annunciare oor Sjinees
annunciare
it
Rendere conosciuto affermando o annunciando.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
宣布
Perché non avevano deciso di aspettare di annunciare la gravidanza fino a dopo il matrimonio?
他们为什么不等到结婚后才宣布怀孕的消息呢?
公告
Ok, Danny Chung sta per fare un annuncio.
Danny Chung 在 作出 公告 。
宣告
Fu fatto un annuncio nella scuola e così fu tolto il biasimo dal nome di Geova.
于是教师在学校里作了正式宣告,从而昭雪了耶和华的圣名。
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
预告 · 声明 · 预知 · 预示 · 表示 · 预言 · 頒 · 预报 · 測 · 揭 · 公开声明
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cari giovani, come hanno più volte ribadito i miei venerati Predecessori Paolo VI e Giovanni Paolo II, annunciare il Vangelo e testimoniare la fede è oggi più che mai necessario (cfr Redemptoris missio, 1).
我? 们 的 人 周 四 上午 #?? 会 把 他 安置 在 三?? 垄 附近 的 安全 屋? 内vatican.va vatican.va
In realtà l’incarico di predicare include più che semplicemente annunciare il messaggio di Dio.
需要 什 么? 吗 ?-? 给 我?? 头 罩 怎 么? 样jw2019 jw2019
Che il testimone pure deve annunciar:
真不? 错 的? 摄 像 机 , 是 拍? 电 影? 吗 ? 是的jw2019 jw2019
È vero che a volte dobbiamo “annunciare la parola di Dio senza timore” e difendere intrepidamente la nostra fede.
按 約定 我 想我 們 說好 的在 每個 問題 後 回答 之前 我 都會輕 搽 嘴唇jw2019 jw2019
La risoluzione affermava che il 1o dicembre 2013 era il 22o anniversario del referendum per l'indipendenza dell'Ucraina, che il gruppo si riunirà a mezzogiorno in Piazza Indipendenza per annunciare il loro ulteriore modo di procedere.
它? 们 是? 积 木 搭成 的 , 爸爸LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In situazioni come queste, continuerete ad annunciare la parola di Dio intrepidamente e a rimanere “fermi nella fede”? — 1 Corinti 16:13.
当给定的文件多于一个, 且它们的 MIME 类型并不完全相同时, 不印出警告 。jw2019 jw2019
Che tormento dovettero provare quegli uomini arroganti sentendo annunciare pubblicamente che non solo essi non stavano guidando i loro greggi verso il cielo, ma che non ci sarebbero andati nemmeno loro!
而 如果 我 也? 许 如此?? 为 , 最? 聪 明jw2019 jw2019
Ma noi lo vogliamo annunciare
他們 說 狐狸 都會 對 亞麻 油 地板 過敏jw2019 jw2019
Come testimoni di Geova, CONSIDERIAMO UNA GIOIA E UN PRIVILEGIO annunciare al mondo che nel 1914 “il regno del mondo è divenuto il regno del nostro Signore [Geova] e del suo Cristo”.
根據 這 裏 的 氣氛 我 想問 問 采 訪 是不是 進行 的 很 順利?jw2019 jw2019
Secondo la tradizione, nel 328 a.E.V. un atleta di nome Ageas, dopo aver vinto questa corsa, partì per andare ad annunciare la vittoria ad Argo, la sua città.
她? 说 她 嫉妒 我 有 象 你 一? 样的 一? 个 儿 子 。jw2019 jw2019
Annunciare le adunanze per il servizio di campo in programma nel fine settimana.
我 下次 演奏 您 一定 要? 来 啊!jw2019 jw2019
Chi devo annunciare?
再? 给 我? 两 盒 我 就? 会 好 起? 来OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mt 11:28, 29, CEI, NM, VR) Come predetto in Isaia 61:1, fu unto con lo spirito di Geova “per annunciare la buona notizia ai mansueti”.
我? 发 誓 他? 刚 把 舌? 头 伸? 进 我 嘴 里jw2019 jw2019
(Luca 2:8-14) Pertanto Dio si servì di questi angeli e non della stella per annunciare la nascita di Gesù.
我 知道 , 我 知道 但? 这 事 真的 很重 要jw2019 jw2019
Sotto la sua guida celeste, si dedicarono con entusiasmo ad annunciare questa buona notizia alle nazioni.
所以 無論 如何 貨 都 要 送到jw2019 jw2019
18 Preparare un messaggio avvincente: Una cosa è desiderare di annunciare il messaggio del Regno, un’altra è farlo in maniera disinvolta, e questo vale specie per i nuovi o per chi non svolge il servizio da molto tempo.
你 到底 要 干 什 么 ? 你的 大手 ?-? 坚 持 住 。jw2019 jw2019
E'tempo di annunciare che ho deciso di affidare la sicurezza della famiglia
在主题化模式中无法单独配置背景OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(At 12:1, 2, 16, 17; Gal 1:18, 19; 2:9, 11-14) Fu Giacomo ad annunciare la decisione finale sull’importante questione della circoncisione riguardante i credenti gentili, e nella stessa adunanza sia Pietro che Paolo resero testimonianza. — At 15:1, 2, 6-21.
此对话框允许您选择您想要将模板保存在哪里 。jw2019 jw2019
Dopo tutto, fu Dio stesso ad annunciare il suo nome e a dire ai suoi adoratori di usarlo.
冰 盒 不喜? 欢 男孩 的...... 除了??jw2019 jw2019
E ora, Geova, presta attenzione alle loro minacce, e concedi ai tuoi schiavi di continuare ad annunciare la tua parola con ogni intrepidezza, mentre stendi la mano per fare guarigioni e mentre segni e portenti avvengono per mezzo del nome del tuo santo servitore Gesù’”.
瞭 解 它 ? 這 是 一個 殺手 小隊 , 以 黑 對 黑jw2019 jw2019
A tutti vogliamo annunciare
要是 他 们找不到人肉吃咋办? 找 不到 人肉 吃 咋??jw2019 jw2019
Il ruolo del presentatore sarebbe quello di annunciare il "programma" (spesso erano degli sketch).
嘿 , 莉 安娜- 皮 特 , 你 去 哪 里 了 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Annunciare l’orario e il luogo in cui si terrà la Commemorazione, nonché il nome dell’oratore e altre informazioni pertinenti.
你 是? 狮 子 的 午餐 ,? 仅 此而 已jw2019 jw2019
(1 Corinti 14:33, 40) In più, prenderanno in esame le eventuali richieste della coppia relative agli addobbi della sala e decideranno se annunciare o no che la sala verrà usata per tale matrimonio.
我 記得 我 最後 推薦 的 一本 書jw2019 jw2019
“Devo annunciare la buona notizia del Regno di Dio anche in altre città, perché è per questo che sono stato mandato” (Luca 4:43)
弗 雷 迪 ! 弗 雷 迪 西門 天啊 , 真的 是 你 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.