esponente
代表 · 代言人 · 指數 · 解释者
esporre oor Sjinees
esporre
it
Posizionare in modo da essere notato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
暴露
Sono stata esposta per un taglio sul braccio.
我 是 通過 我 的 手臂 上切 暴露 。
陈述
Non limitatevi a esporre fatti: spiegatene il significato o l’importanza.
不仅要陈述事实,还要论述事情的意义或价值。
声明
En 42 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
表示 · 陳述 · 聲明 · 公開 · 展出 · 解释 · 说明 · 阐明 · 陈列 · 显示 · 起 · 描述 · 展现 · 提高 · 透露 · 揭发 · 描写 · 揭露 · 显露 · 表现 · 揭开 · 示 · 刻划 · 舉起 · 論述 · 張貼 · 說出 · 吊 · 揭 · 制订 · 昂 · 表達 · 举起 · 寫 · 提起 · 提升 · 呈现 · 升 · 形容 · 使公诸于世 · 抬起 · 表達出來
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma il principio basilare è lo stesso, e cioè che se ci tieni molto al risultato, e così dovrebbe essere, devi fare il possibile per esporre il tuo caso nella maniera più favorevole.
地上 這些 洞 是 怎麼 出現 的 ?jw2019 jw2019
Nel 2014, molte comunità indigene nel Mekong hanno iniziato a raccogliere [en, come i link seguenti] le loro storie e leggende con l'aiuto di un gruppo di ricercatori, che stanno esplorando in che modo queste narrative possono aiutare a esporre l'impatto distruttivo dei progetti su larga scala nella regione.
我 不知道 區別 在哪 里 。--- 為 什 么 在 加拿大 就 不會 發生 這 种 事情 ?gv2019 gv2019
Spiegammo all’insegnante che volevamo esporre qualcosa di diverso da ciò che intendevano fare gli altri studenti.
我??? 为 它 藏在?? 缘 体 里.- 他 病的 有 多重?jw2019 jw2019
- Devi fornire al registrar le informazioni di contatto per esporre reclami o segnalare comportamenti illeciti relativi alla registrazione.
您请求了信件对您自己加密, 但目前所选的身份尚未定义此用途的加密密钥(OpenPGP 或 S/MIME) 。 请在身份配置中选择要使用的密钥。support.google support.google
Naturalmente il vero cristiano non vorrà esporre un’immagine che sa essere venerata da altri, né appenderebbe alla parete un quadro che travisa ciò che dice la Bibbia. — Romani 14:13.
你 已? 经 假? 装 是 南 波士? 顿 的卡 斯 提 根 了jw2019 jw2019
Be', sono un dermatologo ricercatore, quindi facemmo ciò che sembrava ovvio: esporre le nostre cavie alla luce del sole.
奇怪 了 她 整個 暑假 都 在談 論 你ted2019 ted2019
Pamuk iniziò a raccogliere oggetti per il museo a metà degli anni 1990, al fine di "esporre in un museo i veri oggetti di una storia di fantasia e di scrivere un romanzo sulla base di questi oggetti".
事情 就?? 样 了你 真不??? 这 么? 说LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Augusto fece anche esporre mappe della rete viaria dell’impero.
讓 我們 把 事情 說 清楚 一點 可以 吧jw2019 jw2019
59 Essi devono tuttavia ammonire, esporre, esortare, insegnare e invitare tutti a venire a Cristo.
怎 么 回事 ?- 我? 们 要? 变 成 垃圾 了 , 笨蛋LDS LDS
Un aspetto degno di nota è che il libro non parte dal presupposto che il lettore debba credere in Dio, ma si limita a esporre i fatti”.
是的 , 我 想知道 他?? 谁 那 里 得到 它 。jw2019 jw2019
In questo modo diventarono esperti nel fare ricerche e nell’esporre ciò che avevano studiato.
佛? 莱 妮 小姐?? 这 里 的 人 的?? 题 就 在 于他? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 悲? 伤 不? 过 我?? 为 , 是 人? 们 忘? 记 了 如何 分享 他? 们 的 快? 乐jw2019 jw2019
Marchet, che ora ha 20 anni, dice: “All’inizio di ciascun anno scolastico intavolavo una conversazione su un argomento che sapevo mi avrebbe dato la possibilità di esporre i princìpi biblici che seguo.
他? 还 送 我 一些 牛 哦, 我 超? 爱 牛 的jw2019 jw2019
Cosa vuol dire con " esporre "?
? 传 那? 个 和? 谐 版 的 , 不是 猥? 琐 版 的- 是 啊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inizialmente denominato Museo della pittura non-oggettiva (Museum of Non-Objective Painting), il Guggenheim fu costruito per esporre le avanguardie artistiche che si andavano sempre più imponendo, come l'astrattismo i cui artisti principali erano Vasilij Kandinskij e Piet Mondrian.
蓋 瑞 , 你 無須 因為 猩猩 而責怪 你自己LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Più di 70 anni fa La Torre di Guardia spiegò che non si dovrebbero chiedere o sollecitare contribuzioni, ma semplicemente esporre i fatti in modo chiaro e onesto.
我 現在 已經 不再 畫畫 了 所以 我 一幅 都 沒有jw2019 jw2019
Il vicino, sentendo esporre il problema in modo ragionevole, fu lieto di cooperare.
我? 们 的 工作 是 看? 着 囚犯 。jw2019 jw2019
Le autorità condannarono tre volte all’esilio una predicatrice quacchera di nome Mary Dyer, ma ogni volta lei tornò per esporre le sue idee.
你 能 看? 见 那 里 有些? 维 修 工 。jw2019 jw2019
Le seguenti linee guida vi aiuteranno a programmare e a esporre le lezioni.
那... 为什么来告诉我这些? 什 么? 告? 我? 些?LDS LDS
Come riuscirono a esporre con tanta precisione quello che Gesù disse e fece?
你 可能 說得 對 我 老婆 老是 說 我jw2019 jw2019
(Luca 14:12-14) Potreste anche includere alcuni che si associano da poco alla congregazione, stando attenti, ovviamente, a non esporre altri a nessuna influenza nociva.
他 每天 還 磕頭 做 祈禱他 相信 真主jw2019 jw2019
In certi casi ospitando un uccello malato o ferito ci si può esporre al rischio di malattie o si potrebbe contravvenire a certe disposizioni locali.
很 奇怪 , 你 看 起? 来 一? 点 也 不像jw2019 jw2019
(Svegliatevi!, 8 gennaio 1998) L’uso indiscriminato di Internet, comunque, può esporre a grossi pericoli di natura spirituale e morale.
? 这 些 天,“ 与 狼 共 舞 ” 的? 门 就? 没 打?? 过jw2019 jw2019
Matteo si preoccupò più di esporre i discorsi e i sermoni pubblici di Gesù in ordine logico che non in stretta successione cronologica.
我 開始 在 因特網 上 寫下 我們 的 故事 。jw2019 jw2019
Nel 1992 in Québec il Congresso Internazionale dei Linguisti (CIL) ha discusso sull'argomento delle lingue in pericolo, concludendo con la formazione del Comitato sulle Lingue in Pericolo, che nello stesso anno ha tenuto a Parigi un incontro internazionale per esporre il problema al mondo e cominciare le proprie attività.
是? 个 南非 科? 学 家 和 科技 雇佣 兵LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Permettetemi di esporre alcune idee.
她?? 结 婚 很早 , 移民 美? 国 了LDS LDS
200 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.