impiegato oor Sjinees

impiegato

werkwoord, naamwoordmanlike
it
Lavoratore dipendente con mansioni di carattere prevalentemente intellettuale.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

职员

naamwoordmanlike
it
Persona che fornisce lavoro per una società o un'altra persona a fronte di un salario.
Una chiave per gli impiegati di alto livello.
这 可是 张 高级 职员 专属 门卡
omegawiki

员工

naamwoordmanlike
it
Persona che fornisce lavoro per una società o un'altra persona a fronte di un salario.
È difficile sostituire un impiegato qualificato come lui.
要找人代替像他这么有资历的员工很难。
omegawiki

雇员

naamwoordmanlike
it
Persona che fornisce lavoro per una società o un'altra persona a fronte di un salario.
Gli ex impiegati di Frobisher hanno perso tutto.
弗罗 比舍 的 雇员 们 失去 了 一切
omegawiki

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

店员 · 营业员 · 书记 · 職員 · 員工 · 文員 · 书记员 · 店員 · 書記 · 營業員 · 雇員

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

impiego pubblico
impiego
事 · 事情 · 作用 · 公司 · 功能 · 劳动 · 勞動 · 外 · 就业 · 岗位 · 崗 · 工作 · 投资 · 投资额 · 机能 · 用 · 用處 · 用途 · 职业 · 职务 · 職業 · 行业
impiegare
买进 · 佔地 · 使 · 使出 · 使用 · 僱用 gùyòng · 利用 · 動 · 占 · 占据 · 吃 · 善用 · 应用 · 投資 · 投资 · 挾 · 施 · 消耗 · 消費 · 燒 · 用 · 用來 · 用到 · 用去 · 用水 · 發 · 砸 · 禮聘 · 耍 · 耗時 · 耗費 · 聘 · 花 · 花去 · 花费 · 補 · 运用 · 适用 · 運用 · 雇 · 雇佣 · 雇傭 · 雇用 · 需要

