che ore sono
котра година
Stato oor Oekraïens
Stato
it
Stato (medioevo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oekraïens
Стан
it
Stato (medioevo)
uk
Стан (соціальний)
Il poliziotto lo ha arrestato per guida in stato di ebrezza.
Поліцейський заарештував його за водіння у стані алкогольного сп'яніння.
держава
it
ordinamento giuridico politico che a fini generali esercita il potere sovrano
Durante l'epoca di Stalin, i prigionieri dei campi di concentramento divennero schiavi al servizio dello Stato.
У сталінську епоху в’язні в концентраційних таборах ставали рабами на службі держави.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
stato
it
La condizione in cui si trova qualcuno o qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oekraïens
держава
[ держа́ва ]
Questo paese è intervenuto negli affari interni del nostro paese.
Ця держава втрутилася у внутрішні справи нашої держави.
стан
it
termine astratto che fenota la presenza di valori stabili in un insieme di caratteristiche di un oggetto
uk
абстрактний термін, що позначає наявність стабільних значень для набору параметрів об'єкта
Il poliziotto lo ha arrestato per guida in stato di ebrezza.
Поліцейський заарештував його за водіння у стані алкогольного сп'яніння.
становище
[ стано́вище ]
Il servizio reso al prossimo dovrebbe prescindere dalla razza, dal colore, dallo stato sociale o dai rapporti.
Наше служіння іншим не повинно залежати від раси, кольору, суспільного становища чи стосунків.
країна
[ краї́на ]
Quella di Hong Kong è l'economia meno regolata dell'Asia.
Гонконг - це країна з найменш регульованою в Азії економікою.
статус
[ ста́тус ]
I gruppi di beneficenza in Canada non sono autorizzati a patrocinare.
Групи, що мають благодійний статус в Канаді не мають права агітувати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando gli è stato chiesto il perché del rifiuto, ha risposto "Mi sento come se avessi lavorato molto duramente dopo la fine degli Smiths molto più degli altri.
Слухайте, ще не те розповімWikiMatrix WikiMatrix
Ciò che gli fu manifestato in quella missione mediante il potere di Dio è stato di gran valore per me e tutti coloro che hanno ricevuto le sue istruzioni.
Новий проект зберігатиметься на сервері баз данихLDS LDS
È stato lui a rivelare le diverse concezioni religiose che dividono il mondo?
Інвертувати кольориjw2019 jw2019
Probabilmente in questo modo il re Nabucodonosor voleva imprimere nella mente di Daniele l’idea che il suo Dio, Geova, fosse stato soggiogato dal dio di Babilonia (Dan.
Використання сертифікатаjw2019 jw2019
Jacques Rogge, presidente del Comitato Olimpico Internazionale (CIO), ha osservato: “Chi è stato ad Atene prima dei Giochi e la rivedrà dopo la manifestazione non riuscirà a riconoscerla”.
Ніхто з нас не бачив йогоjw2019 jw2019
Lo stato della cuoca era comprensibile.
im & lt; сервер XIMgtLiterature Literature
È stato scoperto, e oggi tutti lo sanno, che chi abita lo scoglio di Ortach non è un santo, ma un diavolo.
Кажани не єдині перелітники в цих печерах БорнеоLiterature Literature
É lui che mi ci ha fatto credere, quindi è stato lui a creare una gran parte del mio nuovo io.
Алан, ми пішли. гаразд, розважайтеся. я йду на подвійне побачення з йолопом, забава це не варіант. добре, як завгодно. я знаю, що для нього це багато означає. це добре... тому що його часття це все для мене. ам, ам, Чарлі? зачекай. так. вгадай хто сьогодні прийде?Literature Literature
Cogliere le opportunità di insegnamento con i nostri otto figli è stato impegnativo, ma anche gratificante.
Прокидайтеся!LDS LDS
Malgrado ciò il Leader era stato ucciso sotto i loro occhi.
Це Аарон тут, залиште повідомленняLiterature Literature
È stato un lavoro molto duro ma, con l’aiuto dei suoi genitori, ha praticato senza tregua, e continua ancora a farlo.
Сертифікати без ІД користувачаLDS LDS
19 Quando arrivò il tempo stabilito, Ciro il Persiano conquistò Babilonia proprio com’era stato profetizzato.
Як сірий ранок навесні, ще пронизаний зимовим холодомjw2019 jw2019
Il giorno successivo, Drew è stato trasferito in un altro ospedale.
Налаштувати гру у п’ ятнашкиLDS LDS
Si assicurarono che i libri che circolavano dentro una società fossero autorizzati, fossero edizioni autorizzate, ma anche fossero sotto il controllo di uno stato sotto il controllo di un re o un principe.
Зменшити розмір шрифтуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo capito che lo strato marrone che vediamo oggi non è stato fatto da Leonardo da Vinci, che ci ha lasciato solo l’altro disegno che per cinque secoli non abbiamo potuto vedere. Ma ora sì grazie, alla tecnologia.
Теде, Теде, Тедеted2019 ted2019
Un vescovo protestante scrisse ai suoi ecclesiastici: ‘[Hitler] è stato mandato da Dio’”.
Копіює вибраний текст з редактора коду до буфераjw2019 jw2019
Questo romanzo è stato tradotto dall'inglese.
делеговано від %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Poiché il genere umano è imperfetto, è stato un dominio umano imperfetto.
Використання сертифікатаjw2019 jw2019
Dopo il mio ritorno a casa, ho ricevuto la notizia che un membro della famiglia era stato colpito in faccia per 30 volte.
Як запустити & systemsettingsQED QED
Tra parentesi, la sera prima ero stato accusato di essere la causa della condizione degli altri prigionieri perché non mi univo alle loro preghiere a Maria Vergine.
Ти маєш поцілувати менеjw2019 jw2019
Tereza Kliemann, impegnata nella cura dell’AIDS nello stato di San Paolo (Brasile), ha individuato il problema: “La prevenzione [dell’AIDS] comporta un cambiamento di condotta nei gruppi ad alto rischio e questo è difficile”.
& Вживати системний гудок під час сприйняття клавішіjw2019 jw2019
Per molti, il bosco vicino alla fattoria della famiglia Smith nello Stato di New York è soltanto bello e tranquillo.
Буду гріти тебе взимкуLDS LDS
E' così facile scostarsene in questo stato di cose.
доріжок не доданоLiterature Literature
Questo grande uccello dal piumaggio bruno grigiastro è stato soprannominato l’uccello che piange, perché le sue grida sembrano i singhiozzi disperati di un essere umano.
Слідкуй за течією, і особливо за хвилями, а потім дочекайся відливуjw2019 jw2019
Il documento è stato ritrovato per caso dall'arabo El-Kabir, amico dei due compagni, che si unisce a loro nell'avventurosa ricerca.
Кокаїнові вечірки, наркотики, Лас- ВеґасWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.