perla oor Tagalog
perla
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog
perlas
Non dimentichiamoci mai che stiamo lavorando per la perla di gran prezzo, la vita eterna.
Huwag kalilimutan na ang mahalagang perlas—ang buhay na walang hanggan—ang sinisikap nating makamtan.
Perlas
L’arcipelago, formato da circa 7.100 isole, è stato definito la perla dei mari orientali.
Ang kapuluang ito na may mga 7,100 pulo ay tinawag na ang Perlas ng Dagat Silangan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apri Perla di Gran Prezzo in Mosè 1:4 e leggi: «E Dio parlò a Mosè, dicendo... “ecco, tu sei mio figlio”».
Ipinapahayag niya ang hangaring ito para sa lahat ng kaniyang kapananampalataya, hindi lamang para sa kaniyang sarili.—Ihambing ang Col 4:12.LDS LDS
Nel breve periodo di cinquantatré anni, la Chiesa ha visto forza e crescita sorprendenti nelle Filippine, note come la “perla d’Oriente”.
Mga kapatid, bilang mga miyembro ng Ang Simbahan ni Jesucristo ng mga Banal sa mga Huling Araw, nauunawaan at naniniwala tayo sa kawalang-hanggan ng pamilya.LDS LDS
Nel sacchettino c’era una bellissima perla dell’isola di Pohnpei, da cui veniva la donna.
Sa Hebreo kabanata 8 at 9, malinaw na ipinakikita ng apostol na si Pablo na ang lahat ng bagay na may kaugnayan sa paglilingkod sa tabernakulo at sa templo ay makasagisag.jw2019 jw2019
Questa profezia è così importante da trovarsi nella Bibbia, nel Libro di Mormon, in Dottrina e Alleanze e nella Perla di Gran Prezzo (vedi Malachia 4:5–6; 3 Nefi 25:5–6; DeA 2:1–3; Joseph Smith — Storia 1:37–39).
Hindi kami nagbibili kailanman.’LDS LDS
Bibbia e Perla di Gran Prezzo.
27 At ang mga kinatawang+ ito ay naglaan ng pagkain kay Haring Solomon at sa lahat ng pumaparoon sa mesa ni Haring Solomon, ang bawat isa ayon sa kaniyang buwan.LDS LDS
Se avete indossato gioielli di madreperla o usato bottoni di perla, può darsi che pure questi fossero stati ricavati da bivalvi.
Naiihi tuloy ako basta nabanggit lang iyan.jw2019 jw2019
Applicando il punto alla classe, il fratello Perla ha detto: ‘Avete ricevuto un nuovo incarico, quello di missionari, e dovete essere coraggiosi e forti’.
Bakit ka nagiiba ng pangalan?jw2019 jw2019
Fai loro sapere che la testimonianza del profeta Joseph Smith presente all’inizio del Libro di Mormon è presa da Joseph Smith — Storia, nella Perla di Gran Prezzo.
35 At sabihin ninyo, ‘Iligtas mo kami, O Diyos ng aming kaligtasan,+LDS LDS
* Vedi anche Bibbia; Dottrina e Alleanze; Libro di Mormon; Opere canoniche; Parola di Dio; Perla di Gran Prezzo
PALANGGANALDS LDS
Il commerciante dell’illustrazione andava in cerca di perle; ebbe abbastanza discernimento da rendersi conto dell’impareggiabile valore di quella perla e fu disposto a fare tutto il necessario e a rinunciare a tutto il resto per acquistarla. — Cfr. Lu 14:33; Flp 3:8.
Tumilapon ang basket ko ng mga kabute, pero kumapit ako nang mahigpit sa patpat ko.jw2019 jw2019
Nel frattempo, conoscere il Sovrano Signore Geova, avere una relazione personale con lui e vivere una vita significativa al servizio del suo Regno si può ben paragonare alla perla che un mercante trovò in uno dei suoi viaggi.
“Hindi ba ninyo inaakala na alam ko ang mga bagay na ito sa aking sarili?jw2019 jw2019
Mentre studiamo l’Antico Testamento e i libri di Abrahamo e Mosè nella Perla di Gran Prezzo, possiamo noi usare con spirito di preghiera e in maniera diligente la guida allo studio come strumento il cui scopo è aiutarci.
