vasca da bagno oor Tagalog

vasca da bagno

naamwoordvroulike
it
Una tinozza o una piscina utilizzata per fare il bagno.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tagalog

paligo

naamwoord
en.wiktionary.org

banyera

C’è addirittura chi si esercita nella vasca da bagno!
Ang ilan ay nagsasanay pa nga sa banyera.
Dizionario-generale-Tagalog

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quella settimana dormii nella vasca da bagno, ma dal punto di vista spirituale fu una bellissima visita!
Pero narinig ko papunta ka pala dito.jw2019 jw2019
“Non avevamo una vasca da bagno adatta e il fiume locale era troppo basso.
Sabi niya, “Kung ihahayag ng Diyos ang Kanyang sarili sa akin, saka ako maniniwala.jw2019 jw2019
Benissimo, ma date almeno un’occhiata all’o-furo o vasca da bagno.
6 Sa gayon ay inilahad pa niya ang ilustrasyong ito: “Isang tao ang may puno ng igos na nakatanim sa kaniyang ubasan,+ at pumaroon siya upang humanap ng bunga roon,+ ngunit walang nasumpungan.jw2019 jw2019
Alla fine fecero progresso fino al punto che li battezzai in una grande vasca da bagno della prigione.
Isa akong convict; hinatulang 'nagkamali.'jw2019 jw2019
Perciò accettai e nel maggio 1948 venni battezzato in una vasca da bagno.
(Exo 28:36-38; 39:30) Bilang punong kinatawan ng Israel sa pagsamba kay Jehova, angkop lamang na panatilihing banal ng mataas na saserdote ang kaniyang katungkulan, at ang inskripsiyong ito ay magsisilbi ring paalaala sa buong Israel na kailangan nilang manatiling banal sa paglilingkod kay Jehova.jw2019 jw2019
Oh, dici quell'orso morto nella vasca da bagno.
Isa itong mahimala at kahanga-hangang bagay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mattina del 18 maggio 1974, di buon’ora, battezzò Cecilia nella mia vasca da bagno e ripartì.
at batas ng Judaismjw2019 jw2019
Poiché era inverno un fratello mi battezzò nella vasca da bagno in casa di un anziano.
Halimbawa, hindi sila makapag-angkat ng mga literatura sa bansa.jw2019 jw2019
Così quando uscì dalla vasca da bagno si trovò a livello del pianoterra, sorprendentemente illesa.
Ganito ang isinulat ni Josephus tungkol sa ilang lalaking nagugutom sa kinubkob na Jerusalem: “Hindi nila kinaawaan ang mga ubanin o ang mga sanggol: ang mga bata ay aktuwal na binuhat kasama ang anumang bagay na kinakapitan ng mga ito at inihampas sa lupa.”—The Jewish War, V, 433 (x, 3); ihambing ang Luc 23:29.jw2019 jw2019
Mia madre per lavarmi mi metteva nella vasca da bagno su una barella.
Noong sinauna, inihahalo ng mga Israelita ang acedera sa kumpay para sa kanilang mga baka at mga asno.—Isa 30:24.jw2019 jw2019
Vasca da bagno per elefanti
Nais ni Satanas, ang ating kaaway, na mabigo tayo.jw2019 jw2019
Fu in quell’occasione che, dopo un dignitoso discorso scritturale, Lily fu battezzata in una vasca da bagno.
mababa ang gradesjw2019 jw2019
C'e'un'uomo svenuto nella vasca da bagno!
G: ang pag-iingles. E: ang pag-iingles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assomiglia ben poco alla spugna sintetica che galleggia nella vostra vasca da bagno.
