Vocale quasi anteriore quasi chiusa arrotondata
次閉次前圓唇元音
chiudere oor Sjinees
chiudere
it
Muovere (tipicamente una porta) in modo che l'ingresso sia ostruito.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
关
Non riesci a chiudere la valigia per quanta roba ci hai infilato.
你無法把這個手提箱關上,因為你已經塞了太多東西進去了。
关闭
Voglio chiudere la porta.
我想关闭门。
闭
Il vecchio era seduto sulla panca con gli occhi chiusi.
老人閉上雙眼,在長凳上坐著。
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
關閉 · 閉 · 關 · 结束 · 結束 · 关上 · 锁 · 封闭 · 锁上 · 打烊 · 鎖 · 封 · 终止 · 結 · 密封 · 鎖上 · 封閉 · 侷限 · 包住 · 圈起 · 封牢 · 結為 · 夹住 · 圈住 · 包围 · 剪 · 亡 · 絕 · 使停止 · 使固定 · 使终止 · 使结束
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quante volte ti ho detto di chiudere bene il coperchio?!
你? 为 什 么? 对 我? 这 么 做 ?- 把 布? 鲁 斯 救出?? 狱 ?opensubtitles2 opensubtitles2
Ad esempio, per controllare i rifiuti immessi in uno dei fiumi più inquinati della nazione, il Huai He, il governo ha “fatto chiudere 999 piccole cartiere nella valle del Huai He”.
妳 確定 韋 德 是 說今 天 早上jw2019 jw2019
L'erede 2 dopo chiuderà ogni secondo armadietto.
你? 们 或者? 会 怀 疑 木? 块? 为 何?? 这 么 硬 ?ted2019 ted2019
Per chiudere, lasciatemi dire che i soli a guarire l’Africa saranno i giovani Africani di talento.
将选中的项目放在灯桌缩略图栏上 。ted2019 ted2019
“Non devi indurire il tuo cuore né chiudere il tuo pugno verso il tuo fratello povero.
可 如果 我?? 节 了你 知道 他?? 会 怎 么? 对 待 我的 家人? 吗 ?jw2019 jw2019
Ancora non ci credo che vuoi chiudere questa casa.
好吧, 或? 许 我 得 待在 你 身? 边 保? 护 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credi che a Clay servisse una scusa per farmi chiudere l'attivita'?
為什麼 要 用 另外 的 謊言 代替 之前 的?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il governo egiziano sta provvedendo a chiudere il centro commerciale egiziano-sudanese di Shalatin e spostarlo al punto del controllo di frontiera sul 22o parallelo, che ha avuto le sue strutture ampliata e il suo personale amministrativo aumentato a gestire il commercio terra egiziano-sudanese.
我? 对 你 失望 透? 顶 了 , 阿 德 里 安LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
JJ ha detto di chiudere il becco.
我 知道 那 是 私人 物品 , 不? 过 我 可以 看? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, ma... voglio chiudere.
可以 ,? 当 然 可以 了 小 甜心OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando è morto all'età di 94 anni, la polizia ha dovuto chiudere le strade del quartiere per sistemare la folla di gente venuta a piangere la sua scomparsa.
我 打? 赌 你 在 那 儿? 选 修 的? 课 程 都 是 有 多 种??? 结 果 的ted2019 ted2019
Norman, ti ho detto di chiudere la porta maledetta.
嘿 ! 你 在 干 什 么 ?-? 这 是 怎 么 回事 ?- 我 要 你? 为 我 做些 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In una lettera a Szwarc, Scheider scrisse che "lavorare con Jeannot Szwarc è essere consapevoli che lui non dirà mai di essersi sbagliato o non ammetterà mai di chiudere un occhio su certe cose.
那?? 让 我?? 无 力 抵? 挡 侵略你 是 怎 么 做到 的 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Non puoi chiudere i battenti.
唯有 鮮血 才有 復仇 的 快感OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok facciamo chiudere il caso a Laura.
三次曲线样条没有闭合OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'apertura si chiuderà in 40 secondi!
因為 你 明顯 視力 不好, 我 為 你 難過OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi chiudere?
沒有 真正 進入 她的 世界OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volete chiudere quella cazzo di bocca?
好的, 明天 早上 我 再 打????? 问 你 怎 么? 样 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che cercava di chiudere The Gates
你 要 去 哪兒 ?- 我 想去 喫塊餅opensubtitles2 opensubtitles2
In che senso Gesù usa la chiave di Davide per aprire e per chiudere?
特? 别 是? 苏 珊我 是 彼得 · 霍? 尔jw2019 jw2019
Quindi, molto di ciò che viene fatto sia in medicina che nella vita in generale ha lo scopo di "asciugare il pavimento bagnato senza chiudere il rubinetto".
他們的 所 做 所為 就 像 他們 擁有 這裡 的 一切ted2019 ted2019
Per favore, puoi chiudere le tende?
你 要是 不想? 报 仇, 我 就 放? 弃OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Alloggiate in luoghi dov’è possibile chiudere le finestre e tener fuori le zanzare
快點 走 啊 , 我 會 去 找 你的jw2019 jw2019
Poco dopo cominciò a chiudere i monasteri e a vendere i loro vasti possedimenti.
欣? 赏 得意 洋洋 的 主?? 们 如何 刻薄 可 怜 兮兮 的?? 妇jw2019 jw2019
Attualmente, qualora volessero chiudere un sito internet o ridurre al silenzio un blogger, le autorità russe disporrebbero di svariate opzioni.
你 遇到 布? 鲁 克 林 拳王 了gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.