Lunedì oor Tagalog
Lunedì
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Lunes
Di punto in bianco la ragazza ha detto: ‘Lunedì mattina per prima cosa dovrebbe andare alla mia scuola’.
Walang anu-ano, sinabi ng kabataang babae: ‘Dapat kang pumunta sa paaralan namin sa Lunes ng umaga.’
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lunedì
it
Il primo giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il secondo giorno negli Stati Uniti d'America.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
Lunes
it
Il primo giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il secondo giorno negli Stati Uniti d'America.
Il lunedì seguente fui ammessa ad un’altra scuola.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
lunes
it
Il primo giorno della settimana in Europa e nei paesi che utilizzano lo standard ISO 8601; il secondo giorno negli Stati Uniti d'America.
Il lunedì seguente fui ammessa ad un’altra scuola.
Nang sumunod na Lunes, ako’y pinahintulutang pumasok sa ibang paaralan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Lunedì 17 settembre estraemmo i corpi di alcuni vigili del fuoco che si erano precipitati nell’edificio il martedì precedente.
Ang sari-saring uri ng kagamitang luwad na natatagpuan ay itinuturing ng mga arkeologo bilang mga pantulong sa pagkilala sa iba’t ibang kultura at gayundin sa pagtaya ng yugto ng paninirahan batay sa iba’t ibang suson ng lupa sa mga lugar na iyon.jw2019 jw2019
Il lunedì, il martedì, il mercoledì, il giovedì, il venerdì e il sabato devono essere dedicati alla gloria di Dio tanto quanto la domenica, altrimenti verremo meno allo scopo della nostra impresa [vedi DeA 59:11] (DBY, 160).
Ang ikalawang liham ay tiyak na isinulat di-nagtagal pagkatapos nito, malamang na noong mga 51 C.E.LDS LDS
Ci vuole coraggio per rifiutare inviti al lunedì sera e riservare quella serata alla famiglia.
Ito ay kapwa espada at kalasag—ipinadadala nito ang salita ng Diyos sa digmaan para ipaglaban ang mga puso ng mga matwid at nagsisilbing pangunahing tagapagtanggol ng katotohanan.LDS LDS
Sentivo di essere vicino alla soluzione, così ho detto al mio capo che se avessi avuto il permesso di lavorare di sabato, il macchinario avrebbe funzionato per lunedì.
At hinabol ni Barak ang mga karong pandigma at ang kampo hanggang sa Haroset ng mga bansa, anupat ang buong kampo ni Sisera ay bumagsak sa pamamagitan ng talim ng tabak.LDS LDS
Il lunedì seguente fui ammessa ad un’altra scuola.
Anuman ang inyong mga sitwasyon, inaanyayahan ko kayong gawin ang tatlong bagay.jw2019 jw2019
Il lunedì sera deve essere riservato alla serata familiare.
“Ano’t siya na sapilitang nagpapatrabaho sa iba ay huminto, ang paniniil ay huminto!LDS LDS
Era così entusiasta che, quando il lunedì è tornata a scuola, ha chiesto all’insegnante di poter fare un breve annuncio alla classe.
Ang mga aliping babae naman ay ginugupitan nang maikli.jw2019 jw2019
Ricordando questo fatto facevamo lo studio familiare ogni settimana, di preferenza il lunedì sera.
Noon, isang kaugalian na paputiin ang mga libingan upang ang mga ito ay huwag mahipo ng mga tao nang di-sinasadya at huwag silang maging marumi.jw2019 jw2019
Anche a Boston lo studio Torre di Guardia in albanese, tenuto il lunedì sera, veniva condotto usando l’edizione greca della rivista.
18 “At yaong natitira sa haba ay magiging katulad na katulad ng banal na abuloy,+ sampung libong siko sa gawing silangan, at sampung libo sa gawing kanluran; at iyon ay magiging katulad na katulad ng banal na abuloy, at ang ani nito ay magsisilbing tinapay para sa mga naglilingkod sa lunsod.jw2019 jw2019
Ogni lunedì dopo la scuola Jacquelin tiene uno studio biblico con la sua insegnante.
na baka hindi naman talagang psychotic si van Gogh,jw2019 jw2019
È lunedì.
Hindi rin masama kung lumuhod ka.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Conteneva foglie di marijuana etc. Accertamenti della Narcotici in corso fino a lunedì 21 sera").
