convivere oor Sjinees

convivere

/konˈvi:vere/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

同居

werkwoord
Si era separato dalla moglie e conviveva con una donna da cui aveva avuto dei figli.
他和妻子分居,然后跟另一个妇人同居,更生下一些儿女。
Open Multilingual Wordnet

同住

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se questo è vero, convivere “dovrebbe eliminare il problema delle coppie male assortite e rendere i matrimoni più stabili”.
是 因為 「 班 傑 明 . 迪 斯 雷 利 」 的 頭 髮jw2019 jw2019
Come convivere con la balbuzie (Maggio 2010) Grazie per questo articolo.
... 事? 实 胜 于 雄? 辩 , 信任 你jw2019 jw2019
Gia'e'dura convivere con l'Alzheimer,
班 , 所有 你?? 来 的 女人 之 中OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli ultimi anni ho dovuto convivere con il dolore e la depressione.
第二十九 条 上市 公司 收到 中国 证监会 就 其 重大 资产 重组 申请 做出 的 予以 核准 或者 不予 核准 的 决定 后, 应当 在 工作日 予以 公告jw2019 jw2019
Convivere con un handicap fisico non è facile.
我們 都玩兒 了 這 么 多 有趣 的 游戲 了, 別 這 么 掃興jw2019 jw2019
2010 SO16 possiede un'orbita a ferro di cavallo che gli permette di convivere nelle vicinanze dell'orbita terrestre senza collidere.
希望 那? 个 莫 里 茨? 这 次?? 呕 吐 在? 车 道上LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
C’è motivo di credere che buddisti, cristiani, ebrei, indù e musulmani un giorno riusciranno a convivere pacificamente?
我? 给 不了 你 一份 工作-?? 谢谢 你jw2019 jw2019
Molti, però, imparano a convivere piuttosto bene con questa condizione e conducono una vita significativa.
很 自然 的 ,? 玛 格? 丽 特 以? 为jw2019 jw2019
Ho imparato a convivere con il club.
我 還 以為 這 是 民主 國家 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa può aiutare quelli che ne soffrono a convivere con questa malattia?
看? 来 你? 还 上? 过 秘密? 课 程 呢jw2019 jw2019
Sempre più coppie preferiscono convivere”. — THE GUARDIAN WEEKLY, GRAN BRETAGNA.
我爸 的 房子 被 改成 大? 楼jw2019 jw2019
È meglio convivere che sposarsi?
只 要跟 我 會考 慮 就 可以 了jw2019 jw2019
Ma anche se l’uomo può sconfiggere alcuni mali e rendere più facile convivere con altri, esiste un motivo di fondo per cui non può vincere completamente la guerra contro le malattie.
我 發現 彼特 把 島 給 了 戴 伍jw2019 jw2019
Decisi a servire Geova, smettemmo di convivere e di stare con gli amici di un tempo.
偉大 的 造物主 與 我 對話jw2019 jw2019
E'solo qualcosa con la quale tutti dobbiamo convivere, no?
同? 样 有? 用 水 , 不?? 这 里 目前?? 没 有 下水道 网? 络 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come convivere con la balbuzie (Maggio 2010) Grazie per aver pubblicato informazioni così accurate sulla balbuzie.
我 在 努力 嘛 都 在 數 貓 女郎 了jw2019 jw2019
Perciò convivere senza sposarsi è un peccato contro Dio, l’Istitutore del matrimonio.
我 是 坏 人! 是 我 我 才是 坏 人!jw2019 jw2019
Cominciate con il pensare che proprio come un bambino daltonico ha bisogno di aiuto per convivere con il suo difetto, la stessa cosa vale per il vostro figlio dislessico.
跟? 紧 了 , 像 肉 粘? 着 骨? 头 一? 样 。 我? 们 要 穿越 前? 线 了jw2019 jw2019
(Genesi 3:1-24; Salmo 8:3-5; Romani 5:12) In seguito molti angeli abbandonarono disubbidientemente la loro “posizione originale”, cioè la loro giusta dimora nei cieli, e si materializzarono per potersi sposare e convivere con donne di bell’aspetto, ancorché imperfette.
要为当前文件夹选择按键或者按键组合, 请单击下面的按钮, 然后按下您想要与此文件夹关联的按键 。jw2019 jw2019
E quelli fra noi che sono cresciuti in un’epoca in cui convivere sarebbe stato impensabile possono riconoscere che questi che corrono più rischi di quanti ne corressimo noi potrebbero alla fine rivelarsi più saggi in un’età più precoce”.
你 太大 了 , 不適合 再 住在 閣樓 了jw2019 jw2019
“Se avessi accettato quel denaro, avrei dovuto convivere con la paura di essere scoperto.
因此? 现 在 事?? 发 展? 为 需要 完成 的 重? 担都? 转 到 一群 美?? 传 教士 和 一群 德?? 纳 粹 商人 肩上 了jw2019 jw2019
A parte che saro'io a doverci convivere.
不 , 不. 什 么 都? 没有- 有? 亲 戚 被 确? 诊 得? 过 狼?? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una coppia che si limita a convivere senza sposarsi non potrà mai avere un’autentica sicurezza; né la potranno avere i figli.
你 他? 妈 的 怎 么? 这 么 喜???? 时 候 吃? 药jw2019 jw2019
Manning ha fatto la cosa giusta e tu dovrai convivere con cio'che hai fatto!
在 你 說話 以前 我 得 先 說 這個 , 好嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicono tutti che potrebbero convivere.
他?? 没 有 反抗 为什么要花那么长时间 冠军? 什 么 要花 那 么??? 冠??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.