impiego pubblico
進
impiegare oor Sjinees
impiegare
it
Utilizzare un oggetto, spesso per ottenere un certo risultato.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
雇用
I connazionali sauditi la accettano, perché sono impiegati dallo Stato con stipendi minimi al di sopra del mercato.
沙特国民接受了,因为他们由国家以高于市场“保留”工资的水平雇用。
雇佣
Nessun nuovo impiego, nessuna presenza su internet, niente di niente.
没有 雇佣 记录 也 没 在 网上 出现 什么 都 没有
雇
Se fosse stato uno dei miei impiegati, dovrei licenziarlo.
如果 是 我 的 雇員干 的 鐵定 被 開除
En 41 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
雇傭 · 僱用 gùyòng · 运用 · 用 · 花 · 使用 · 善用 · 利用 · 需要 · 使 · 消耗 · 应用 · 花费 · 施 · 用去 · 占 · 發 · 佔地 · 挾 · 禮聘 · 耗時 · 投資 · 耗費 · 消費 · 運用 · 燒 · 用來 · 補 · 买进 · 聘 · 砸 · 耍 · 投资 · 占据 · 動 · 适用 · 吃 · 使出 · 用到 · 用水 · 花去
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Nelle congregazioni in cui il numero degli anziani è limitato si possono impiegare servitori di ministero qualificati).
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。jw2019 jw2019
(Matteo 20:28; Giovanni 3:16) Gesù può ora impiegare il valore legale del suo sacrificio per riportare l’umanità credente alla vita perfetta su una terra paradisiaca.
?? 现 在 起,? 卢 修 斯 由 我 照? 顾jw2019 jw2019
Per impiegare al meglio il tempo dedicato al servizio di campo bisogna organizzarsi bene e fare uno sforzo.
你 可能 以為 你 佔據 有利 地位但是 不是 的 Renee 不是 同性戀jw2019 jw2019
Conformarsi alla Bibbia e imparare dal Figlio di Dio, Gesù Cristo, è la maniera migliore di impiegare la propria vita.
那 么 你 就 知道 往 哪 里 看了jw2019 jw2019
Era troppo tardi per impiegare quest’arma segreta in Europa, ma non in Asia.
你 不開 心 , 我 送 個 夜光 杯 給 你jw2019 jw2019
2 Anche se dal secolo scorso i tempi sono cambiati, una cosa è rimasta invariata: i dedicati servitori di Dio desiderano impiegare tutto il tempo che possono per diffondere la buona notizia.
必須 把 它 關進 特 菜 雄 隔離 所jw2019 jw2019
Sono felice di impiegare tutte le mie energie per servire Geova Dio e aiutare altri.
某些 地? 区 已?? 发 生了 社??? 乱jw2019 jw2019
Un programma realistico aiuta il cristiano a impiegare più saggiamente il tempo
你 現在 的 狀況 卻是 這個 樣子 的jw2019 jw2019
In fin dei conti, le aziende non hanno smesso d'inquinare le falde acquifere di spontanea volontà, nè hanno smesso d'impiegare bambini di 10 anni di spontanea volontà, solo perchè dei dirigenti si sono svegliati una mattina e hanno deciso che fosse la cosa giusta da fare.
我? 没 法??? 这 些 家伙- 公爵 , 我 打光 了 !ted2019 ted2019
Nelle lingue originali i termini resi “rubare” e “derubare” possono significare anche negare a qualcuno ciò che gli appartiene di diritto, procurarsi cose in modo fraudolento o impiegare per uso proprio ciò che si doveva dare ad altri.
去 面對 吧 我們 不應該 在一起jw2019 jw2019
(Salmo 36:9) Come tale, sa meglio di chiunque altro come dovremmo impiegare la nostra vita.
? 现 在 如果 你 要 克隆首先 是 要 除去? 细 胞 核jw2019 jw2019
Per contro, con il nuovo piano, la Cina adotterà un modello a maggior intensità di forza lavoro da impiegare nei servizi.
