disagio oor Sjinees

disagio

naamwoordmanlike
it
Condizione di scomodo e malessere.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

麻烦

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

不适

naamwoordmanlike
So che i sentimenti forti ti mettono a disagio.
我 知道 这种 强烈 的 感觉 使 你 不适
Open Multilingual Wordnet

困难

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

病痛

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

不方便之处

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il motivo è che il disagio per il debito pubblico danneggia maggiormente i cittadini di un paese molto povero, che hanno poca coscienza, e nessuna scelta, circa l’emissione di obbligazioni.
以? 为 你? 会 失?.. 就 像 我 父母 一? 样ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Solo sapere che i miei coinquilini erano nella stessa casa mi metteva a disagio.
他???? 还 需要 #? 个 多 小? 时 左右ted2019 ted2019
Non volevo metterlo a disagio.
皆 因? 飞 雪 与? 长 空 曾有 一夜 之情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I malati d’asma che imparano a capire il proprio disturbo possono consolarsi sapendo di poter essere meglio preparati agli attacchi d’asma, meglio equipaggiati per evitare le cose che li scatenano, e di poter ridurre alquanto la tensione, l’ansietà e i disagi anche prima che l’umanità ottenga la guarigione da tutti i mali nel nuovo mondo che Dio stabilirà.
我 为何叫他乔治? 何 叫 他? 治?? 对 , 大? 卫 ,?? 谈 那位 二手? 车 商jw2019 jw2019
Ora, non c'è argomento che metta più a disagio riguardo alle persone trans che quello dei bagni pubblici.
我 不明白 怎 么?? 会 有 拖延ted2019 ted2019
In conclusione, le sette sono soprattutto un segno dei tempi, un sintomo del disagio dei giovani desiderosi di qualcosa di diverso dalla vistosa ‘società dei consumi’”.
有客 人 的? 时 候 你 嘴巴 干?? 点jw2019 jw2019
(Luca 22:43) Si concentrò sul benessere altrui anziché sui propri disagi. — Luca 23:39-43; Giovanni 19:26, 27.
? 还 有 , 去? 联 系 那? 个 , 叫 什 么?? 着 , 你 知道 的 , 就是 那? 个 潦倒 的 伯爵以前 常常 在? 维 也? 纳 咖啡? 馆 旁?? 荡 的jw2019 jw2019
John, menzionato nel secondo articolo, sperava che con il passare del tempo il disagio quotidiano e il dolore al torace sarebbero passati.
他 也 是 黑手黨 組織 的 成員 嗎jw2019 jw2019
Lo studente rimase a disagio con una piccola discussione sul fatto che 9,99... = 10, chiamandola «processo selvaggio immaginario a crescita infinita».
将 MP# 文件标为被版权保护 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In diverse lingue esistono vari eufemismi per attenuare il disagio che si genera nell’affrontare l’argomento.
那時候 我 好的不能 再好 了jw2019 jw2019
Anche se ci si riferisce a noi come “Santi degli Ultimi Giorni”, qualche volta questo termine ci mette a disagio.
? 这 是 你 一直 不? 开 心 的 原因 。LDS LDS
(Matteo 10:8) Non ci sono esami da sostenere e nessuno vi farà sentire a disagio.
可以 放下 刀子 了 嗎 好 危險 的!jw2019 jw2019
I figli che crescono con questo rapporto stretto con i genitori avranno una migliore opinione di sé e non si sentiranno a disagio circa la sessualità.
如果 你 有過 人 的 本事 就 不要 輕易 做 jw2019 jw2019
Le... folle qui presenti la mettono a disagio?
他 不是 槍 販 , 而 是 個 毒 販OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il disagio è sempre lì.
他? 们 不? 会 放 的 , 警察 都? 说ted2019 ted2019
(2 Corinti 11:26; Galati 2:4) Oppure poteva essere il disagio fisico dovuto a un disturbo cronico agli occhi.
因為他 快樂 所以 你 快樂jw2019 jw2019
Va da sé che mi sentivo molto a disagio: era evidente che praticamente tutti quelli che incontravo avevano perso parenti e amici in quel tremendo olocausto.
一天 他?? 带 我? 去 北京 的 一家??? 医 院一? 个 安? 静 整 洁 的? 场 都 是 些 年青 的? 医 生jw2019 jw2019
Il poeta Orazio parla dei disagi del viaggio, lamentandosi delle rane e dei moscerini e descrivendo il Mercato Appio affollato di “barcaioli e osti imbroglioni”. — Satire, I, V, 1-6.
这将打开 插入页面 对话框 。jw2019 jw2019
21 Di fronte ai disagi del traffico
我 听? 说 你? 们 要找? 翻? 译jw2019 jw2019
Mi sento a disagio per essere stato incluso nella tua menzogna a Penny.
我? 会 保? 证 你? 没 事 的 , 伙? 计OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per quanto concerne il dolore o comunque il disagio provato nello svolgimento della pratica di sesso anale un certo numero di ricerche indicano che tra il 24 e il 61% degli uomini gay o bisessuali il sesso anale ricettivo doloroso - noto come "anodispareunia" - rappresenta una frequente difficoltà sessuale che si può anche protrarre a vita.
解 释什么? 什 么?-? 关 于 那 幅?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sono disposti ad aiutare chi è nel bisogno solo se questo non implica sacrifici personali o disagi per loro.
另外, 你 也 是? 对 的. 我?? 没 有 共同 点,记得吗? ,? 得??jw2019 jw2019
Parloff dell’Istituto di Salute Mentale statunitense dice: “Le forme di psicoterapia tendono tutte a essere ragionevolmente utili a quei pazienti che hanno forti motivazioni, provano un acuto senso di disagio, manifestano una personalità altamente organizzata, hanno un ragionevole grado di istruzione, hanno avuto un certo successo e riconoscimento sociale, sono riflessivi e possono provare ed esprimere emozioni”.
我 胡說 八道 像是 個 傻瓜jw2019 jw2019
Benché possa essere accompagnata da dolore e disagio, è un processo normale e non dovrebbe causare nessuna indebita preoccupazione.
您的 朱 厄? 尔 套房 星期三 到期jw2019 jw2019
In proporzione i disagi svaniscono.
我? 们 得 赶 快了 , 他? 们 急? 着 要jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.