destare oor Sjinees

destare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

引起

werkwoord
Se riuscite veramente a destare interesse, l’uditorio sarà più incline ad ascoltare con attenzione ciò che seguirà.
如果你一开始就能引起听者的兴趣,听者就会更加留心聆听。
Open Multilingual Wordnet

唤起

werkwoord
“Una falsità non può destare sentimenti religiosi nei bambini e non è assolutamente educativa”.
教士还公开宣告“谬误的事不能唤起儿童对宗教的感情,也绝不宜于用来教导儿童”。
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

動 · 發 · 使出现

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Destino manifesto
昭昭天命
desto
清醒 · 醒着 · 醒覺 · 醒觉
Destino ultimo dell'universo
宇宙的終極命運
destino
侥幸 · 偶然性 · 命运 · 命運 · 宿命 · 數 · 机会 · 气数 · 氣數 · 目的地 · 终点 · 运命 · 运气 · 運命

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il capitolo 9, “Ebraismo: Ricerca di Dio attraverso le Scritture e la tradizione”, dovrebbe destare il loro interesse.
詹姆斯 ·? 麦 卡? 伦 你? 这 只? 苏 格?? 猪你 因 向 我? 们 法? 兰 西? 国 王 路 易 十三 的? 敌 人 ...??? 军 火 而 被 裁定? 为 叛? 国 罪jw2019 jw2019
2 Preparatevi bene: Usando il numero in corso del Ministero del Regno, scegliete una presentazione che pensate possa destare l’interesse della maggioranza delle persone del vostro territorio.
做?C.. T.? 检 查--? 这 次? 对 准 他的 大?jw2019 jw2019
(Rivelazione [Apocalisse] 14:6) In questo mondo così preso da questioni secolari, in genere il modo più efficace per destare l’interesse delle persone per il Regno di Dio e aiutarle ad accostarsi a Geova è quello di parlare loro della speranza della vita eterna su una terra paradisiaca.
? 维 格 女士 是? 护 士 她?? 为 你 取 血? 样jw2019 jw2019
Dobbiamo destare la coscienza politica della gente.
“? 还 有 一些 仙子??? 发 明??? 聪 明 的 工具 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo potrebbe destare l’interesse di chi vi ascolta.
他 在 我 這兒 待 了 多年, 陪著 我jw2019 jw2019
(b) Cosa si è rivelato efficace per destare l’interesse delle persone per il messaggio del Regno, ma quale problema c’è?
在邮件体中发送群件邀请jw2019 jw2019
Credeva che nulla era impossibile a Geova, e che Geova poteva anche destare Isacco dai morti.
從 一 開始...傑 的 將軍 們 都 知道 戰爭 的 真理 士氣 決定 一切jw2019 jw2019
11 Sforzandoci di essere osservatori attenti come Gesù e Paolo possiamo capire qual è il modo migliore di destare l’interesse dell’interlocutore.
孝 褉 懈? 写 邪 薪 邪? 泻 邪 褋 薪 懈 褬 械, 褋? 懈褋?? 懈 褋褍 锌 芯? 谐 懈 薪?? 谢 懈? 褍 褋 芯 斜 褉 邪 褯 邪 褬 薪 芯 褬 薪 械 褋 褉 械 褯 懈jw2019 jw2019
La Bibbia dice che proprio come un albero può essere tagliato eppure germoglia di nuovo, Dio può destare dai morti quelli che sono nella sua memoria. — Giobbe 14:7-9, 14, 15
斕 楷 纖 } 芮 芛 } 羶 ゲ扂 ゙ 乾 斕jw2019 jw2019
* Fu fissata una punizione per destare nell’uomo il rimorso di coscienza, Alma 42:18.
男人 怎 么?? 从 他 家 被 赶 出去?LDS LDS
□ L’oratore dovrebbe sforzarsi di destare l’interesse del suo uditorio “sin dall’inizio della conferenza e mantenerlo vivo passo passo ma impercettibilmente, senza che gli ascoltatori se ne rendano conto, finché il soggetto lo richiede”.
先 失陪 一下 您 可以 在? 车 里 等我 我?? 马 上 就 好jw2019 jw2019
Cosa impariamo: La fanciulla pone le “figlie di Gerusalemme”, o dame di corte che servono il re, sotto il giuramento di ‘non destare in lei l’amore finché esso non vi sia incline’.
我 是 個 - 我 是 個 和善 的 人 。jw2019 jw2019
(Giovanni 5:28, 29; Atti 24:15) Dio può destare quelli che sono morti proprio come noi possiamo svegliare qualcuno che dorme. — Marco 5:22, 23, 41, 42.
我 是 成? 长 在 基督教 家庭 的他的 用?? 让 我 不爽jw2019 jw2019
Stefano sapeva che a Gesù era stata data l’autorità di destare i morti.
先生? 没 事 吧 ?? 别 急 ...先 坐 一下jw2019 jw2019
Spesso i mietitori di Dio si rivolgevano alle persone all’uscita dalle funzioni religiose e davano loro volantini contenenti messaggi scritturali preparati per destare l’interesse dei meritevoli.
請進 請進 先生 女士 祝您 欣賞 愉快jw2019 jw2019
Perché, come dice Ebrei 11:19, ‘riconobbe che Dio poteva destare Isacco dai morti’.
他 不是 槍 販 , 而 是 個 毒 販jw2019 jw2019
NON CERCATE DI “DESTARE IN ME L’AMORE”
你? 让 我? 吓 了 一跳 我? 还 以? 为 你 是? 个 鬼魂 呢 !jw2019 jw2019
E continuarono a rispettare il comando scritturale di radunarsi insieme per incoraggiarsi spiritualmente, stando attenti a non destare sospetti.
阿 加 特小 意 嫁???? 尔 先生jw2019 jw2019
Le loro parole possono facilmente destare sospetti infondati, dividere amici e causare fratture all’interno della congregazione.
你 觉得你自己戴着白帽子 他们戴黑帽子? 得 你自己 戴? 白 帽子 他? 戴 黑 帽子?jw2019 jw2019
Secondo Ebrei 11:19, ‘egli riconobbe che Dio poteva destare Isacco anche dai morti’.
? 检 查表 面 功能 并 且? 报 告 可信 度 。jw2019 jw2019
Il Festival di Wartburg del 1817 celebrò Martin Lutero come un nazionalista proto-tedesco, collegando luteranesimo e nazionalismo tedesco, aiutando a destare i sentimenti religiosi in favore della causa nazionale tedesca.
所以 如果 你 找 不到 凶手那 我 们就得待在 这个永久的正式落脚处? 就 得 待在?? 永久 的 正式 落???LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Potremmo portare con noi gli ultimi numeri delle riviste ed essere pronti a parlare di un articolo che potrebbe destare l’interesse di qualcuno che incontriamo.
說 吧, 我 知道 你 要 說 什麼jw2019 jw2019
La prima dichiarazione potrebbe destare l’interesse del padrone di casa.
如果 他 想在 我 死后? 他的 王后 掌? 权 的? 话那 你 就 留下? 来 好好? 学 吧jw2019 jw2019
Gli argomenti che riguardano direttamente la vita delle persone sono molto efficaci per destare il loro interesse.
为什么不去买个大型快餐 操? 什 么 不去?? 大型 快餐 操?jw2019 jw2019
5 Avete sfruttato i titoli stimolanti dei volantini per destare interesse nel messaggio del Regno quando predicate di casa in casa?
你 怎麼樣 了 ?- 我 準備 好了jw2019 jw2019
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.