Ang paggamit ng mga terminong ito na nauugnay sa mga tao ay hindi nagpapahiwatig ng anumang paniniwala sa animismo; makikita ito kung babasahin mismo ang Kasulatan, yamang doon ay sukdulang hinahamak yaong mga sumasamba sa mga punungkahoy at iba pang mga bagay.—Ihambing ang Isa 44:14-17; Jer 10:3-8; Hab 2:19.LDS LDS
Queste traduzioni vennero in seguito a far parte di Perla di Gran Prezzo.
Magsasabi ako ng mga halimbawa at turo sa apat na aklat na ito ng Banal na Biblia at aanyayahan ko ang bawat isa sa atin at ang lahat ng iba pang mga Kristiyano na isipin kung paano naipanumbalik ang Simbahang ito at paano magiging marapat ang bawat isa sa atin bilang mga tagasunod ni Cristo.LDS LDS
Nei dieci giorni successivi lesse tutto il Libro di Mormon, Dottrina e Alleanze e Perla di Gran Prezzo.
Kung Zoan ang dako kung saan naganap ang mga pag-uusap ni Moises at ni Paraon, tiyak na maipahihiwatig nito kung saan nagsimula ang ruta ng Pag-alis.LDS LDS
L’astronauta Edgar Mitchell, la prima volta che vide la terra dallo spazio, comunicò via radio a Houston: “Sembra uno scintillante gioiello azzurro e bianco . . . Adorna di candidi veli che ruotano lentamente . . . Come una piccola perla in un mare nero e misterioso”.
nakakahiya talagajw2019 jw2019
Sarete da lui influenzati ad andare il più lontano possibile dal sentiero della verità, e se non vi pentirete potrete scoprire, quando sarà troppo tardi, che avete perso la “perla di gran prezzo”.
Ang pangkat ng tagapagsalin ay tinatagubilinan na gumawa ng Bibliya na (1) tumpak, (2) di-nagbabago, (3) literal ayon sa ipinahihintulot ng wika, subalit (4) madaling maunawaan ng karaniwang mga tao.LDS LDS
Per completare le Scritture dei Santi degli Ultimi Giorni, abbiamo la Perla di Gran Prezzo, un altro documento di rivelazioni e di scritti di profeti antichi e moderni.
Kapag nakikipaglaban, inihahambalos ng oso ang kaniyang malalaking pangalmot, at sa lakas at bigat ng kaniyang mga bisig ay naikakalmot niya nang malalim ang kaniyang nakausling mga kuko sa katawan ng kaaway.LDS LDS
Il tesoro nascosto (versetto 44) e la perla di gran prezzo (versetti 45–46)
Paghalik; paghuhugas ng mga paa; pagpapahid ng langis sa ulo.LDS LDS
Non abbiamo dubbi sul fatto che la verità sul Regno sia una perla dal valore inestimabile.
15 Ikaw ang Isa na humahati ng bukal at ng ilog;+jw2019 jw2019
Nel 1947, di 35.000 ostriche pescate da un equipaggio in una settimana, solo 21 contenevano una perla, e di queste solo 3 avevano un valore commerciale.
+ Ang saserdote na magbabayad-sala sa pamamagitan niyaon, magiging kaniya iyon.jw2019 jw2019
Andorra: La perla dei Pirenei
Iniurong niya ang kaniyang kanang kamay mula sa harap ng kaaway;+jw2019 jw2019
La prima edizione di Perla di Gran Prezzo fu pubblicata nel 1851 e conteneva alcuni scritti che attualmente si trovano in Dottrina e Alleanze.
Sabihin pa, kung masyadong magkalayo ang kanilang tirahan, magiging mahirap para sa natitirang kapatid na pangalagaan ang kaniyang sariling mana at ang mana ng kaniyang kapatid hanggang sa magkaroon ng isang tagapagmana na makagagawa nito.LDS LDS
2 È una parabola, o illustrazione, che Gesù fece ai suoi discepoli in privato e che riguarda una perla di alto valore.
Ang mga ugali ng agila sa paggawa ng pugad ay idiniin sa pagtatanong ng Diyos kay Job sa Job 39:27-30.jw2019 jw2019
Ma ancora una volta dovemmo rinunciare a una perla di grandissimo valore, qualcosa di molto prezioso per noi.
ang isang birtud tulad ng pakikiramayjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.