confucianesimo oor Sweeds
confucianesimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
konfucianism
Questa massima etica è presente nel giudaismo, nel buddismo, nella filosofia greca e nel confucianesimo.
Den här etiska levnadsregeln framställs också i judaismen, buddhismen och konfucianismen och i grekisk filosofi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Confucianesimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
Konfucianism
I testi del confucianesimo sono un insieme di cronache, norme morali, formule magiche e canti.
Konfucianismens texter är en blandning av redogörelser för händelser, moralnormer, magiska formler och sånger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su quali opere letterarie si basa il confucianesimo?
Men den jag ville åt kom undanjw2019 jw2019
Poi, quando il confucianesimo ebbe il sopravvento nella società, fu insegnato che le donne erano parassiti sociali, intellettualmente e moralmente inferiori all’uomo.
Det är historiens längsta korridor!jw2019 jw2019
Confucianesimo: filosofia o religione?
Jag mötte sir Harry i dag som sajw2019 jw2019
C Confucianesimo.
De principer för skyddet av enskilda personers fri-och rättigheter, och då särskilt rätten till privatliv, som i detta direktiv uppställs med avseende på behandling av personuppgifter skall för vissa områdens vidkommande kunna kompletteras eller preciseras med hjälp av särskilda bestämmelser som skall överensstämma med dessa principerjw2019 jw2019
Questo ci porta a un altro concetto fondamentale del confucianesimo: jen (si pronuncia ren), umanità o benevolenza.
Vad vill då föredraganden?jw2019 jw2019
Negli anni che seguirono esaminò buddismo, scintoismo, induismo, confucianesimo e islamismo.
Återbetalning av vårdförmåner som felaktigt har utgetts till personer som är anställda inom internationell transportjw2019 jw2019
Anche nei paesi orientali, dove per tradizione si seguono buddismo, taoismo, confucianesimo e scintoismo, ci sono molti che hanno studiato la Bibbia e hanno apprezzato la verità relativa al benevolo Creatore.
Det måste också understrykas att man måste göra en övergripande samordning mellan de olika politiska åtgärder som EU genomför för att undvika att de strider mot varandrajw2019 jw2019
Anche se non sono disponibili cifre ufficiali del numero attuale dei loro seguaci in Cina, messi insieme il taoismo e il confucianesimo hanno dominato negli ultimi 2.000 anni la vita religiosa di quasi un quarto della popolazione mondiale.
Min far var den högst älskade gynekologen i Wien.När han greps för att ha blottat sig på operan, sa han, och jag citerarjw2019 jw2019
Questa massima etica è presente nel giudaismo, nel buddismo, nella filosofia greca e nel confucianesimo.
Vad ska jag göra då?jw2019 jw2019
I testi del confucianesimo sono un insieme di cronache, norme morali, formule magiche e canti.
Taiwan måste åtminstone få observatörsstatus inom Världshälsoorganisationen.jw2019 jw2019
In effetti, si può capire l’ostilità di molti Cinesi contro le religioni della cristianità o il buddismo o il confucianesimo.
Stanna bilen!jw2019 jw2019
Un gruppo taoista a Taiwan, chiamato T’ien Tao (Via del Cielo), asserisce di essere un amalgama di cinque grandi religioni: taoismo, confucianesimo, buddismo, cristianesimo e islamismo.
Texten om E #a bearbetade eucheuma-alger ska ersättas med följandejw2019 jw2019
40 Altrove troviamo il taoismo e il confucianesimo ovunque sia ancora vivente la cultura tradizionale cinese.
Med anledning av sjukdomssituationen i Förenade kungariket är det nödvändigt att förlänga tillämpningen av beslut #/#/EG till och med den # novemberjw2019 jw2019
L’Encyclopedia of Religion osserva che “a testi buddisti fondamentali fu data una nuova interpretazione; comparvero scritti apologetici, nuovi poemi e nuove leggi e regolamenti che modificarono e di fatto trasformarono alcuni aspetti del messaggio buddista perché potesse innestarsi su elementi delle religioni popolari indigene nonché del confucianesimo e del taoismo di quel paese, in qualche modo rivitalizzandoli”.
Rapportering av alla stora exponeringar minst fyra gånger om åretjw2019 jw2019
A differenza del buddismo, però, il taoismo e il confucianesimo non sono diventati religioni universali, ma sono rimasti basilarmente in Cina e ovunque la cultura cinese si sia affermata.
De andra höjningarna som förutses i FoU-ramverket är också tillämpliga om man iakttar högsta tillåtna stödnivå och reglerna för kumuleringjw2019 jw2019
Ho imparato molte cose su buddismo, induismo, confucianesimo e altre religioni!
Därför produceras några i Frankrike, sedan lastas de, och säljs tillbaka till Portugal.jw2019 jw2019
Nacquero il buddismo, il confucianesimo, lo zoroastrismo e il giainismo, oltre alla filosofia greca che in seguito avrebbe avuto una grossa influenza sulle chiese della cristianità.
Vi är fler än ni, och ni är omringadejw2019 jw2019
5 Verso il VI secolo avanti Cristo, inoltre, quando la potenza mondiale babilonese era all’apogeo della sua gloria, vennero alla ribalta religioni come induismo, buddismo, confucianesimo e scintoismo.
Denna förordning ska tillämpas på varje internationell befordran i den mening som avses i artikel #.# i Atenkonventionen och på befordran till sjöss i en enda medlemsstat ombord på fartyg som är av klass A- och B-typ i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG, omjw2019 jw2019
CONFUCIANESIMO: Lun Yü, dal cinese per “dialoghi”
Så vad är jag då?jw2019 jw2019
Lo stesso può dirsi del modo con cui il confucianesimo cerca di combattere il male mediante l’istruzione.
Ingen brådska, vi blev klara tidigtjw2019 jw2019
45 Oltre al buddismo, al confucianesimo e al taoismo, che hanno giocato un ruolo primario nella vita religiosa degli orientali, c’è un’altra religione, propria del popolo giapponese: lo scintoismo.
Han avfärdade mig, så att jag...- General!jw2019 jw2019
Confucianesimo: la via dell’uomo
Har jag böcker om vampyrer!jw2019 jw2019
Il confucianesimo indirizza alla natura umana come forza motivante per fare il bene, e il taoismo indirizza alla natura stessa.
Jag ska ta mig fan skjuta ner nånjw2019 jw2019
Il buddismo, rafforzato dal taoismo, e il confucianesimo, sono tra le principali religioni non cristiane della Corea.
Det var därför som vi tog bort de ökända artiklarna 24 och 25 från direktivet så att det inte skulle vara möjligt att åsidosätta dessa rättigheter genom att utnyttja kryphål.jw2019 jw2019
Si può dire che taoismo e confucianesimo sono due espressioni diverse dello stesso concetto.
EESK följer med stor oro diskussionen om budgetplanenjw2019 jw2019
102 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.