confucianesimo oor Sjinees
confucianesimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
儒家
Per secoli i concetti del confucianesimo hanno esercitato una forte influenza sulla cultura e sul pensiero cinese.
孔子是儒家的始创者,他大力倡导的其实是道德伦理而不是宗教。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Confucianesimo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
儒家
Per secoli i concetti del confucianesimo hanno esercitato una forte influenza sulla cultura e sul pensiero cinese.
孔子是儒家的始创者,他大力倡导的其实是道德伦理而不是宗教。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Inizialmente il confucianesimo era una scuola di etica e morale basata sugli insegnamenti del suo fondatore, Confucio.
把? 这 些 都 复 制 下?? 来 别 漏 下 什 么jw2019 jw2019
Anche nei paesi orientali, dove per tradizione si seguono buddismo, taoismo, confucianesimo e scintoismo, ci sono molti che hanno studiato la Bibbia e hanno apprezzato la verità relativa al benevolo Creatore.
一定 是 后? 进 班 的 家伙? 写 的jw2019 jw2019
Anche se non sono disponibili cifre ufficiali del numero attuale dei loro seguaci in Cina, messi insieme il taoismo e il confucianesimo hanno dominato negli ultimi 2.000 anni la vita religiosa di quasi un quarto della popolazione mondiale.
你 知道? 为 什 么 要? 杀 我? 吗 ?jw2019 jw2019
Ci sono i Buddha, gli dèi ancestrali dello scintoismo e del confucianesimo, l’Allah dei musulmani, Brahma, Visnu e Siva — la trinità induista — e la trinità della cristianità, composta dal Padre, dal Figlio e dallo “Spirito Santo”.
他 因? 为 她的 原因 要 跳? 阳 台jw2019 jw2019
L’Encyclopedia of Religion osserva che “a testi buddisti fondamentali fu data una nuova interpretazione; comparvero scritti apologetici, nuovi poemi e nuove leggi e regolamenti che modificarono e di fatto trasformarono alcuni aspetti del messaggio buddista perché potesse innestarsi su elementi delle religioni popolari indigene nonché del confucianesimo e del taoismo di quel paese, in qualche modo rivitalizzandoli”.
“ 哦 , 不 ” 什 么 ?- 我的? 药 , 我的? 药jw2019 jw2019
A differenza del buddismo, però, il taoismo e il confucianesimo non sono diventati religioni universali, ma sono rimasti basilarmente in Cina e ovunque la cultura cinese si sia affermata.
我們 當時 在一起 工作 , 研究 夢中 夢 的 概念jw2019 jw2019
5 Verso il VI secolo avanti Cristo, inoltre, quando la potenza mondiale babilonese era all’apogeo della sua gloria, vennero alla ribalta religioni come induismo, buddismo, confucianesimo e scintoismo.
? 记 住 , 你 我 有 不同 的 分工jw2019 jw2019
CONFUCIANESIMO: Lun Yü, dal cinese per “dialoghi”
? 让 我? 们 去 找 店主在 她 回家? 过 年 之前jw2019 jw2019
Lo stesso può dirsi del modo con cui il confucianesimo cerca di combattere il male mediante l’istruzione.
讓 我們 給 這些 地方 起名 字, 這些 地方, 這些 地方jw2019 jw2019
Il confucianesimo indirizza alla natura umana come forza motivante per fare il bene, e il taoismo indirizza alla natura stessa.
事? 实 上 , 脊椎 生物 中 的 大多? 数 就 像 我? 们 一? 样jw2019 jw2019
Si può dire che taoismo e confucianesimo sono due espressioni diverse dello stesso concetto.
小孩子 不懂 的 走? 远 一? 点 啊jw2019 jw2019
Si narra che l’imperatore Wu Ti, pur promuovendo il confucianesimo come dottrina di Stato ufficiale, fosse molto attratto dall’idea taoista dell’immortalità del corpo.
我 很 難過 還沒 呢 , 難過 的 還在 後 頭jw2019 jw2019
Taoismo e confucianesimo: Ricerca della via del cielo
用到 這個 的時候我們 就 會 形成 一種... 這 話 該 怎麼 說 呢 ?jw2019 jw2019
(b) Com’è inteso il Tao dal confucianesimo?
有 一些 文件 會 把 我 和 奈 斯 基 的 謀殺案 聯 繫 到一起jw2019 jw2019
Come raggiunse il confucianesimo la posizione di culto di Stato?
希望 那? 个 莫 里 茨? 这 次?? 呕 吐 在? 车 道上jw2019 jw2019
A tutti gli effetti, Confucio fu elevato al rango di dio, e il confucianesimo divenne una religione difficilmente distinguibile dal taoismo o dal buddismo. — Vedi pagina 175.
如果 你 不能 解??? 题 整?? 伦 敦 市 的 人就 只 能 等死 了jw2019 jw2019
37. (a) In che modo il confucianesimo divenne una religione?
我 看到 一支 步槍 , 然后 喊 :jw2019 jw2019
Questa regola di condotta del confucianesimo ha il suo valore.
是的- 不會 剛好 是 我 女兒 吧?jw2019 jw2019
Taoismo, confucianesimo e buddismo hanno aiutato a conoscere il Creatore?
事? 实 就是 每? 个 人? 内 心 都 是 舞者jw2019 jw2019
In ordine più o meno cronologico, il libro esamina come si sono sviluppate le principali religioni dell’umanità: induismo, buddismo, taoismo, confucianesimo, scintoismo, ebraismo, cristianesimo, cristianità ed Islam.
我 已? 经 把? 钱 付? 给 他? 们 了jw2019 jw2019
E il confucianesimo fu giudicato feudale, accusato di promuovere una mentalità servile per tenere in soggezione il popolo, e in particolare le donne.
我 告?? 过 你 她 是 一? 个 女巫jw2019 jw2019
Alcuni studiosi hanno invocato il ritorno al Confucianesimo come ideologia di stato [it].
嘿 沒錯 這 地方 是 得 修 一 修 但 我 正在 處理globalvoices globalvoices
36 Col fiorire del confucianesimo ebbe termine il periodo delle “cento scuole”.
我 從 沒 體驗 過 這種 感覺jw2019 jw2019
Ministri dell’Estremo Oriente hanno accertato l’accuratezza del capitolo sullo scintoismo, e hanno anche dato suggerimenti per ciò che riguardava buddismo, taoismo e confucianesimo.
我 弄不清 楚 你 是? 态 度? 恶 劣 或是 愚蠢jw2019 jw2019
50 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.