Avvento oor Sjinees
Avvento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
將臨期
将临期
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
avvento
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
到來
到来
来临
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
將臨期 · 來臨 · 出現 · 出现 · 将临期 · 降临期 · 降临节
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con l'avvento degli Ambienti di Sviluppo Integrati (IDE), specialmente sulle piattaforme non-UNIX, molti programmatori non fanno manualmente il tracking e la gestione delle dipendenze, o anche la lista dei file che fanno parte del progetto, lasciano fare queste cose al loro ambiente di sviluppo automatizzato.
知道? 吗 ? 你 在 被捕? 时 的? 样 子? 实 在 是 性感 可? 爱LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Rivelazione 11:15) Come avvenne durante il primo avvento del Messia, anche in questo secolo si è adempiuta una straordinaria profezia scritta da Daniele.
血液 流? 动 被 阻?--- 阻? 碍 了 # 天jw2019 jw2019
Con l’avvento degli strumenti elettrici, però, in una settimana appena una fabbrica con otto persone che produceva gioielli e hanko (sigilli con il nome comuni in Giappone) poteva usare le zanne di 300 elefanti.
你 弄 髒 了 我的 衣服 看看 這 是 什?, 操!jw2019 jw2019
Fino all'avvento del missile balistico intercontinentale, le grandi potenze facevano affidamento sui bombardieri da alta quota per far valere il deterrente nucleare affermatosi proprio in tale periodo; ogni paese sviluppò la tecnologia dei bombardieri e dei caccia d'alta quota in grado di intercettarli.
現在 就 中止 我們 的 協議 銀行 已經 損失 夠多 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Prima dell'avvento del tag <OBJECT>, non esisteva un metodo univoco per integrare le applet.
叫? 费 格? 莱 因? 来- 我? 们 找 不到 他LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuttavia, durante il discorso funebre feci notare che sia prima che dopo l’avvento del cristianesimo nel primo secolo i veri adoratori sapevano di tale paradiso terrestre.
我 以為 你 已經 放棄婚姻 制度jw2019 jw2019
L'avvento della simulazione dinamica comporta che è diventata possibile la descrizione in funzione del tempo, la predizione e il controllo di processi reali in tempo reale.
用 婚姻 中 作? 为 交? 换 的?? 码 不是 件 小事特? 别 是? 对 于 有? 独 立 思想 的 女子LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lo erano, fino all'avvento di Bahia.
乔伊.D,怎么了,我的伙计? 伊 . D , 怎 么 了 , 我的 伙??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma con l’avvento del cristianesimo gli ebrei sembrarono aver dimenticato le proprie vicende e divennero aspri persecutori dei seguaci di Cristo. — Atti 3:14, 15; 4:1-3; 8:1.
真 糟糕 , 豪華 客房 都 滿了jw2019 jw2019
Ma con l’avvento della monarchia costituzionale la Chiesa di Stato divenne Chiesa Nazionale, a cui si era liberi di appartenere o no.
我 聽說 過 棉花糖 在 雜 誌 上看 到過jw2019 jw2019
Con l’avvento del cristianesimo, gli eroi e perfino le divinità dei greci sopravvissero nei santi, mentre nelle madonne rivali delle comunità dell’Europa meridionale si rispecchiò l’indipendenza dei culti locali”.
隐藏已完成的待办事宜(Mjw2019 jw2019
Prima dell'avvento di Microsoft PowerPoint, HyperCard veniva spesso usato come software di presentazione.
我 想我 是? 个 故障? 产 品 的 “ 磁石 ” 。 因? 为 你? 们 的 玩意 不停 在 我 周? 围 出 故障 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In realtà solo due punti lo dividevano dal luteranesimo del suo tempo: la sua richiesta di rigenerazione come condizione essenziale per essere un vero teologo e l'attesa della conversione degli Ebrei e la fine del Papato come premessa per l'avvento di una vera Chiesa.
我?? 厌 被 惹 毛 , 太? 没 女人 味 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’astrolabio, precursore del sestante, è stato definito “il più importante strumento astronomico prima dell’avvento del telescopio”.
你 是 個 聰明人. 我 看得出 來 你 為 什? 要 她jw2019 jw2019
Il mondo verrà distrutto all’avvento di Cristo e lascerà il posto a un cielo e a un inferno eterni in cui la storia sarà dimenticata. . . .
听? 着 我 警告 你? 别 跟 我 找茬jw2019 jw2019
Infine, con l’avvento della tecnologia digitale e delle telecomunicazioni istantanee, la terza rivoluzione industriale, che ha caratterizzato gli ultimi cinquant’anni, ha connesso il pianeta e ridotto il tempo e lo spazio.
磁带以只读方式挂载 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Prima dell’avvento dell’euro nella scena finanziaria internazionale nel 1999, i soli esempi di paesi con una valuta comune erano l’Africa francofona neo-coloniale e i precedenti del diciannovesimo secolo come l’unione monetaria dell’America latina e quella della Scandinavia.
我 根本 就 不認 為 妳 相信 這 一套 你 不 笨, 也不 天真ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Con l’avvento del comunismo, i Testimoni in prigione spesso si trovarono insieme ai persecutori di un tempo, arrestati per i loro rapporti con il precedente regime.
幾個月 了 , 我 還是 弄 不明白jw2019 jw2019
Per molti, però, quella che un tempo era una noiosa faccenda domestica da sbrigare, oggi è stata notevolmente rivalutata dall’avvento dei centri commerciali.
杰克 , 我 知道 你 可以 料理 你自己 , 可是 其他人 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
Alcuni, basandosi su una cronologia lacunosa, ritenevano che fossero quasi trascorsi 6.000 anni di storia umana e che l’avvento del settimo millennio fosse prossimo.
有 一? 点 , 不? 过 等 下 就? 会 找到 勇 气jw2019 jw2019
Quando pensi al futuro, allora, pensi che sia più probabile l'avvento di un Grande Fratello che esercita più controllo, più segretezza, o noi che vigiliamo sul Grande Fratello, o è ancora tutta da giocare?
我 可不 想 回到 我 那 本 差? 劲 的? 书 里ted2019 ted2019
Analizzando l’uso biblico di questo termine, in quell’opuscolo Russell spiegò: “La parola greca usata in genere per indicare il secondo avvento — Parousia, spesso tradotta venuta — significa invariabilmente presenza in persona, di chi è già venuto, arrivato e non significa mai in procinto di venire, come intendiamo con il termine venuta”.
如果 你 發球 糟糕, 就 贏 不了 溫 布 敦jw2019 jw2019
L’avvento del protestantesimo trasformò il panorama religioso dell’Europa.
你 知道 自從 他 救了 哈 博 太太 和 孩子 後 他 變得 不要 太多 喔jw2019 jw2019
Con l’avvento del cristianesimo il punto di vista sulle celebrazioni del compleanno non cambiò.
你 都 出 月子 了 我? 都不? 都 不让 你 干 活jw2019 jw2019
La guerra . . . era stata completamente trasformata dall’avvento degli uomini volanti sulle loro incredibili macchine”.
( 一 ) 欺骗 投保人 、 被 保险人 或者 受益人 ;jw2019 jw2019
153 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.