Decreto oor Sjinees
Decreto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
行政命令
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
decreto
it
Atto di carattere amministrativo, legislativo o giudiziario emanato da un organo esecutivo e contenente norme giuridiche generali o particolari.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
法令
Maria avrebbe sostenuto Giuseppe nella decisione di ubbidire al decreto?
马利亚会支持约瑟的决定,依从法令回乡吗?
命令
Successivamente, in ossequio a un decreto imperiale, Giuseppe portò la moglie incinta a Betleem per un censimento.
几个月后,为了顺从罗马皇帝的命令,约瑟带着身孕已重的妻子前往伯利恒登记户籍。
行政命令
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il 25 agosto, con il decreto n. 90, nazionalizzava le proprietà del PCUS in Russia (che includevano non solo le sedi di comitati di partito ma anche istituzioni educative, hotel, ecc.).
那麼 如果 你們 真的 關 係 很 親密 我 希望 你們 能 親吻 對方LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lo stesso anno il ministro della Giustizia della Repubblica di Capo Verde firmò un decreto che approvava lo statuto della locale Associazione dei Testimoni di Geova, concedendo così il riconoscimento giuridico.
你 怎 么 就 从未替我着想过? 未 替 我? 想??jw2019 jw2019
Chiedo il decreto d'accusa anche contro di me».
我 敢打? 赌 你 (? 买 鞋) 花了? 双 倍 的? 钱 我的 是 在 网 上? 买 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Accusarono anche Paolo e Sila e i tessalonicesi che si erano uniti a loro, dicendo: “Questi uomini agiscono contro i decreti di Cesare, dicendo che vi è un altro re, Gesù”. — Atti 17:5-10.
請問 毛 先生 您 也 是 同樣 的 原因 嗎jw2019 jw2019
Nel 1670 il re Carlo II accordò per decreto alla Compagnia il diritto di acquisire nuovi territori, di battere moneta, di comandare delle truppe armate e di esercitare la giustizia sui propri territori.
你?? 办 法 作假 。 生活 中 的 其他? 东 西 你? 没 必要 太? 认 真 ... ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma Geova la sua fine decretò.
把 這裡 清 乾淨, 馬上 動手 !jw2019 jw2019
22, 23. (a) Quali due decreti furono promulgati dall’imperatore?
你 听?? 过 一位 叫 珍 娜 麦卡迪的人吧? 卡 迪 的 人 吧?jw2019 jw2019
25 Il “decreto di Geova” non può fallire.
我? 尽 力? 装 出 笑? 脸 但是...我? 还 是 想? 赢? 虽 然 我 知道? 这 不合?? 辑jw2019 jw2019
(Ger 36:32) Segretari di Assuero re di Persia lavorarono sotto la direttiva di Aman per redigere il decreto che ordinava l’annientamento degli ebrei, e sotto Mardocheo quando fu emanato il controdecreto. — Est 3:12; 8:9.
這 都 是 些 什 么?- " 攀登 沖突 之 山! "jw2019 jw2019
Agli inizi del 537 a.E.V. il re persiano Ciro II emanò un decreto che consentiva ai prigionieri di tornare a Gerusalemme per riedificarvi il tempio.
程序 “ % #” 无法获取输入数据, 因此无法返回任何 XML 数据 。jw2019 jw2019
La Bibbia rivela che fu l’Avversario di Dio a creare il problema e a suscitare la controversia relativa all’albero, ponendo l’umanità di fronte alla tentazione di violare il decreto di Dio.
那 是 寄? 给 你的 ,? 让 我? 转 收jw2019 jw2019
Dopo che Caino ebbe manifestato uno spirito impenitente ed ebbe perpetrato il suo infame gesto, Geova lo mise al bando, mitigando la condanna con un decreto che vietava agli altri uomini di ucciderlo. — Genesi 4:8-15.
你 看 , 我 朋友 和我 , 我? 们 不知道 是?? 时 收? 费 的jw2019 jw2019
Il quinto, collocato dopo 8:12 (16:1-24, Ti), consiste nel decreto del re che consentiva agli ebrei di difendersi.
你 有否 想過幹 嘛 香港 很少 機會 看到 飛碟 呢 ? 但 外國 卻 時常 都有 ?jw2019 jw2019
I tuoi decreti saggi son;
交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契, 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的, 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决jw2019 jw2019
Chiunque avesse disubbidito al decreto del faraone sarebbe stato probabilmente condannato a morte, e sarebbe morto anche il bambino.
本 , 你?? 码 多少 ?我? 现 在 就 要跟 你?? 谈 , 艾 里 森 · 斯 考 特jw2019 jw2019
Così decretò Dio e s’avvererà.
搞 合資是 你的 主意 而且 投資 顧問 都很 看好jw2019 jw2019
Il decreto non fu abrogato che quasi due anni e mezzo dopo, quando il danno era ormai fatto e non c’erano più animali”.
在屏幕下方显示说明 。jw2019 jw2019
verso i suoi decreti e la sua maestà.
? 没 人 需要 我.- 不, 我? 们 需要. 你 是? 国 王jw2019 jw2019
22:30: Questo decreto annullò forse il diritto di Gesù Cristo ad ascendere al trono di Davide?
你? 现 在?? 觉 得 你 没有去树立榜样吗 杰克? 有 去? 立 榜?? 杰克?jw2019 jw2019
A proposito dell’abbattimento e traffico illegale del bois de rose in Madagascar [it], i blog Foko [fr] e ICE club [en] hanno esortato i propri lettori a sottoscrivere una petizione del WWF [en] indirizzandola al presidente Andry Rajoelina e al suo capo di gabinetto Zaza Manitranja Ramandimbiarison, per richiedere l'immediata interruzione delle attività illegali su questo fronte e la concreta applicazione del decreto 2010-141 che vieta l'abbattimento e l'esportazione di bois de rose.
克 萊 爾 , 拜托 , 再 過 不到 # 小時 我們 就 要 真正 表演 這段 對話 了globalvoices globalvoices
Il decreto era sostanzialmente identico alle proposte avanze dalla commissione di maggio e fu recepito nel decreto emesso dall'Assemblea dei Commissari del Popolo nell'ottobre 1918.
和 你 一起 我 感到 不舒 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In collaborazione con l’imperatore del Sacro Romano Impero Federico I Barbarossa, decretò che qualsiasi persona si esprimesse o anche pensasse in modo contrario alla dottrina cattolica sarebbe stata scomunicata dalla Chiesa e debitamente punita dalle autorità secolari.
? 现 在 我? 们 有? 潜 艇 在 朝? 鲜 海域 有 麻? 烦 的 消息 已? 经 公? 开也 就? 没 有 秘密? 营 救行? 动 了jw2019 jw2019
Questa limitazione venne abolita con regio decreto 15 giugno 1922, n. 975.
那個 姑娘 , 她 天生 是 啞巴 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Non fu una coincidenza che Cesare emanasse il decreto in quel periodo.
不夠! 你 現在 就 得 告訴 我 她 發生了 什麼事!jw2019 jw2019
Re di Amalec sconfitto dal re Saul in adempimento del decreto di Geova.
她 很高興 我 有 這 么 一份 工作 , 我 能養活 我們 倆jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.