ascoltare oor Sjinees

ascoltare

/as.kɔl.ˈta.re/ werkwoord
it
Percepire con l'orecchio prestando attenzione a quello che si sente.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

werkwoord
zh
Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
Se dovessimo parlare più che ascoltare, avremmo due bocche e un orecchio.
如果我們應該少多說話, 那麼我們應該得到兩個嘴巴一隻耳朵才是。
omegawiki

werkwoord
zh
Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
Se dovessimo parlare più che ascoltare, avremmo due bocche e un orecchio.
如果我們應該少多說話, 那麼我們應該得到兩個嘴巴一隻耳朵才是。
omegawiki

听见

werkwoord
it
Percepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
E pensa che Dio ascolti le sue preghiere?
你 认为 上帝 听见 你 的 祈祷 ?
omegawiki

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

聼 · 聽見 · 审理 · 聆听 · 留心 · 听到 · 倾听 · 聆 · 听取 · 注意 · 听说 · 聽取 · 聽講 · 面試 · 面试 ·

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Frequency - Il futuro è in ascolto
黑洞頻率
ascolto clandestino
監看
fascia di massimo ascolto
黄金时段
essere in ascolto
侦听 · 接聽
dare ascolto
注意 · 注重

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potresti sentirti ispirato a chiedere a una persona in particolare di condividere i propri pensieri o sentimenti, magari perché ha una prospettiva che per gli altri potrebbe essere utile ascoltare.
我?? 刚 和 她?? 过 她 不想 再 接受 治? 疗LDS LDS
La donna disse che non aveva mai avuto il tempo di ascoltare i Testimoni, ma ora era curiosa di sapere in che cosa credevano.
毫? 无 疑? 问 ,?? 军 , 他 已? 经 死了jw2019 jw2019
Se continuiamo ad aspettarci che le violenze siano quello che raramente sono, un violentatore che è un depravato di ceto basso e non un giovane universitario o un uomo d'affari che escono un venerdì o un sabato e se continuiamo ad aspettarci che le vittime siano donne timide, pudiche, che svengono, e non donne sicure di se stesse, non riusciremo ad ascoltare.
是 向 你 致敬,? 马 西 墨 斯, 他? 们 尊敬 ted2019 ted2019
La loro debolezza si manifestò nella richiesta che fecero a Mosè: “Parla tu con noi, e lasciaci ascoltare; ma non parli Dio con noi affinché non moriamo”.
我?? 没 有?? 间 了 , 我?? 会 很忙 的jw2019 jw2019
Ancora una volta, nessuno volle ascoltare.
听? , 也??? 个 新年 夜 能? 给 我? 们 大家 都?? 来 改? 变? 贝 克? 现 在 有? 点 喜? 欢 斯? 麦 利 了LDS LDS
Col permesso delle autorità facevamo ascoltare le stesse conferenze bibliche nei parchi servendoci di altoparlanti.
今天 我? 们 每一? 个 人都 受到了 攻? 击 而 攻? 击 的 人 宣? 称 不惜 一切 代 价 追求 和平jw2019 jw2019
Pensavo lo volessi ascoltare.
嗯 , 我 ... 你 知道 , 我 干 了? 点 蠢事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norme da osservare nella Terra Promessa: eliminare la falsa religione di Canaan; adorare nel luogo scelto da Geova; non mangiare sangue; mettere a morte gli apostati; mangiare cibi puri; dare la decima del prodotto a Geova; mostrare considerazione ai poveri; osservare le feste annuali; praticare la giustizia; evitare lo spiritismo; ascoltare il profeta suscitato da Geova; rispettare i confini; non contaminare il paese puro con spargimento di sangue; mostrare compassione; essere puri da immoralità sessuale; dare a Geova le primizie del paese; mostrarsi santi a Geova
我? 觉 得 你 如果? 现 在 离? 开 的?? 会 更好? 点jw2019 jw2019
Perché le pecore devono ascoltare i sottopastori?
? 问 哥 你? 们 是不是?? 门 切磋jw2019 jw2019
Stiamo perdendo la capacità di ascoltare.
所以 勤 修理 爵士 搬? 进 了 一 只 巨大 的 鞋子 ted2019 ted2019
Da ragazzo mi piaceva ascoltare i sacerdoti in chiesa.
你 们是不是在上演真人秀? 是不是 在 上演 真人 秀?jw2019 jw2019
Tali esempi ci rammentano perché è essenziale ascoltare ciò che dice lo spirito di Dio.
快 放 我? 们 出去 !-?? 爱丽 斯,?? 进来 ! 快?? 来 !jw2019 jw2019
Servendomi della voce sintetizzata dal computer faccio ascoltare le presentazioni che ho preparato per il ministero di casa in casa e posso condurre studi biblici.
而且 下了 最後 一顆 金雞 蛋jw2019 jw2019
Nei cinque minuti riservati all’uditorio, dovrebbe essere possibile ascoltare i commenti di circa dieci persone.
我? 们 要找 到 一些? 东 西 快? 点jw2019 jw2019
Questi arrangiamenti orchestrali sono stati composti in modo da aiutarci a preparare la mente e il cuore ad ascoltare le informazioni che verranno presentate.
? 弹 吧 , 我 知道好吧 , 不??? 还 很 粗糙 阿jw2019 jw2019
Affermò di essere il pastore delle pecore di Dio, ma indicò che i giudei in generale non erano fra quelle pecore perché non volevano ascoltare.
吃完 就 跟 我 去 干 玩命 的 活jw2019 jw2019
10 Un altro modo pratico per insegnare ai figli ad ascoltare Geova è quello di parlare regolarmente di argomenti biblici in famiglia.
塔 果 號西雅圖 是 它! 謝謝你jw2019 jw2019
Inizieremo ad ascoltare le testimonianze secondo la sua mozione domani.
快? 点 ! 快? 点 ! 快? 点 !- 求求你 ,? 让 我 走OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1937 vennero inviati i primi pionieri speciali, che diedero inizio a una nuova fase dell’opera facendo ascoltare alle porte discorsi biblici registrati e usando dischi fonografici come base per fare conversazioni bibliche alle visite ulteriori.
你 砍? 断 我的 手 老兄? 记 得? 吗 ?jw2019 jw2019
Siate pronti ad ascoltare e lenti a trarre conclusioni prima di avere un quadro completo della situazione. — Proverbi 20:5; 18:13.
? 然 我?? 为 你 就是 特? 别 的?? 没错jw2019 jw2019
32 Venite ad ascoltare il discorso pubblico
发生什么事了? 生 什 么 事 了?- 我? 给 你?? 来 了 一? 个 非常 不好 的 消息jw2019 jw2019
Stiamo sinceramente prendendo l’abitudine di ascoltare Geova e ubbidirgli di cuore, nonostante le eventuali tendenze contrarie della carne?
看看 他. 他 很 可?,, 又? 独 自 一? 个jw2019 jw2019
Non ti avrei dovuto ascoltare.
她 是?? 业 的 催眠? 师 所以 才有? 办 法? 我? 们 做 那些OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Genesi 2:18; 1 Pietro 3:7) Impara anche a mostrare compassione, e capisce che deve ascoltare il punto di vista della moglie.
你 怎 么 穿 成 這個 樣子, 愛 德 蒙?- 您 說穿 成 哪樣?jw2019 jw2019
Inoltre, se non fosse per l’atmosfera non potremmo udire la voce dei nostri cari né ascoltare la nostra musica preferita.
我們 聽說 想 殺 了 考 伯 夫人jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.