luna piena oor Tagalog
luna piena
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
kabilugan ng buwan
Era passata la mezzanotte e c’era la luna piena.
Pasado alas dose na ng gabi noon, at kabilugan ng buwan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La sfera dorata del sole che tramonta o un’argentea luna piena suscitano invariabilmente la nostra ammirazione.
Pinatawad Niya ang masasama, ang mahahalay, at yaong naghangad na saktan at ipahamak Siya.jw2019 jw2019
Gerusalemme è avvolta dalla luce soffusa del crepuscolo mentre sul Monte degli Ulivi splende la luna piena.
Ang Pagbabayad-sala ni Cristo ang nagtutulot sa atin na magkaroon ng espirituwal na lakas na magtataas sa atin mula sa kasalukuyan nating espirituwal na kalagayan sa isang kalagayang maaari tayong maging perpektong tulad ng Tagapagligtas.jw2019 jw2019
Alla fine di dicembre, dopo un’altra luna piena, il cielo dovrebbe essere nuovamente buio.
Ang dapat sanang matagpuan mo,jw2019 jw2019
Stiamo tutti seduti all’aperto, sotto la luna piena, mentre un grosso falò illumina il cortile.
Upang magawa iyon, malaking pagsisikap ang kailangan—kapuwa sa pangangaral ng mabuting balita at sa pagpapatibay sa kongregasyon sa Efeso.jw2019 jw2019
Le tenebre si stavano dissipando e i miei peccati, grandi quanto quella luna piena, stavano tramontando.
50 Kaya naman pasasalamatan kita, O Jehova, sa gitna ng mga bansa;+LDS LDS
Era passata la mezzanotte e c’era la luna piena.
Nagpapalaganap siya ng mga kasinungalingan bilang bahagi ng kanyang pagsisikap na sirain ang ating paniniwala.jw2019 jw2019
23 La luna piena proverà imbarazzo
Tumangging Yumukod kay Haman.jw2019 jw2019
(Lebàna) [bianco; luna piena].
“Kayo’y mga piling espiritung isinilang sa panahong ito” na naipanumbalik na ang ebanghelyo ni Jesucristo.jw2019 jw2019
È una notte di luna piena, eppure hanno torce e lampade.
12 At sa araw na iyon+ ay tiyak na sasabihin mo: “Pasasalamatan kita, O Jehova, sapagkat bagaman nagalit ka sa akin, ang iyong galit ay napawi sa kalaunan,+ at inaliw mo ako.jw2019 jw2019
Per esempio, un cantico ispirato parla di una donna “bella come la luna piena”.
“Anak ng tao, ito ang dako ng aking trono+ at ang dako ng mga talampakan ng aking mga paa,+ na tatahanan ko sa gitna ng mga anak ni Israel hanggang sa panahong walang takda;+ at sila, ang sambahayan ng Israel, ay hindi na magpaparungis pa sa aking banal na pangalan,+ sila at ang kanilang mga hari,+ sa pamamagitan ng kanilang pakikiapid at sa pamamagitan ng mga bangkay+ ng kanilang mga hari sa pagkamatay nila, 8 sa pamamagitan ng paglalagay nila ng kanilang pintuan kasama ng aking pintuan at ng kanilang poste ng pinto sa tabi ng aking poste ng pinto, na may pader sa pagitan namin.jw2019 jw2019
La luna piena diffonde un chiarore dorato sul placido mare.
17 Maging para sa iyo lamang ang mga iyon, at hindi para sa ibang mga taong kasama mo.jw2019 jw2019
Che soddisfazione quando tutti i presenti guardarono fuori della finestra e videro la luna piena.
Kung ang pagbibigay ng limitasyon sa isang tao ay kailangan, ang mga limitasyong iyon ay dapat ipinapataw nang may pagmamahal, tiyaga, at sa paraang nagtuturo ito ng walang-hanggang mga alituntunin.jw2019 jw2019
IL PAESAGGIO è illuminato dalla luce soffusa della luna piena.
