omosessualità oor Tagalog
omosessualità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
homoseksuwalidad
Le elevate norme della Bibbia proibiscono fornicazione, adulterio e omosessualità.
Ang mataas na mga pamantayan ng Bibliya ay nagbabawal sa pakikiapid, pangangalunya, at homoseksuwalidad.
Homoseksuwalidad
it
Attrazione sentimentale e sessuale tra individui dello stesso sesso
Le elevate norme della Bibbia proibiscono fornicazione, adulterio e omosessualità.
Ang mataas na mga pamantayan ng Bibliya ay nagbabawal sa pakikiapid, pangangalunya, at homoseksuwalidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questioni morali su argomenti come aborto, omosessualità e convivenza sono spesso oggetto di accese controversie.
Ang kanilang mga motibo at paggawi ay isinasalig nila sa matibay na batong-limpak ng mga turo ni Kristo sa pamamagitan ng pagkakapit sa mga itinuro sa kanila.jw2019 jw2019
Rapporti provenienti da diversi paesi indicano che vivere lontano dal marito, dalla moglie o dai figli per lavorare all’estero è una delle cause di alcuni problemi piuttosto seri, come infedeltà di uno o di entrambi i coniugi, omosessualità e incesto.
Ang balat (shell) ng hinog na pistasyo na manipis ngunit matigas at mapusyaw ang kulay ay nababalutan ng tila kulubot na talupak.jw2019 jw2019
La succitata rivista medica ha pubblicato una serie di articoli sulle malattie causate dall’omosessualità.
At puwede niyong panoorin ang Thanksgiving episode sa bahay habang kumakain kayo ng Thanksgiving dinner.jw2019 jw2019
Come faccio a spiegare il punto di vista biblico sull’omosessualità?
Tinutulutan Tayo ng Doktrina ni Cristo na Matanggap ang mga Pagpapala ng Pagbabayad-sala ni Cristojw2019 jw2019
Doveva quindi riferirsi all’evirazione intenzionale per scopi immorali, come nell’omosessualità.
mahal kitajw2019 jw2019
Gli esempi andavano dalle carezze erotiche ai rapporti sessuali, alla masturbazione, all’omosessualità e all’incesto.
at sinabi ko, "Sa klaseng ito, tatalakayin natin ang pundasyon ng etika,"jw2019 jw2019
Riguardo a chi pratica l’omosessualità, la Bibbia afferma: “Non siate ingannati; né gli immorali, né gli idolatri, né gli adulteri, né gli omosessuali . . . erediteranno il regno di Dio”. — 1 Corinti 6:9-11, edizione cattolica della Revised Standard Version.
Anong klaseng komprontasyon?jw2019 jw2019
Se un israelita fosse andato contro questo interiore senso di decenza avrebbe potuto essere indotto all’omosessualità.
Maghanda tayo para makapagpalitan tayo ng mga ideya, sa mga talakayan, hindi sa di-kailangang mga gawain na pumapagod sa atin kaya naiinis tayo sa oras na ginugugol natin sa pagganap sa ating mga tungkulin.jw2019 jw2019
L’omosessualità non è solo uno “stile di vita alternativo”.
Maging si Isaac, noong binata na siya, ay nagpatunay ng kaniyang pananampalataya at pagkamasunurin kay Jehova sa pamamagitan ng pagpapahintulot na talian siya sa kamay at paa at ilagay siya sa ibabaw ng altar bilang hain.—Gen 17:10-14, 23-27; 16:13; 24:2-56.jw2019 jw2019
L’omosessualità è generalmente accettata.
Nalaman niya na ang lalaking iyon ay naging isa nang Saksi ni Jehova.jw2019 jw2019
Che l’omosessualità sia contro natura si può vedere da questo fatto basilare: Se tutti fossero esclusivamente omosessuali, la razza umana si estinguerebbe nell’arco di una generazione.
Magiging mali ang kanilang pag-aangkin.jw2019 jw2019
(Malachia 2:7) Quella Legge includeva una chiara condanna dell’omosessualità.
Noong nagkakampo ang Israel sa Kades, malamang na sa ika-40 taon ng kanilang pagpapagala-gala, si Moises ay nakagawa ng isang malubhang pagkakamali.jw2019 jw2019
“Quando parla dell’omosessualità, la Bibbia è di vedute ristrette!”
