Ararat oor Oerdoe
Ararat
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Oerdoe
ارارات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questo è uno dei motivi per cui gli armeni associano il loro paese col monte Ararat.
اسی طرح ہم ظالموں میں سے بعض کو بعض پر مسلط کرتے رہتے ہیں ان اعمال بد کے باعث جو وہ کمایاکرتے ہیں ۔jw2019 jw2019
Vedi l’articolo “La Corte Suprema sostiene la vera adorazione nel ‘paese di Ararat’”, nella Torre di Guardia del 1° aprile 2003, pp. 11-14.
اور وہ واقعہ یاد کیجئے جب آپ کے رب نے فرشتوں سے فرمایا کہ میں سن رسیدہ اور سیاہ بودار ، بجنے والے گارے سے ایک بشری پیکر پیدا کرنے والا ہوں ۔jw2019 jw2019
E il settimo mese, il diciassettesimo giorno del mese, l’arca si posò sui monti di Ararat”.
کیا وہ لوگ یہ گمان کرتے ہیں کہ ہم جو دنیا میں مال و اولاد کے ذریعہ ان کی مدد کر رہے ہیں ۔jw2019 jw2019
Alla fine, in quella che fu una giornata memorabile, l’arca si adagiò “sui monti di Ararat”, situati nell’odierna Turchia.
کیا انہوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے اپنے دست قدرت سے بنائی ہوئی مخلوق میں سے ان کے لئے چوپائے پیدا کیے تو وہ ان کے مالک ہیں ۔jw2019 jw2019
Dalla capitale, Erevan, si gode una splendida vista delle due vette dell’Ararat, dove, secondo la tradizione, dopo il diluvio universale si posò l’arca di Noè. — Genesi 8:4.
ہرگز ایسا نہیں ہے ، عنقریب وہ معبودان باطلہ خود ان کی پرستش کا انکار کر دیں گے اور ان کے دشمن ہوجائیں گے ۔jw2019 jw2019
Il monte Ararat si trova in quella che oggi è la Turchia, vicino al confine orientale.
اور جب وہ یریحو سے نکل رہے تھے ایک بڑی بھیڑاس کے پیچھے ہولی ۔jw2019 jw2019
Per questo in Isaia 37:38 la versione greca dei Settanta rende l’espressione “paese di Ararat” con “Armenia”.
یہ وہی ہیں جو لوگوں کو االله کی راہ سے روکتے تھے اور اس میں کجی تلاش کرتے تھے اور وہ آخرت کا انکار کرنے والے تھے ۔jw2019 jw2019
Così nell’aprile del 2369 a.E.V. l’arca si posò sui monti di Ararat.
سو وہ بت بھی اس دوزخ میں اوندھے منہ گرا دیئے جائیں گے اور گمراہ لوگ بھی ۔jw2019 jw2019
La Corte Suprema sostiene la vera adorazione nel “paese di Ararat”
فرما دیجئے : اے لوگو ! بیشک تمہارے پاس تمہارے رب کی جانب سے حق آگیا ہے ، سو جس نے راہ ہدایت اختیار کی بس وہ اپنے ہی فائدے کے لئے ہدایت اختیار کرتا ہے اور جو گمراہ ہوگیا بس وہ اپنی ہی ہلاکت کے لئے گمراہ ہوتا ہے اور میں تمہارے اوپر داروغہ نہیں ہوں کہ تمہیں سختی سے راہ ہدایت پر لے آؤں ۔jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.