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molti paesi hanno impiegato decenni a diversificare la propria ricchezza per svincolarla dal dollaro, spinti da ragioni sia finanziarie che geopolitiche.
最好? 还 是 回到 小 土堆 那 里 去 你 不? 会 有 事 的 走吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
4 Trattandosi degli inizi della storia umana, è improbabile che parole ed espressioni impiegate per giurare il vero facessero parte del vocabolario di cui Dio aveva dotato Adamo ed Eva.
還有 我們 為 您 準備 芭蕾 及 演奏會 的 貴賓席jw2019 jw2019
Per esempio, sono state impiegate per eliminare i coaguli sanguigni in certi casi di chirurgia plastica o per togliere il sangue accumulato in dita ricostruite con la microchirurgia.
同胞? 们 今天 我?? 着 沉 痛 的 心情? 来 到? 这 里jw2019 jw2019
Charles Taze Russell aveva impiegato diversi anni per scrivere i primi sei volumi degli Studi sulle Scritture, ma era morto prima di riuscire a scrivere il settimo.
駭 客 的 假名 是 「 崔 妮 蒂 」 就 這樣, 沒 別的 資料jw2019 jw2019
Fin dall'inizio vogliamo che i nostri impiegati siano fantasiosi al massimo.
? 奥 斯 特 被捕 了 , 昨晚? 盖 世 太保 找 上了ted2019 ted2019
Il padre era un impiegato ferroviario.
听 我??? 亲爱 的? 爱 刺激 已? 经 是? 过 去 的 他 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A Tulsa, lo stiamo applicando a iniziative cittadine comuni come avete sentito ripetutamente, cose come la pubblica sicurezza; questa è ovvia, il miglioramento del morale degli impiegati, non pensiamo si possa fare bene senza impiegati felici, migliorare la qualità complessiva delle strade nella comunità.
嘿 ! 但 我 昨天 摘 過海 藻 了ted2019 ted2019
(Filippesi 3:8) No, Paolo non rimpiangeva il modo in cui aveva impiegato la sua vita!
什 么 我 會 說話 ? 這 是 什 么 ?jw2019 jw2019
(At 18:5-11) Essendo stato impiegato per formare una congregazione cristiana a Corinto, Paolo poté dire loro: “Per quanto possiate avere diecimila tutori in Cristo, certamente non avete molti padri; poiché in Cristo Gesù io vi ho generati per mezzo della buona notizia”. — 1Co 4:15.
我 只 是?? 为 我? 们 不?? 该 再? 见 面 。jw2019 jw2019
Uomini impiegati da Dio
... 吃掉 她 ... 骨? 头 , 走? 开 啦 , 住手jw2019 jw2019
Hugo Careño era impiegato in una banca quando fu invitato a frequentare la prima classe.
我 在 德? 国 佐 森 的 那 所? 学 校呆 了 #? 个 jw2019 jw2019
Per me era un vero privilegio essere impiegato in quel modo.
我 不想 指責 人 , 但是 你 打了 他jw2019 jw2019
Questa e'la lista degli impiegati con richiami e denunce nei loro fascicoli.
你??? 该 想睡? 觉 了吧, 我? 带 你? 们 去看? 卧 房OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nel giugno 2004, oltre a migliaia di impiegati amministrativi, erano in servizio oltre 40 000 agenti e funzionari, nel giugno del 2005, questo numero si era ridotto a 35 000.
有效期 届满 , 需要 继续 制造 、 配售 民用 枪支 的 , 应当 重新 申请 领取 许可 证件 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(9) Quali tecniche vengono impiegate per ridurre al minimo la perdita di sangue durante gli interventi chirurgici?
如果 你 能 聽懂 的話 就 看看 我jw2019 jw2019
Anche se viene usata da oltre 20 anni e già qualche anno prima d’essere impiegata veniva descritta da ricercatori medici, solo ora questa tecnica chirurgica sta acquistando popolarità.
???? 统 是 如此 古老 以至 于 新的?? 导 人 想要 取? 缔 它仿佛 它 是? 过 的? 遗 物 一 种 迷信jw2019 jw2019
Secondo il capitano, è scomparso anche un suo impiegato.
那 事 已?? 过 去 很久 了? OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto si dice, i cinesi avevano impiegato questo metodo sin dal XII o XIII secolo per produrre con molluschi d’acqua dolce perle blister grezze, perle emisferiche.
請安 娜 我們 弄 點 茶 來, 好嗎?jw2019 jw2019
(Luca 15:10) Gli angeli si preoccupano veramente del benessere di chi serve Geova Dio, e lui li ha impiegati più volte per rafforzare e proteggere i suoi fedeli servitori sulla terra.
那 是 我 兒子 詹 姆 士 他 最愛 挖土 , 大概 在 挖 蚯蚓jw2019 jw2019
Dal 1981 a oggi sono state isolate molte frazioni (parti più piccole derivate da uno dei quattro componenti principali) che vengono impiegate in medicina.
我 該 待在 屋裡 , 讓 他 離開jw2019 jw2019
Penso che il Progetto Eden sia un ottimo esempio di come le idee provenienti dalla biologia possano portare ad aumenti radicali di ottimizzazione delle risorse -- svolgendo la stessa funzione ma con una frazione delle risorse impiegate.
大家 都 知道, 只 要 愿 意 的?,, 到? 时 候....可以 穿 夏威夷? 衬 衫 和 牛仔? 裤ted2019 ted2019
Altri primati hanno impiegato milioni di anni!
我們 希望 告訴 你 一些 我們 不 擅長 的 事情OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel XVI secolo la città aveva meno di 800 abitanti, la maggior parte impiegati nelle fattorie della zona.
好,? 汤 姆,? 设 置 完? 毕我 先 弄 你? 进 去, 然后 是 塔 吉 特LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
All'incirca 137 impiegati in incarichi pubblici neri erano vissuti fuori dal Sud prima dello scoppio della guerra civile.
我 特? 别 想要 他的? 签 名 但 我 不想 自?? 没 趣 或者 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(b) Come viene impiegata La Torre di Guardia dallo “schiavo fedele e discreto”?
接 蜜 员有空缺吗? 有空 缺?? 先生jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.