Isa pang pangmalas, kasuwato ng pananalita sa Bibliya, ay na si Mardokeo, bagaman ipinanganak sa pagkatapon, ay itinuring na dinala sa pagkatapon noong 617 B.C.E., yamang siya ay nasa mga balakang ng kaniyang mga ninuno, palibhasa’y di-pa-naisisilang.—Ihambing ang Heb 7:9, 10.jw2019 jw2019
‘Cosa pensa dell’omosessualità?’
Nagsuot si Juan na Tagapagbautismo ng kasuutang yari sa materyal na ito.jw2019 jw2019
Ma perché la Bibbia condanna così vigorosamente l’omosessualità?
‘O Jehova, ako ay nasa ilalim ng paniniil.jw2019 jw2019
● Adottare il punto di vista di Dio sull’omosessualità denota forse omofobia, ovvero odio o forte avversione per gli omosessuali?
Kapag may patotoo na tayo, tungkulin nating ibahagi sa iba ang patotoong ito.jw2019 jw2019
Lo stesso vale per l’omosessualità”.
“Tumitingin siya sa kung ano ang nasa puso”jw2019 jw2019
Come devono essersi sentiti “antiquati” i protestanti quando un ministro calvinista, omosessuale, disse in chiesa che “l’omosessualità è un dono di Dio; Dio ama anche il rosa”!
+ Ilagay mo ito sa kanilang mga bibig upang ang awit na ito ay magsilbing aking saksi laban sa mga anak ni Israel.jw2019 jw2019
Di recente sia i luterani negli Stati Uniti che i metodisti in Gran Bretagna hanno trattato il tema dell’omosessualità.
+ Patuloy na yumayaong gaya ng liwanag ang iyong mga palaso.jw2019 jw2019
Qui Paolo condannò specificamente sia l’omosessualità maschile che quella femminile.
kumustajw2019 jw2019
L’omosessualità può essere giustificata?
Sa Kasulatan, ang ahenho ay inihahambingsa mga bungang idudulot ng imoralidad (Kaw 5:4) at sa mapait na karanasang sasapit at sumapit nga sa Juda at sa Jerusalem sa mga kamay ng mga Babilonyo.jw2019 jw2019
L’autorevole rivista The Atlantic Monthly osserva: “Le autorità sanitarie che si occupano delle malattie trasmesse per via sessuale sanno da lungo tempo che l’omosessualità è frequente tra i sacerdoti cattolici.
Bawat linggo ay may pagkakataon kayong makibahagi ng sacrament at magpanibago ng inyong tipan na “laging aalalahanin [ang Tagapagligtas] at susundin ang kanyang mga kautusan” (D at T 20:77).jw2019 jw2019
(Atti 3:11-26) Alcuni credenti di Corinto si pentirono di aver commesso fornicazione, idolatria, adulterio, omosessualità, furto, avidità, ubriachezza, oltraggi e rapacità.
5 Kaya dinala niya siya sa itaas at ipinakita sa kaniya ang lahat ng mga kaharian ng tinatahanang lupa sa isang saglit ng panahon; 6 at sinabi sa kaniya ng Diyablo: “Ibibigay ko sa iyo ang lahat ng awtoridad+ na ito at ang kaluwalhatian nila, sapagkat ibinigay na sa akin, at sa kaninumang nais ko ay ibinibigay ko ito.jw2019 jw2019
Molti dicono: ‘Non c’è nulla di male a commettere fornicazione, avere figli illegittimi e praticare l’omosessualità.
Nakatulong ito talaga—at natawa pa nga ako sa halip na maiyak.”jw2019 jw2019
Conseguenze di questa mentalità sono il vertiginoso aumento dei divorzi, il fatto che i rapporti sessuali al di fuori del matrimonio e l’omosessualità siano generalmente accettati, e le decine di migliaia di aborti praticati ogni anno.
Albright na ang maburol na lupain, sakalakhan, ay hindi pa tinatahanan ng nakapirming populasyon, kaya talagang tama ang sinasabi ng Bibliya na ang mga patriyarka ay nagpagala-gala sa mga burol ng gitnang Palestina at sa mga tuyong lupain sa timog, kung saan napakalawak pa ng lugar.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.