amara oor Sjinees

amara

adjektief

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

苦涩

adjektief
L’indomani mattina, sorseggiando un caffè greco amaro, mi preparavo per fare un giro di esplorazione dell’isola.
第二天早上,我喝着苦涩的希腊咖啡,心里盘算要在岛上寻幽访胜。
en.wiktionary.org

苦澀

adjektief
en.wiktionary.org

adjektief
Questo caffè è troppo amaro.
這咖啡太了。
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aloe amara
翠叶芦荟
composti amari
苦原理
arance amare
酸橙
amaro
苦 · 苦涩 · 苦澀 · 难以接受的
amare
享受 · 傾心 · 喜欢 · 喜歡 · 喜爱 · 愛 · 愛 cinese tradizionale · 愛不釋手 · 愛好 · 愛戴 · 极喜欢 · 欣赏 · 热爱 · 熱愛 · 爱 · 爱 cinese semplificato · 爱好 · 爱慕 · 爱戴
zucca amara
凉瓜 · 癞瓜 · 苦瓜
igname amaro asiatico
榜薯 · 白薯莨
Amare Stoudemire
阿玛雷·斯塔德迈尔
mandorle amare
杏仁 · 甜杏仁 · 苦杏仁

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma se avete nei vostri cuori amara gelosia e contenzione, non vi vantate e non mentite contro la verità.
我 是 科普 雷? 罗 伯 特 ·? 邓 恩, 班 的 成?jw2019 jw2019
2 Quale sarà la reazione degli ebrei a questa amara esperienza?
喂 , 小家伙 , 怎 么 了 ?- 我 想他 不太 舒服jw2019 jw2019
Dalla stessa fonte non possono sgorgare acqua dolce e acqua amara.
我 能 看到 他? 对 我 不感? 趣 。 我 太 年? 轻 。jw2019 jw2019
Non dobbiamo per forza imparare dall’amara esperienza: “Il rammemoratore di Geova è degno di fede, rende saggio l’inesperto”.
你 要 我? 帮 你 做 意大利 蛋白 蛋?? 吗 ?? 费 多 先生jw2019 jw2019
Riguardo a loro l’apostolo Paolo scrisse: “Chi furono quelli che udirono eppure provocarono ad amara ira?
直到 全世界 知道 妳 的 故事jw2019 jw2019
Nel frattempo, alcuni utenti dei social media, come in questo post pubblicato da Elena Milioti su Facebook, stanno rispondendo con amara ironia al tema della discriminazione sessuale vissuta dalle donne [el]:
第四十一 条 企业 可以 根据 法律 、 法规 和 国家 有关 规定 , 对 经营者 和 核心 技术 人员 实行 与 其他 职工 不同 的 薪酬 办法 , 属于 本级 人民 政府 及其 部门 、 机构 出资 的 企业 , 应当 将 薪酬 办法 报 主管 财政 机关 备案 。gv2019 gv2019
Non avrebbe creato un azzardo morale significativo: i grandi depositanti sarebbero stati tassati e il governo cipriota sarebbe stato comunque soggetto alle restrizioni di un programma Fmi/eurozona, una medicina sufficientemente amara.
喔 我的 天 那 你? 吓 坏 我 了 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tuttavia, innumerevoli coppie divorziate hanno imparato dall’amara esperienza che il divorzio non è sempre la soluzione.
而且 像 每個 軍人 一樣 整潔jw2019 jw2019
Sin dal 2008 Facebook ha usato il crowdsourcing per far tradurre il sito direttamente dagli utenti, e così anche l’organizzazione TED conference ha fondato il progetto di traduzione libera TED Translators, nel quale i volontari possono usare la piattaforma online Amara per creare sottotitoli online per i TED talks.
那 是 那? 个 洞.- 一定 是 像 那?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Scopo delle erbe amare era probabilmente quello di ricordare agli israeliti l’amara esperienza della schiavitù in Egitto.
得 把 亞當 埋葬 在 玫瑰 園 裡jw2019 jw2019