29 “Hindi ba ako dapat humingi ng pagsusulit dahil sa mismong mga bagay na ito,” ang sabi ni Jehova, “o hindi ba dapat maghiganti ang aking kaluluwa sa isang bansa na gaya nito?WikiMatrix WikiMatrix
Lunedì Pomeriggio 2
Tumindi ang Panggigipit ng Asirya.jw2019 jw2019
Lunedì Ha ricevuto il 50% di acconto su una commessa: 2000
Nakakuha ako ng mga higing sa lahat ng bagay.LDS LDS
Dobbiamo stare attenti e trarre profitto dalle speciali occasioni di insegnare che nascono continuamente nell’ambito dei rapporti familiari, e dobbiamo decidere subito di tenere la serata familiare ogni lunedì sera.
Ngunit, nagdesisyon kami matapos ang mapanalanging pagsaalang-alang na sa situwasyong ito handa na ang aming anak na gumawa ng sarili niyang desisyon.LDS LDS
Venne sottoposta al trattamento il giovedì, dimessa il venerdì e il lunedì successivo tornò a scuola.
Lahat tayo ay umaasa sa Tagapagligtas; walang maliligtas sa atin kung wala Siya.jw2019 jw2019
Tutti i lunedì sera la “famiglia” si riunisce per studiare la Bibbia con l’ausilio di un articolo della Torre di Guardia, rivista edita dai testimoni di Geova.
Kaya naman makatarungan ang ginawa ni Jehova nang pawiin niya ang mga balakyot noong panahon ng Baha, nang wasakin niya ang Sodoma at Gomorra, at nang puksain niya ang mga hukbo ni Paraon.—Gen 6:5-7, 13, 17; 19:24; Exo 15:4, 5; ihambing ang 2Pe 2:5-10; Jud 7.jw2019 jw2019
Quando la corte si riunì di nuovo, lunedì 19 luglio, David Day presentò delle copie di un affidavit che Adrian — impossibilitato a comparire in tribunale di persona a motivo delle sue condizioni di salute — aveva preparato e firmato per esprimere la sua volontà che il suo tumore venisse curato senza far uso di sangue o di emoderivati.
Nakatingin tayo, ngunit hindi natin talagang tinitingnan; nakikinig tayo, ngunit hindi natin talagang pinapakinggan.jw2019 jw2019
Per essere certo di arrivare ogni lunedì mattina alle otto sul posto di lavoro, il fratello Moyle si metteva in cammino, per percorrere i 35 chilometri, alle due di notte.
Ang kalakhang bahagi ng Levitico ay naglalaman ng mga ordinansa ni Jehova sa halip na mga salaysay ng iba’t ibang pangyayari sa isang mahabang yugto ng panahon.LDS LDS
Il lunedì 1° febbraio 1943, una fredda giornata invernale nella parte settentrionale dello stato di New York, la scuola ebbe inizio con la prima classe di 100 studenti.
+ Nang magkagayon ay yumaon sila at sinaktan ang Israel at inari ang lunsod ng mga puno ng palma.jw2019 jw2019
Il lunedì mattina, 24 agosto 1942, due agenti di Scotland Yard vennero ad arrestarmi per deportarmi.
Noong nakaraang dalawang linggo, gusto mong kapkapin kita.jw2019 jw2019
Di solito arrivavo verso mezzanotte e venivo ospitato da una coppia anziana presso la quale rimanevo fino al lunedì mattina.
at isang tanyag na kasabihan ito sa Tsino dahil sa sinabi niya ito sa akin:jw2019 jw2019
Le serate familiari che io e la sorella Perry teniamo ogni lunedì sera sono improvvisamente diventate più affollate.
Ang mga pasilidad ng paaralan ay nasa mismong sangay.LDS LDS
Lunedì la Corte Suprema degli Stati Uniti ha stabilito che politici, gruppi religiosi, scout e altri hanno il diritto costituzionale di andare di porta in porta a promuovere la loro causa senza previo permesso delle autorità locali”. — San Francisco Chronicle, 18 giugno 2002.
10 O sambahayan ni Aaron, maglagak kayo ng tiwala kay Jehova;+jw2019 jw2019
Negli Stati Uniti e in Canada, invece, la Festa del Lavoro cade il primo lunedì di settembre.
“Ang asawa ni Lot”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.