(Ju 4:35-38) Ayon sa ilustrasyon ni Jesus tungkol sa makasagisag na “trigo” at “mga panirang-damo,” sa “katapusan ng sistema ng mga bagay,” isusugo ng Anak ng tao ang kaniyang anghelikong mga manggagapas upang ‘tipunin mula sa kaniyang kaharian ang lahat ng mga bagay na sanhi ng ikatitisod at yaong mga gumagawa ng katampalasanan.’jw2019 jw2019
C'e'un'uomo morto nella vasca da bagno!
Mga batang kordero ang magiging kabayaran.6OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 5 novembre 1988, all’età di 20 anni, mi battezzai in una vasca da bagno speciale.
+ Tumawag kayo ng isang kapita-pitagang kapulungan.jw2019 jw2019
Vasca da bagno.
Ang malalim at nakapokus na pag-iisíp ng isang tao na seryosong nagninilay-nilay hinggil sa kaniyang nakalipas na mga karanasan, nagmumuni-muni tungkol sa mga nangyayari sa kasalukuyan, o nagdidili-dili hinggil sa mga bagay na posibleng mangyari sa hinaharap.jw2019 jw2019
C’è addirittura chi si esercita nella vasca da bagno!
Noong nakaraang dalawang linggo, gusto mong kapkapin kita.jw2019 jw2019
Avevo bisogno di aiuto per entrare e uscire dalla vasca da bagno e per usare il gabinetto.
Kung gayon, anuman ang pangmalas dito ng mga taong tapat noong una, nililinaw ng Kristiyanong Kasulatan na ang ipinangakong ‘binhi ng babae’ ay kailangang nakahihigit sa tao para ‘masugatan niya sa ulo’ ang espirituwal na kaaway at anghel, ang Diyablo.jw2019 jw2019
In alcuni luoghi, le case non hanno una vasca da bagno o una doccia.
13 At bigla na lang nakisama sa anghel ang isang karamihan ng makalangit na hukbo,+ na pumupuri sa Diyos+ at nagsasabi: 14 “Kaluwalhatian sa kaitaasan+ sa Diyos, at sa lupa ay kapayapaan+ sa gitna ng mga taong may kabutihang-loob.”jw2019 jw2019
In seguito, negli anni ’50, battezzai mia madre in una vasca da bagno.
Ang dumi ng mga tao, mga ibon, at mga hayop ay ginagamitan ng iba’t ibang salita sa mga wika ng Bibliya.jw2019 jw2019
Potrebbe essere saggio non fare la doccia né entrare nella vasca da bagno, e anche non usare il telefono.
Ang ilan sa kaniyang mga gawa ay mga palatandaan ng kaniyang magiging gawain sa hinaharap bilang Mataas na Saserdote ng Diyos, anupat nagpapatawad ng mga kasalanan at gumaganap bilang Hukom.jw2019 jw2019
Prima ancora di cominciare a fare colazione può aver usato abbastanza acqua da riempire una vasca da bagno di medie dimensioni.
(1Cr 26:16) Yamang ang huling tatlong titik ng kaniyang pangalan sa Hebreo (Shup·pimʹ) ay katulad na katulad ng huling tatlong titik ng naunang termino (behth ha·ʼasup·pimʹ), hinihinala ng mga iskolar na ito ay isang dittograph (isang di-sinasadyang pag-uulit ng eskriba), kung kaya sa talatang ito ay hindi ito pangalan ng isang tao.—Ihambing ang 1Cr 26:10, 11.jw2019 jw2019
Quando avevo sei mesi qualcuno mi mise nella vasca da bagno, mise il tappo, aprì il rubinetto e se ne andò.
Mga kapatid, may malaking kapangyarihan at proteksyon para sa atin at sa ating mga kabataan ang pagpapasimula ng mga sagradong tradisyon sa tahanan.jw2019 jw2019
C'e'un'uomo morto nella nostra vasca da bagno e tu ti preoccupi del fatto di non poter piu'scopare tramite le gay apps?
Sa Kanyang plano ng kaligayahan, naglaan Siya ng paraan para tumanggap kayo ng tulong sa gayong mga hamon at desisyon habang kayo ay nabubuhay.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.