buonanotte oor Tagalog

buonanotte

/bwonaˈnɔtte/ naamwoord, tussenwerpselvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

magandang gabi

Phrase
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con le lacrime agli occhi si è inginocchiato, ha detto una preghiera al Padre Celeste perché li proteggesse, e ha dato la buonanotte.
Nawa ay maging saligang bato ito ng ating mga patotoo, upang masabi tungkol sa atin, tulad sa mga nagbalik-loob na mga Lamanita, na sila “kailanman ay hindi nagsitalikod” (Alma 23:6).LDS LDS
Dandole il bacio della buonanotte, Aldo disse: “Ti voglio bene, Vera, anche se a volte vorrei tu fossi morta”.
Siya ay sumubsob, nagbigay-galang kay Daniel, at pumuri kay Jehovajw2019 jw2019
Vent’anni più tardi ammise che in seguito alla separazione si era sentito “solo e turbato, e non riusciva a dormire perché desiderava dare la buonanotte alle sue bambine”.
sapagkat hindi na siya nakakagalaw.jw2019 jw2019
Favole della buonanotte
Ang matatapang lamang ang mapapabilang sa mga pinili.jw2019 jw2019
Appena prima che Thomas spegnesse la luce il papà entrò per dargli la buonanotte.
Kung wasto tayong mag-aayuno ipinapangako ng Panginoon:LDS LDS
Quando tornava a casa guardava la TV insieme a noi, e poi tutto finiva con un ‘Buonanotte, papà’.
Isa pa ang sumulat: “Hindi komaapuhap ang mga salita para sabihin ang aking pasasalamat sa pagsasanay na ito.jw2019 jw2019
“Salivo sempre al piano di sopra per dare alla mamma il bacio della buonanotte”, dice Karyn, che aveva 13 anni quando la madre morì.
Inatasan siya ni Cassius bilang gobernador ng Coele-Sirya.jw2019 jw2019
La favola della buonanotte fa bene
Sagad mo pa Babyjw2019 jw2019
Ai padri troppo impegnati per leggere ai figli le favole della buonanotte viene in soccorso un servizio offerto su Internet.
Kadalasan, ilang bahagi lamang ng ulo ang nakakalbo, samantalang tumutubo naman nang normal ang buhok sa ibang bahagi ng ulo.jw2019 jw2019
“Salivo sempre al piano di sopra per dare alla mamma il bacio della buonanotte”, dice Karyn, che aveva 13 anni quando la madre morì.
Gayunman, ginamit niya ang mga ito sa makasagisag na diwa, una ay noong taghuyan niya ang espirituwal na pagkasira sa Juda (Jer 8:14, 15, 21, 22; ihambing ang San 5:14, 15), pagkatapos ay noong pagwikaan niya ang Ehipto hinggil sa walang-kabuluhang pagsisikap nito na iwasan ang pagkatalo sa kamay ng Babilonya (Jer 46:11-13), at sa kahuli-hulihan ay noong bigkasin niya ang hatol ng Diyos na kapahamakan laban sa Babilonya.—Jer 51:8-10.jw2019 jw2019
Supponi, ad esempio, che una ragazza ritenga che la sua relazione con un ragazzo sia giunta al punto in cui è appropriato scambiarsi il bacio della buonanotte.
Ipinababanaag nito ang matatag na pananalig na ang sangkatauhan ay “nasa pintuan na ng bagong sanlibutan” na ipinangako sa 2 Pedro 3:13.jw2019 jw2019
Buonanotte al secchio "Lasciamo perdere, non c'è niente da fare".
Sumisipol sila at pinagngangalit ang mga ngipin.WikiMatrix WikiMatrix
Sussurro: “Buonanotte, papà.
+ 8 At sa mga anak ni Israel ay sasalitain mo, na sinasabi, ‘Kung ang sinumang tao ay mamatay na walang anak na lalaki, isasalin nga ninyo sa kaniyang anak na babae ang kaniyang mana.LDS LDS
Quindi ci accompagnò alle biciclette e ci diede la buonanotte.
Isipin ninyo ang isang paghahayag na mula sa Diyos na nagsasabing ang mga bagay na ito ay totoo.jw2019 jw2019
Era come quando un padre legge una storia a sua figlia prima di darle la buonanotte”.
Kaya, sa litratong itojw2019 jw2019
Un tempo i suoi fratelli John e Joe gli davano il bacio della buonanotte.
32 At huwag ninyong lalapastanganin ang aking banal na pangalan,+ at pababanalin ako sa gitna ng mga anak ni Israel.jw2019 jw2019
Con le lacrime agli occhi si è inginocchiato, ha detto una preghiera al Padre Celeste perché li proteggesse, e ha dato la buonanotte.
Dahil dito, tiyak na madaragdagan ng ilang kongregasyon ang halagang ipinadadala nila sa tanggapang pansangay bawat buwan.LDS LDS
Diamo la buonanotte e ci ritiriamo nei quattro piccoli bungalow a forma di capanna costruiti su una piattaforma rialzata.
Kung tungkol sa halaga ng epod ni Gideon, maaaring katumbas nga ito ng halagang binanggit ($218,365 sa makabagong halaga), lalo na kung pinalamutian ito ng mahahalagang hiyas.jw2019 jw2019
Mi sono venute le lacrime agli occhi quando mi ha dato la buonanotte e mi ha chiesto: ‘Possiamo parlare ancora di questo, papà?
29 C.E.—Ang Pinakadakilang Tao na Nabuhay Kailanman,* kab.jw2019 jw2019
In seguito amava leggere le storie della buonanotte ai suoi 11 bambini.
Bago tayo naparito sa mundo, inilahad ng Ama sa Langit ang Kanyang plano ng kaligtasan—isang plano ng pagparito sa mundo at pagtanggap ng katawan, pagpiling kumilos sa pagitan ng mabuti at masama, at pag-unlad upang maging katuladNiya at mamuhay na kapiling Niya magpakailanman.LDS LDS
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.