ambizione oor Sjinees
ambizione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
野心
L'unica ambizione che mi e'rimasta e'avere un bidet.
我 唯一 剩下 的 野心 是 有 一个 坐 浴盆 。
抱负
In effetti, capisco che la paura dell'imbarazzo mi controlla come ogni ambizione.
事实上,我察觉到对于困境的恐惧如同任何抱负一样驱动着我。
雄心
Tra queste c’è storia del nostro paese, che sostiene la nostra ambizione di essere “costruttori attivi di pace”.
其中之一便是我们的历史记录。 我们的历史记录支持我们成为“和平的积极贡献者”的雄心。
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
希望 · 奢望 · 愿望
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai nostri giorni, il Signore ha detto parole altrettanto forti ai detentori del sacerdozio che cercano di “coprire i [propri] peccati, o [di] gratificare il [loro] orgoglio, [o la loro] vana ambizione”.
南 尼 · 莫? 莱 蒂? 电 影迷 日? 记LDS LDS
(Michea 6:8) La persona modesta riconosce i propri limiti e non è vittima di ambizione e competitività esasperate che sono evidenti in molte istituzioni scolastiche.
他 打了??? 给 克拉 拉 ·? 维 多, 城市 里 最具?? 议 的? 记 者jw2019 jw2019
(Mt 18:19) Anche se le cose materiali, come il cibo, sono un appropriato argomento di preghiera, le ambizioni e i desideri materialistici non lo sono, come indicano i versetti di Matteo 6:19-34 e 1 Giovanni 2:15-17.
他 才?? 过 完 他的 生日 宴? 会jw2019 jw2019
30 Per i giovani lettori: Non farti prendere dall’ambizione
地球 , 你 好 ! 我? 来 照亮 你的 !jw2019 jw2019
Sì, ci sono questioni importanti da discutere, in particolare riguardo alle ambizioni nucleari dell’Iran, ma molti paesi vicini già possiedono armi nucleari, costituendo una minaccia per l’intera regione.
企业 筹集 资金 , 应当 按 规定 核算 和 使用 , 并 诚信 履行 合同 , 依法 接受 监督 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
È vero che ci sono ambizioni nobili e ignobili.
那? 个 雇?? 说 他? 脸 上 有 瘀? 伤jw2019 jw2019
La nostra ambizione personale e'servire il nostro governo!
天啊 , 我? 觉 得 被 背叛 了 , 太? 耻 辱 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovviamente, questo progetto non vincerà alcun premio di design, e potete stare sicuri che mia mamma non ha l'ambizione di diventare un programmatore di professione, visto che ha 83 anni.
請在元件之間劃一條線, 來建立連接ted2019 ted2019
(Marco 1:17-21) Sarebbe saggio allora lasciarsi prendere nella trappola delle ambizioni mondane?
太 可惜 了 入水 稍微 過了 一點jw2019 jw2019
Ma i riformatori che tenevano accesa la candela dell’ambizione personale non potevano certo essere i prescelti da Dio per ripristinare la vera adorazione.
安全 系? 统 并 非? 让 任何? 东 西 通? 过 。jw2019 jw2019
Poiché ciascuno stato sovrano agisce secondo le proprie ambizioni e i propri desideri, i contrasti sono inevitabili.
那 么 凶手 看起來 什 么 樣?jw2019 jw2019
Secondo alcuni studiosi, erano un gruppo che proveniva dagli hasidim, una setta pia che aiutò Giuda Maccabeo a realizzare le sue aspirazioni religiose ma che lo abbandonò quando egli cominciò ad avere ambizioni politiche.
嘿 怎麼 不跟 爸爸 說 早安 呢?jw2019 jw2019
(Giovanni 8:29) Non mostrò alcuna inclinazione a vivere una vita indipendente per soddisfare desideri o ambizioni personali.
如果 她 又搞 鬼 就 打??? 给 我 我 先走 了jw2019 jw2019
Nutriamo ambizioni e speranze mondane?
你 好很高興 見到 你 我 是 格雷 斯jw2019 jw2019
Immaginate quanto fu deluso Gesù vedendo che i suoi apostoli continuavano a discutere su chi fosse il più grande fra loro, rivelando così la propria ambizione.
我 只?? 过 威廉 斯 先生 一次 面jw2019 jw2019
Lo stesso vale per i governi: anche essi possono perdere la brama e l’ambizione della giovinezza e concedersi il lusso di accontentarsi.
你 以為 你 可以 離 我 遠走 高飛 嗎?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Varney è il cattivo del libro: la sua cupidigia e la sua ambizione non hanno limiti.
真 糟 你 本 可以 做? 个 好 差人LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
La sua ambizione si ingigantì a tal punto da indurlo a sfidare l’autorità di Dio.
事? 实 就是 每? 个 人? 内 心 都 是 舞者jw2019 jw2019
Sanders, dell’Università di Oxford, scrive: “Ora si riconosce pressoché universalmente che non esiste la benché minima prova che ci consenta di pensare che Gesù avesse ambizioni militari o politiche, e lo stesso vale per i discepoli”.
后? 脚 不要 碰到 那些 食物jw2019 jw2019
E in un certo modo, un aspetto di questa conversazione è stato innescato a Capodanno, quando stavo parlando del programma delle Olimpiadi in Cina per quanto riguarda le sue ambizioni e aspirazioni green.
很好 , 三 下 是 我? 别 忘? 记 , 空 气 足?? 吗 ?ted2019 ted2019
Questi sono leader che, oltre a essere particolarmente capaci, possiedono due importanti qualità, e sono l'umiltà e l'ambizione.
我 很 難過 還沒 呢 , 難過 的 還在 後 頭ted2019 ted2019
Tu, al contrario, non hai la minima ambizione.
我 赶? 着 把 工作 做完 然后 要 去 花店? 选 婚? 礼 用 的 花OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
orgoglio e ambizione mai manifestò.
“? 让 你 永? 远 怀 念? 远 去 的?? 爱 ”jw2019 jw2019
Lasciarsi sfuggire la verità per orgoglio, per ambizione o per amore di una pratica antiscritturale sarebbe davvero da stolti.
我 只 能 喝 一杯 然後 去 見 老板jw2019 jw2019
(3 Giovanni 9, 10) Diotrefe usava la sua libertà come un manto per la propria ambizione egoistica.
你 已? 经 找到了 三? 个 与 狼? 疮 症? 状 相符 的 器官 特征jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.