9 At kay Hodes na kaniyang asawa ay naging anak niya sina Jobab at Zibias at Mesa at Malcam, 10 at Jeuz at Sakia at Mirma.jw2019 jw2019
Così il 14 nisan coincideva sempre con la luna piena.
22 Gumagawa siya ng mga kubrekama+ para sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
Su Gerusalemme sta facendo lentamente capolino un’argentea luna piena.
Bilang pagtupad sa isang panata, maaaring ihandog kay Jehova ang sinumang tao o anumang pag-aari, kasama na ang lupain, maliban sa mga bagay na dati nang itinalaga ng Kautusan para kay Jehova—ang panganay, mga unang bunga, mga ikapu, at mga katulad nito.jw2019 jw2019
Egli scrisse: “Guardammo le onde del Pacifico che si frangevano sulle rocce alla luce della luna piena”.
Pinatubo ang mga sigay na kinuha mula sa carbon ng atmosphereNgayon natunaw sa karagatanLDS LDS
344) Le eclissi di luna si verificano sempre con la luna piena.
Maraming magulang at pinuno ang nag-aalala tungkol sa kasalukuyang kalagayan ng mundo at sa epekto nito sa pamilya at sa mga kabataan.jw2019 jw2019
Le tenebre non possono essere attribuite a un’eclissi solare perché quando Gesù morì era luna piena.
(1Co 2:10-16; Col 1:9, 10; Heb 9:8-10) Pinalakas sila upang maglingkod bilang mga saksi sa buong lupa (Luc 24:49; Gaw 1:8; Efe 3:5, 6); pinagkalooban sila ng makahimalang “mga kaloob ng espiritu,” kung kaya sila’y nakapagsalita ng mga wikang banyaga, nakapanghula, nakapagpagaling, at nakapagsagawa ng iba pang mga gawain na makapagpapadali sa paghahayag nila ng mabuting balita at magsisilbing katibayan na ang kanilang atas ay mula sa Diyos at na sinusuportahan niya sila.—Ro 15:18, 19; 1Co 12:4-11; 14:1, 2, 12-16; ihambing ang Isa 59:21; tingnan ang KALOOB MULA SA DIYOS (Mga Kaloob ng Espiritu).jw2019 jw2019
Verrà a casa sua il giorno della luna piena”.
Nabatid ng sangay na si Ana Liza Acebedo, isang regular pioneer sa Maynila, ay nagtatrabaho sa isang paaralan ng mga bingi at isa siya sa ilang Saksi sa Pilipinas na may malawak na kaalaman sa wikang pasenyas.jw2019 jw2019
e non sarà di ritorno prima del giorno della luna piena”.
May mga tao rin na magsasabi na ang pagkamalikhainjw2019 jw2019
A volte anche la faccia si gonfia e sembra una luna piena.
ng paglikha ko ng isang bagay na bago.jw2019 jw2019
bella come la luna piena,
(2Co 3:2, 3; 1Te 1:5) Gaya ng ipinangako, ipinaalaala sa kanila ng espiritu ang mga bagay-bagay, pinasigla ang kanilang kakayahang mag-isip, at pinalakas-loob sila na magpatotoo kahit sa harap ng mga tagapamahala.—Ihambing ang Mat 10:18-20; Ju 14:26; Gaw 4:5-8, 13, 31; 6:8-10.jw2019 jw2019
21. (a) In che senso ‘la luna piena sarà confusa e il sole splendente proverà vergogna’?
Hindi na ako sumasayaw.jw2019 jw2019
Di solito la Commemorazione cade in corrispondenza della prima luna piena successiva all’equinozio di primavera.
Magtiyaga at sumunod.jw2019 jw2019
“Chi è questa donna che guarda giù come l’aurora, bella come la luna piena, pura come il fulgido sole?”
pumapayag ako sa rehimong militar doon.jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.