapore, ma lui aggiunge odore di salvia nelle droghe.
Scopolamină și sevofluran sunt atât de inodoră și insipidă, dar el introduce mirosul de salvie la medicamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
scopolamina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
scopolamină
Si', a quanto pare, lei e'quello da cui andare per avere una vera esperienza zombie con la scopolamina.
La tine se vine pentru o adevărată experienţă zombi cu scopolamină.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il mio predecessore aveva segnalato la scopolamina, giustificandola come farmaco contro il mal di mare, ma c'era dell'altro.
Speranţa medie de viaţă a unei femei americane e de #. # aniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopolamina.
Imperiul klingonian nu va tolera aceste minciuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', a quanto pare, lei e'quello da cui andare per avere una vera esperienza zombie con la scopolamina.
Cei care au solicitat permisiunea de a participa la o procedură restrânsă sau negociată sunt considerați „candidați”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta che usino la scopolamina e lui dirà tutto sull'intero piano.
Sper că nu i-am pătatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La scopolamina e'anche detta
Chiar mai bine ca mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È sconsigliato l uso di scopolamina come antidoto
Spune- mi, Hugh, doar nu te agăti de fiecare vorbă si gest al lui Nyah, nu?EMEA0.3 EMEA0.3
Potrebbero... chiedere una sigaretta a uno sconosciuto o mettere nella borsa un pacchetto che gli e'stato scambiato e poi inalare inconsapevolmente fenilciclidina o scopolamina, entrambe sostanze che mimano gli effetti delle droghe da stupro.
Ne place foarte mult aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I petali di belladonna non hanno sapore, ma hanno un sacco di scopolamina, che modula il sistema nigrostriatale del cervello.
Nu.Naveta ar fi percepută ca o ameninţare şi ar distruge- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rapporto dell'autopsia evidenzia tracce di scopolamina nell'organismo di Leonida.
Nu prea mergi cu autobuzul, nu- i aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopolamina, suoi sali e suoi derivati
Dar, te rog, trebuie să plecEurLex-2 EurLex-2
Per ragioni analitiche non è sempre possibile distinguere tra gli enantiomeri di iosciamina: i tenori massimi sono pertanto stabiliti per l'atropina e la scopolamina.
E grozavă, nu- i aşa?EuroParl2021 EuroParl2021
Dovremmo rimetterle il cerotto alla Scopolamina.
prin urmare, este preocupat și chiar îngrijorat de faptul că directiva ar putea să producă numai beneficii pe termen scurt, iar beneficiile pe termen lung ar putea fi foarte limitate (a se vedea alineatulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra quanto tempo sapremo se era scopolamina?
Asta nu e doar un sistem multi-terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerchiamo la scopolamina.
Echipele gata de intrare, retrageţi- văOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In parole povere, pillole di scopolamina.
Pe lângă munte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( *5 ) Gli alcaloidi tropanici di cui sopra sono l'atropina e la scopolamina.
Da, ştiu cum eEuroParl2021 EuroParl2021
Scopolamina
Ce- a păţit atunci, în maşină?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(*6) Gli alcaloidi tropanici di cui sopra sono l'atropina e la scopolamina.
Ok, sunteţi una, mama şi fiul împotriva meaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ne sono sicuro, signore ma il signor Besner aveva, uh, una droga chiamata scopolamina nel suo organismo.
Această declarație este făcută numai în conformitate cu procedura prevăzută în tratate și în actele juridice adoptate în temeiul acestoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si parla di scopolamina.
Am fost un soţ execrabil şi plin de furie şi am tratat- o pe Sarabeth a mea ca pe un gunoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A che ora pensa che gli sia stata data la scopolamina?
Ziro Hutt a fost scos în timpul luări de ostateciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
116 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.