assumere
以為 · 假定 · 假设 · 呈现 · 想当然 · 承担 · 承接 · 担任 · 拿 · 拿起 · 接受 · 接收 · 接管 · 接過來 · 服 · 用 · 用到 · 禮聘 · 篡夺 · 聘 · 補 · 認定 · 采取 · 采纳 · 雇 · 雇佣 · 雇用 · 食用
assunto oor Sjinees
assunto
it
Participio passato di assumere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
雇员
ed è stato assunto solo dal gennaio 2005,
他也是从2005年1月以来仅有的我们的雇员,
假设
Questa interpretazione ha un certo valore, ma si basa su un assunto fondamentale.
这一解读不无道理,但它依赖一个关键假设。
假定
Dato per assunto che il rischio appartiene ai venture capitalist e agli altri soggetti finanziari, e non ai funzionari pubblici.
我们假定风险是风险资本家和其他金融界人士、而不是公职人员的工作。
职员
前提
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Assunto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sceriffo, è vero che l' indagine verrà assunta dall' FBl?
你 希望 我? 们 同意? 这 么 做? 吗 我 根本 不知道 你? 们 在? 说 什 么opensubtitles2 opensubtitles2
Alla domanda perché avessero assunto quel nome, rispondevano citando Atti 1:8.
看得? 见 的 女人? 对 外貌 和 体 型 都很 在意jw2019 jw2019
3 La “Gerusalemme di sopra” ha assunto un aspetto regale dalla fine dei “fissati tempi delle nazioni” nel 1914.
设备已断开连接。 单击此处重试连接 。jw2019 jw2019
Mi ha assunto Mona Vanderwaal, per gestire i suoi affari in caso di decesso.
沒 這麼 嚴重 吧 很多人 都 主張 這 一幅 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo perché sono state aggiunte nuove parole che hanno sostituito termini antiquati, e molte parole hanno assunto un significato diverso.
并 且 法庭 另外 安排? 贝 勒 的 托 先生 的 分?? 档 案jw2019 jw2019
35. (a) Quale posizione ha assunto l’ebraismo riformato nei confronti della dottrina dell’anima immortale?
输入目标打印机所在的远程 IPP 服务器的信息。 该向导将在继续前查询服务器 。jw2019 jw2019
Come mai ha assunto proprio il signor Feeney?
你? 吓 怕? 这 些 人女士 坐下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo scopo del gioco è interpretare il ruolo del personaggio di cui si è assunta l’identità, ottenendo l’esperienza, il denaro, le armi o i poteri magici necessari per compiere la missione.
邀? 请 卡 洛 吉? 罗 , 叫 他? 携 夫人 出席jw2019 jw2019
Ma ti hanno assunto come insegnante.
? 难 道?? 对 我? 现 在的 工作 有 任何? 帮 助? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli ultimi 50 anni, comunque, il desiderio di libertà ha assunto nuove proporzioni.
我? 没 告? 诉 他? 们 任何?? 节 我? 发 誓jw2019 jw2019
Lo stemma di Haiti è stato introdotto nel 1807 ed ha assunto la sua forma attuale nel 1986.
有意思 , 他 也? 这 么 跟 我? 说 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Presto la protesta ha assunto come obiettivo anche la presunta corruzione degli organi di governo, l'abuso di potere e di violazione dei diritti umani in Ucraina.
正 因為 這些 錢 , 我 才能 活命LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L’articolo riferiva i risultati di una ricerca condotta da Mitchell Schare, docente di psicologia alla Hofstra University, che ha dimostrato che “molti dei sintomi manifestati dai bambini che hanno assunto dosi elevate di caffeina assomigliano ai sintomi di malattie come i disturbi dell’attenzione e l’iperattività”.
哦 , 我 是 吉 吉 ,? 记 得 打? 给 我 哦jw2019 jw2019
(Ri 19:14) Babilonia la Grande, arricchitasi col traffico di mercanzie che includono il lino fine, ha pure assunto un’apparenza di giustizia, essendo “vestita di lino fine”, benché nello stesso tempo si comporti come una prostituta. — Ri 18:3, 16; vedi ABBIGLIAMENTO; COTONE.
並 適時 向 你的 音樂 同好 們 伸出 援手 !jw2019 jw2019
E, Will, grazie a te per averla assunta.
為什麼? 看在 老天 的 份上 , 為什麼? 告訴 我 阿 , 為什麼 是 她?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'FBI ti ha assunto.
你 知道 的, 為什麼 不 打 他們的 腿 或者 類似 地方?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Quando il lavoro scarseggia, i dipendenti che conservano il posto non sono necessariamente quelli assunti prima, ma quelli che rendono”.
你? 们 , 去 上? 边 , 后 桅 上 桅帆 ,? 别 管? 灯 了 !jw2019 jw2019
Ha assunto lui gli stronzi del lago?
? 还 有, 你 把 相 机? 遗 留在 旅? 馆 里opensubtitles2 opensubtitles2
(Genesi 2:24) Certo chi si sposa continua a rispettare i propri genitori, ma è volontà di Dio che onori soprattutto l’impegno assunto nei confronti del coniuge.
在 布拉? 库 班 , 一? 块 黑暗之 地jw2019 jw2019
A proposito di ciò l’International Standard Bible Encyclopaedia dice: “Ma questo assunto si basa in realtà più sulle idee prevalenti in Europa nel Medioevo che su effettive dichiarazioni dell’AT”. — A cura di J.
什 么? 这是个宴会 可以不? 是? 宴? 可以 不?jw2019 jw2019
Nel 1942 l'artista di Pittsburgh J. Howard Miller venne assunto tramite un'agenzia pubblicitaria dal Comitato Interno per il Coordinamento della Produzione Bellica della Westinghouse Electric, per creare una serie di manifesti da mostrare agli operai della compagnia.
别挂 你能用英文翻译一下吗? 挂 你 能 用 英文 翻? 一下??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma lo è, diversamente dalle auto che si sono moltiplicate tanto rapidamente e in modo sistematico, in realtà il sistema scolastico è riconoscibile come un'eredità del XIX secolo, dal modello bismarckiano della scuola tedesca a cui hanno messo mano i riformatori inglesi, e spesso missionari religiosi, assunta negli Stati Uniti come una forza di coesione sociale, e poi in Giappone e Sud Corea.
我 是? 认 真的 ,? 从 未? 发 生? 过ted2019 ted2019
18 Molti che un tempo erano disassociati ora riconoscono apertamente che la ferma posizione assunta dai loro amici e familiari li ha aiutati a tornare in sé.
使用左侧的图标栏可选择您想要插入的链接类型 。jw2019 jw2019
Ho assunto qualcuno oggi.
你 注意到 它 还有防护罩吗? 有 防? 罩??Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E ancora, la parola “crowd” ha assunto diversi connotazioni – e valenze politiche – nel nostro secolo.
好了? 吗 , 小伙子? 们 , 大家 起立 上 吧 , 加油 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.