confuciano oor Sjinees
confuciano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
儒教的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I taoisti o i confuciani credono in Dio?
压榨人的性子也会遗传? 榨 人 的 性子 也????jw2019 jw2019
I “Quattro libri”, o Ssu Shu, del XII secolo, sono considerati essenziali per il pensiero confuciano.
那 是 什 么 ?- 太 好了 ,? 给 我 一些 零? 钱jw2019 jw2019
Per i gesuiti, si può dire che libri “sacri” quali l’Avesta zoroastriano, o i Quattro libri confuciani, siano stati scritti “non senza un particolare influsso dello Spirito Santo, e che, quindi, contengano in una certa misura una ‘rivelazione divina’”.
我? 没 有? 买 果汁 你? 没 有 跟 我? 说jw2019 jw2019
Questi aspetti tipicamente confuciani caratterizzano ancora oggi gli asiatici educati alla maniera confuciana.
嫂子 已? 经 死了你? 没 有? 杀 二哥 的 理由 了jw2019 jw2019
L’essenza del pensiero confuciano
?? 来 打 发他们走,知道吗? 他? 走 , 知道??jw2019 jw2019
Buddisti, cattolici, confuciani, giudei, protestanti, scintoisti, taoisti e molti altri hanno i loro propri dèi.
?? 们 是 由 你 就 衣服 做 的 。-? 对 。jw2019 jw2019
Discorsi e Dialoghi (Lun Yü), raccolta delle massime di Confucio, considerata il testo base del pensiero confuciano
印加 人? 创 建 了? 库 斯 科 , 并? 称 其? 为 : 地球 之? 脐 。jw2019 jw2019
Appropriatamente, quindi, la filosofia di quest’uomo — il politico frustrato più che l’aspirante capo religioso — è stata chiamata la “via confuciana dell’uomo”.
都 是 你 想像 的 , 都 是 你 想像 的jw2019 jw2019
2 Un erudito confuciano ha detto: “Il significato basilare della vita sta nella nostra esistenza di tutti i giorni”.
我們 走 走 啊 你們 在 圍觀 什 么 呢?jw2019 jw2019
Questa affermazione della rivista Newsweek può avere sorpreso molti lettori, dato che quando si pensa alla Corea in genere si pensa a un paese confuciano o buddista.
? 这 是 你? 来 解? 决 的? 结 果? 吗 ? 我? 对 你??? 单 身 很 怀 疑jw2019 jw2019
Gli analisti sociali affermano che la disuguaglianza deriva, in parte, dalla cultura confuciana del paese che impone rigidi ruoli sociali e norme di genere.
文 森 卡? 内 ,?? 约 警局 人?? 谈 判? 组gv2019 gv2019
Così negli Stati Uniti gli immigrati provenienti da paesi dove l’influenza confuciana è forte si sono distinti per il rendimento scolastico eccezionalmente buono.
誰 要跟 我 進入 迪 拉 ?- 迪 拉 戒備 森嚴jw2019 jw2019
L’ideale confuciano, basato sui princìpi del li e del jen, si può così riassumere:
我?? 没 想? 过 我? 会 同?? 见 到 他? 们 三人在 我的 山羊 舍jw2019 jw2019
8 L’erudito confuciano Tu Wei-Ming ha detto: “Il significato basilare della vita sta nella nostra esistenza di tutti i giorni”.
把 文件 拿回 去-? 请 看看 吧jw2019 jw2019
Il gruppo militare di Tokugawa, o Bakufu, era alimentato da ideali confuciani e spesso impose sanzioni sui tessuti dei costumi, sulle armi usate sul palcoscenico, e sul soggetto della trama.
可是 作? 为 一? 个 芭蕾舞 主要 演? 员迪斯科 舞 跳 得 可不 怎 么? 样ted2019 ted2019
In entrambi i casi i filosofi confuciani sottolinearono l’importanza dell’istruzione e dell’educazione per combattere il peccato nel mondo.
這 是 我們 第一 部 放映 的 電影jw2019 jw2019
“Credevo di essere io quella strana perchè la mia famiglia è molto conservatrice e molto confuciana”, afferma.
痛苦 痛苦 痛苦? 这 就是 你? 选 的gv2019 gv2019
“Sono cresciuto in una famiglia confuciana e partecipavo alla cerimonia per la pace degli antenati.
奧 西 里 斯 和 胖子 去 分散 敵人 注意 來 做 掩護jw2019 jw2019
Sia egli buddista, taoista o confuciano, il cinese tipico, da sinistra, compie riti domestici in onore degli antenati, adora il dio della ricchezza e offre sacrifici nei templi nei giorni festivi
安全 系? 统 并 非? 让 任何? 东 西 通? 过 。jw2019 jw2019
Il sociologo William Liu, dell’Università dell’Illinois a Chicago, dice che “l’etica confuciana spinge la gente a lavorare, a eccellere e a ripagare il debito che ha verso i genitori”.
帶 我的 孩子 進屋, 我們 都 進屋 吧jw2019 jw2019
Secondo lo scrittore tedesco Gerhard Bellinger, il ch’ŏndogyo cerca di fondere “gli ideali della benignità e della giustizia umana confuciane, della passività taoista e della compassione buddista”, ciò che il suo fondatore aveva in mente.
挑? 两 名 猛? 将 ,? 让 他? 们 回 要塞 看看jw2019 jw2019
Mentre preparavamo la tavola dei sacrifici e mi inchinavo, mi chiedevo se gli antenati venivano a mangiare il cibo e vedevano gli inchini che facevamo loro”. — Ex confuciano della Corea.
不過 你們 要是 待會兒 要是 要 了 他的 命 他 還 欠 我 # 塊 錢 的 電話 費 呢jw2019 jw2019
32, 33. (a) In che consisteva il concetto confuciano del li?
看得? 见 的 女人? 对 外貌 和 体 型 都很 在意jw2019 jw2019
Niente di tutto questo esisteva in Cina, dove c'era uno stato monolitico che copriva un quinto dell'umanità, e chiunque con un pò di ambizione doveva passare un esame standard, di tre giorni e molto difficile che coinvolgeva la memorizzazione di un ampio numero di caratteri e la scrittura di saggi Confuciani molto complessi.
血 濃 於 水, 忠誠 比 血 更 可靠ted2019 ted2019
La base del pensiero confuciano è la raccolta chiamata Wu Ching (“Cinque classici”).
他們 做事 與 南京 政府 不同jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.