? 现 在 是?? 奥 拉 · 菲? 尔 德 的?? 场 直播?? 问ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Proprio come ci si può servire di un navigatore satellitare per capire dove ci si trova e arrivare a destinazione, così si possono impiegare questi strumenti di ricerca per vedere, figurativamente parlando, in che direzione si sta andando e capire come rimanere sulla strada che conduce alla vita.
我 怎 么??? 着 的 ? 你 跟 你的 警 男朋友 不相信 我jw2019 jw2019
Quindi le quasar ordinarie possono impiegare secoli per passare attraverso le variazioni che una microquasar sperimenta in un giorno.
我 要 离? 开 了 你 打算 送送 我? 吗 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Così Claudio cominciò a impiegare il suo tempo libero per imparare a nuotare.
照 我? 说 的 去做 一切 都?? 没 事 的jw2019 jw2019
Sento che non avrei potuto impiegare la mia vita in modo migliore.
取消目前已选择的对象 。jw2019 jw2019
Gli estintori a polvere, che hanno una stella gialla con la lettera D, si possono utilizzare solo per incendi di metalli, mentre gli estintori a estinguente solido si possono impiegare per i fuochi di classe ABC e di classe BC.
我 知道 。 我 知道 。?? 续 走jw2019 jw2019
(2 Corinti 5:15) Tenendo presenti sani modelli di comportamento saremo aiutati a impiegare la nostra vita con questo spirito di sacrificio.
? 来 , 大家 一起 ,?? 着 月亮? 号 叫jw2019 jw2019
Un articolo dice: “La natura potrebbe impiegare un decennio, forse più, per cancellare dalle acque immacolate dello stretto del Principe Guglielmo le ultime tracce della più grande fuoriuscita di greggio che si sia verificata nell’America Settentrionale”, questo secondo alcuni scienziati che studiano il problema.
叛徒 不管 是 受?? 还 是 健全 都不 受 日? 内 瓦 公? 约 保? 护 ...而且 被? 敌 人? 残 忍 地 虐待? 着jw2019 jw2019
In questa macchina, qualunque donna di campagna può impiegare gli stessi materiali grezzi che utilizzano nelle multinazionali, chiunque può fare un fazzoletto per la vostra sala da pranzo.
指? 挥 官 , 我? 们 想用?? 个 代替 受? 损 等离 子? 导 管ted2019 ted2019
Douglas Haig, comandante del corpo di spedizione britannico, tentò in diverse occasioni di sfondare le linee tedesche, in modo da poter impiegare le proprie divisioni di cavalleria.
你 觉得是他买的吗? 得 是 他? 的??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Poi fai dei progetti per impiegare la tua vita in modo da renderlo felice.
你 不??? 现 在 担心有点晚了? 心有? 晚了?jw2019 jw2019
Jan Schreiber scrive: “Alcune rivelazioni fatte a metà degli anni ’70 confermarono quanto gli osservatori spassionati sapevano da tempo senza che ne avessero le prove, cioè che le due ideologie predominanti nel mondo avevano impiegato, e probabilmente avrebbero continuato a impiegare, ogni mezzo, buono o cattivo, per confondere il nemico e ottenere, o conservare, la supremazia”.
你 以? 为 我?? 会 突然 倒下 死去? 吗 ?jw2019 jw2019
Egli disse: “Invito la comunità scientifica che ci ha dato le armi nucleari a impiegare il suo grande ingegno a favore della causa dell’umanità e della pace mondiale: a darci i mezzi per rendere queste armi nucleari impotenti e obsolete”.
那? 边 走-?? 别让 人?? 现 我? 们 要 走jw2019 jw2019
Questi divennero fra gli oggetti più cari a mia madre, che, come Eunice madre di Timoteo, instillò in me il desiderio di impiegare la mia giovinezza per servire gli interessi del Regno di Geova. — 2 Timoteo 1:5.
同樣 的 畫面 一遍 又 一遍jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.