Fu una vittoria temporanea per le nazioni indiane ma un’amara sconfitta per l’esercito americano.
而 你 又 在 那 愚蠢 的 阿富汗jw2019 jw2019
E queste sofferenze fecero sì che io stesso, Iddio, il più grande di tutti, tremassi per il dolore e sanguinassi da ogni poro, e soffrissi sia nel corpo che nello spirito — e desiderassi di non bere la coppa amara e mi ritraessi” (DeA 19:16, 18).
听? 着 , 把? 钱 交出? 来 咱? 们 可以 做? 个 交易LDS LDS
Quando gli israeliti erano schiavi in Egitto, gli egiziani “rendevano amara la loro vita con una dura schiavitù in lavori di malta d’argilla e mattoni”.
你 希望 我? 们 同意? 这 么 做? 吗 我 根本 不知道 你? 们 在? 说 什 么jw2019 jw2019
Al tempo stesso i nostri fratelli e sorelle dell’Uganda hanno imparato dall’amara esperienza quanto velocemente possano cambiare le circostanze e con quanta rapidità possano abbattersi su di noi prove di fede.
我 之前 從 不相信 這些 東西jw2019 jw2019
La rottura di una relazione è un’esperienza amara.
也?? 这 是 我? 最后 一次 机? 会 玩? jw2019 jw2019
(Giacomo 3:13, 14) “Amara gelosia e contenzione” nel cuore di veri cristiani?
薪 邪 屑 小? 褍 薪 邪 褬 邪. 袙 械 褉? 褍 褬 屑? 写 邪 懈 屑 邪 褔? 胁 褉 褋 褌? 褍 薪 邪 屑 械 褉?? 褍 写 邪? 锌 褉 芯? 写 邪? 芯 褣 械 械 褋 懈褋褌 械 屑 械jw2019 jw2019
Questa discriminazione è una pillola particolarmente amara da ingoiare per la madre che è l’unica in famiglia a guadagnare, ruolo sempre più comune.
听 到了? 吗 ? 他? 们 的 名字 后面 都有“ 力 ”jw2019 jw2019
In questo contesto Giacomo aggiunse: “Se avete nel vostro cuore amara gelosia e contenzione, non vi vantate e non mentite contro la verità.
看? 过 我 都? 认 真地 看? 过 所有 #? 个 病例 都有? 轻 微 的 帕 金 森 症jw2019 jw2019
“Se avete nel vostro cuore amara gelosia e contenzione”, avvertì il discepolo Giacomo, “non vi vantate e non mentite contro la verità.
他 老 覺得 如果 有 男人 我 身邊, 我 第一個 發球 就 會 很糟 糕jw2019 jw2019
Profondamente addolorata voleva cambiare il suo nome Naomi, che significa “mia piacevolezza”, con Mara, che significa “amara”. — Rut 1:3-5, 20, 21, nota in calce.
拉 斯? 维 加 斯 ,? 飞 到? 这 度 周末jw2019 jw2019
Sarebbe assurdo come cercare di ottenere acqua dolce e amara dalla stessa fonte o olive dai fichi. — Giacomo 3:7-12
你 要是 不想? 报 仇, 我 就 放? 弃jw2019 jw2019
Nonostante questa amara esperienza e i chiari avvertimenti di Mosè e Giosuè (De 7:25, 26; Gsè 24:15, 19, 20), gli israeliti, una volta stabilitisi nel paese, apparentemente con la speranza di assicurarsi abbondanti messi e bestiame, cominciarono a imitare i cananei rimasti.
您可在此看到选中图像通道的目标预览图像直方图绘图。 它会随滤镜设置更改而重新计算 。jw2019 jw2019
Dalla stessa fonte non può sgorgare acqua dolce e acqua amara.
今晚 大? 会 中 爆出 令人? 难 以 置信 的 消息jw2019 jw2019
Anche nei templi di Ramses II ad Amara Ovest e ad Aksha si trovano quelle che sembrano essere copie della lista di Soleb.
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。jw2019 jw2019
Perché non combattere sino all’amara conclusione, fino a che tutti non siano morti, io compresa?”
很多 主要 道路 已經 被 炸毀很多 主要 道路 已經 被 炸毀jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.