ambizioso oor Sjinees
ambizioso
it
Alla ricerca di potere, onore, cariche importanti, superiorità o distinzione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
挑战性的
有野心的
che ammette di aver finanziato aziende meno ambiziose
他们承认,有野心的公司募得的资金更少了
雄心勃勃的
Il dodicesimo piano quinquennale della Cina fissa obiettivi ambiziosi nelle aree appena descritte.
中国的十二五规划在这一领域设定了雄心勃勃的目标。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E proprio perché sono ambiziosi per il bene di tutti, non sentono la necessità di gonfiare il proprio ego.
你們 這些 白 癡 看 什麼 看?ted2019 ted2019
La nostra può essere la generazione che mette fine all’estrema povertà, garantisce che tutte le persone vengano trattate alla pari ed elimina, una volta per tutte, i pericolosi rischi climatici che incombono sul nostro pianeta – ma solo se il mondo si mobiliterà per il programma condiviso sullo sviluppo sostenibile e sugli ambiziosi SDG.
出 什 么 事 了?- 耐心?,, 否? 则 出去!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il più ambizioso progetto SETI, comunque, dovrà essere varato nel 1992.
系统讯息- 由游戏直接发出的讯息jw2019 jw2019
Non sei ambizioso, Juni.
是不是 李 被 扣留 在? 领 事? 馆 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma, dopo molti combattimenti e spargimenti di sangue, altre ambiziose nazioni europee subentrarono in gran parte del loro impero commerciale.
今天 是 我的 生日 噢 真 抱歉 , 我? 没 有 准?? 礼 物? 给 你jw2019 jw2019
(55) Quando era presidente di missione, Kazuhiko Yamashita ottiene la benedizione di conoscere un missionario “ambizioso per Cristo”.
你 到底 覺得 你 在做 什麼 ?LDS LDS
* Il concetto di governo di una piccola città-stato non poteva interessare a un principe ambizioso che voleva costituire un grande impero centralizzato.
在 這 里 這 就是 我 所 看到 的 世界jw2019 jw2019
C'è una spiegazione semplicistica in Silicon Valley, che ammette di aver finanziato aziende meno ambiziose come fece negli anni in cui finanziò Intel, Microsoft, Apple e Genentech.
受害人 的?? 总 是 在 我的 面前 浮? 现 ,? 让 我 不? 时 地 想起 自己的 命? 运ted2019 ted2019
Nel corso di un anno il gruppo ha individuato gli strumenti, i sistemi e i finanziamenti necessari per ottenere una convergenza sulla salute globale ed ha poi delineato un progetto d’investimento ambizioso, noto come Global Health 2035, che potrebbe salvare milioni di vite e rafforzare il sistema del welfare, la produttività e la crescita economica.
我? 们 正在? 检 查 各 大? 医 院ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nel 1534 Carlo I re di Spagna appoggiò un ambizioso progetto: un canale per collegare i due grandi oceani!
我? 还 是? 个 孩子? 时 家人 在?? 祸 里 身亡 了jw2019 jw2019
È sbagliato essere ambiziosi?
嗯 我? 们 知道? 邮 件 的 事情jw2019 jw2019
Babilonia non aveva alcuna intenzione di lasciare andare i suoi prigionieri e perciò rifletteva i vanagloriosi e ambiziosi tentativi dello stesso Satana, che si opponeva come dio rivale al Sovrano Universale, Geova.
我 想? 亲 自? 为 斯 塔 克 工? 业 ...jw2019 jw2019
Questo è un piano d'affari molto ambizioso
显示修饰键状态的面板小程序OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una potente creatura spirituale divenne ambiziosa, desiderando avidamente di tenere sotto controllo la futura famiglia umana.
被监视线索的默认评分jw2019 jw2019
Fortunatamente, i genitori troppo ambiziosi e troppo esigenti sono la minoranza.
很好 , 三 下 是 我? 别 忘? 记 , 空 气 足?? 吗 ?jw2019 jw2019
E se i prezzi elevati dell'energia determinano un calo delle esportazioni, come mai la Germania, paese tra i più ambiziosi al mondo in quanto a politiche climatiche, ha raddoppiato le proprie esportazioni rispetto al 2000?
嘿, 你 能 打 給 丹 尼 斯 嗎?- 天哪! 你 首先 告訴 我的 啊?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nella congregazione di Corinto del I secolo si erano introdotti uomini ambiziosi, che attiravano l’attenzione su di sé, vantandosi e provocando conflitti nella congregazione.
寡人 在 想 ,? 长 空心 高 气 傲jw2019 jw2019
(Ebrei 11:8, 17) Dio non lo stava incoraggiando a essere ambizioso quando gli promise che avrebbe fatto di lui una grande nazione e che avrebbe reso grande il suo nome.
饒 岆 煦 砅 ㄛ 涴 祥 岆 煦 砅 岆 紹 豻 腔jw2019 jw2019
Il governo ha usato i propri INDC per fissare diversi obiettivi ambiziosi, incluse le iniziative finalizzate alla deforestazione zero entro il 2030 e a ripristinare gli ecosistemi forestali nei bacini idrici del Paese.
把 他 放到 你 膝? 盖 上? 礼 貌的 敲 他 几 下ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il suo ambizioso figlio Absalom e il suo ingannevole consigliere Ahitofel furono colpiti da morte prematura, mentre Davide continuò a governare come unto re di Dio. — Versetti 22, 23.
你 是 我的? 猎 物 你 是 口 到 擒? 来 的? 猎 物jw2019 jw2019
Jarvis e'opportunista e ambizioso, ma cio'non lo rende un corrotto.
你 不會 寬恕 我們 任何人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E' un traguardo molto ambizioso, ma crediamo davvero di potercela fare.
我 做 什 么 都 是? 为 了 留下 你ted2019 ted2019
Cosa impariamo: Questo è il tempo di cercare prima il Regno di Dio anziché ambiziosi interessi personali (3:1).
好, 如果 你 改? 变 了 你的 主意jw2019 jw2019
Non mi sembrate ambizioso
? 别 惹火 我我 要 把 你 碎尸 万 段OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Col tempo, i cartografi sono diventati sempre più ambiziosi: hanno disegnato una mappa che era una riproduzione esatta di tutto l'impero.
今晚 應該 用 公費 叫 瓶 拉 圖 堡 吧 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.