porto rico oor Swahili
porto rico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
puerto rico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Porto Rico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Swahili
Puerto Rico
it
stato dell'America centrale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il 21 settembre del 1998 l’uragano Georges colpì il Porto Rico, causando una grande devastazione.
Katika kuenzi siku hiyo muhimu, Facebook iliwasalimu wa-Filipino kwa kuonesha bendera ya nchi yao.LDS LDS
Dopo l'immigrazione sovietica, le famiglie provenienti dai Caraibi, in particolare Porto Rico e Repubblica Dominicana, ne fecero la loro casa.
Watu wawili waliuwawa mwezi Januari 2011 baada kuzuka machafuko hukoMongu, mji mkuu wa jimbo la Magharibi baada ya kusimikwa tena kwa Mkataba wa Barotseland wa mwaka 1964.WikiMatrix WikiMatrix
The Juice Media, una pagina Facebook specializata nella satira, ha creato un video su ciò che si crede sia la radice dei molti dei problemi e svantaggi di Porto Rico: il colonialismo targato USA.
+ Yeye amevunja agano langu.”gv2019 gv2019
Nel gennaio del 2005, stava presiedendo a una conferenza per i dirigenti del sacerdozio a Porto Rico quando diede una dimostrazione del modo in cui il Salvatore e i Suoi servitori rendono servizio ministrando personalmente.
Katika mikutano yote, nilijaribu kushikilia maneno machache ya kiingereza niliyoweza kuelewa.LDS LDS
In un momento in cui quasi tutte le notizie da Porto Rico nei principali media si concentrano sui guai fiscali ed economici [en, come i link seguenti salvo diversa indicazione] dell'isola, la valanga di titoli infelici che gira sui social media può risultare pesante.
Ukurasa huu wa Facebook ulianzishwa na raia wa mtandaoni wanaokosoa njia na sera za Wizara ya Utamaduni ya Thailand.gv2019 gv2019
Il voto del Senato per la conferma della nomina di Oronoz Rodríguez è stato il risultato di una votazione parititica, con 16 voti a favore e 10 contrari [Oronoz è stata nominata dal Governatore di Porto Rico, Alejandro García Padilla, del Partito Popolare Democratico].
35 “‘“Mimi Yehova nimesema hakika hilo ndilo nitakalolitendea kusanyiko hili lote lenye uovu,+ wale ambao wamekusanyika pamoja dhidi yangu: Katika nyika hii watafikia mwisho wao, na humo watakufa.gv2019 gv2019
Ho assistito a quello stesso miracolo pochissimi giorni fa, all’indomani dell’uragano Irma, a Porto Rico, a Saint Thomas e in Florida, dove i Santi degli Ultimi Giorni hanno collaborato con altre chiese, con gruppi delle comunità locali e con organizzazioni nazionali per avviare i lavori di sgombero.
Vinaonyesha ishara ya kukua kwa Kanisa mradi utafiti wao ukamilishe ukweli na uzoefu wa imani na uvisaidie kiundani.LDS LDS
Il video riassume alcuni dei modi con cui il governo degli Stati Uniti ha storicamente sfruttato Porto Rico, dall’ utilizzo del sito come luogo di sgancio di bombe per decenni, alla sterilizzazione di più di un terzo di donne dominicane a loro insaputa o senza il loro consenso nella metà del ventesimo secolo.
Kufuatia kosa hili, watumiaji wa mtandao wa Facebook nchini Ufilipino wanacheka ingawa wengi wanaishukuru Facebook kwa kuwatumia salamu za Siku ya Uhuru.gv2019 gv2019
La città più grande fu chiamata per molto tempo Puerto Rico, cioè “porto ricco”.
Badala yake, nilikuwa mwanamke mwenye nguvujw2019 jw2019
Sperando di trovare grandi ricchezze, Ponce de León chiamò la nuova città Puerto Rico, ovvero “porto ricco”.
Siyo tu kwamba wametupatia uhai, bali wanachangia pia kwa matendo yao kuijenga familia yao (rej.jw2019 jw2019
Ma Puerto Rico è stata un porto ricco anche in altro senso, assai più importante.
Wote tunafahamu wazi simulizi la yule mgonjwa aliyekuwa amepooza aliyepelekwa kwa Yesu ili aponywe (rej.jw2019 jw2019
Puerto Rico si è rivelata un porto ricco sotto molti aspetti.
Taarifa zimeibuka leo kuwa Facebook ilikuwa imezuiliwa isipatikane nchini Misri.jw2019 jw2019
Man mano che i testimoni di Geova proseguiranno l’opera di raccolta, senza dubbio Puerto Rico continuerà a rivelarsi un porto ricco.
Vitu kama mbu na nzi wa matunda,jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.