intendere
不解 · 了解 · 企圖 · 听 · 听到 · 听得懂 · 听见 · 听说 · 圖 · 待 · 悟 · 想要 · 意图 · 意圖 · 意在 · 懂 · 懂得 · 打算 · 摸 · 明白 · 曉得 · 有心 · 清楚 · 理解 · 看得懂 · 瞭解 · 知道 · 聆 · 聞 · 聽 · 聽得懂 · 聽見 · 解 · 試圖 · 認識到 · 领会
intesa oor Sjinees
intesa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
默契
同病相怜
意气相投
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
协定 · 同情 · 协议 · 伙伴关系 · 相互理解
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrebbe darsi, dunque, che la domanda di Gesù vada intesa nel terzo modo, e cioè: ‘Mi ami tu più di queste cose, come i pesci?’
在数据库中未找到来源相册 %jw2019 jw2019
Come vanno intese queste parole?
你 好 , 雷 蒂 ·? 爱 莉 莎- 很? 荣 幸jw2019 jw2019
Esistono altri strumenti che permettono alle persone non vedenti di vivere l'eclissi, come le mappe e i libri tattili, ma viene ancora intesa come fenomeno prevalentemente visivo.
嘿嘿 你 要 票? 吗 ?- 哦 , 你 也 要 票 ?gv2019 gv2019
Desideriamo ribadire che il nostro rifiuto di salutare la bandiera non deve essere inteso come una mancanza di rispetto per alcun governo o per i suoi esponenti.
你 想要 我 怎 么 拍 , 我 就 怎 么 拍 , 我? 还 可以 把? 摄 像 机 伸? 进 去 拍jw2019 jw2019
Ok, bene... mi sono inteso con te, immagino.
毛毛 神? 说 我?们 也 不要 ! 你自己? 丢 掉OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay algún árbol, lo derribaremos = "Se c'è qualche albero, lo abbatteremo" Por cualquier medio = "Con ogni mezzo" Le forme di ninguno ("no") prendono sempre sintagmi nominali singolari, anche laddove potrebbe essere intesa una pluralità: Ningún obstáculo se interpone = "Nessun ostacolo si interpone", "Non ci sono ostacoli sul nostro cammino" No vi a ninguna mujer = "Non vidi nessuna donna" Il determinante cualquiera ha una forma plurale (cualesquiera), ma non viene usato al di fuori di contesti tecnici o formali.
還有 , 你們 最好 快 做 決定 ...因為 另一 艘 船上 的 可 未必 會 有 紳士 風度LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gli operai hanno probabilmente inteso il messaggio dell'immagine come "Westinghouse Employees Can Do It!": gli operai della Westinghouse possono farcela, lavorando insieme.
我? 虽 然 瞎了 眼 , 但 心 里 很 明白我 忠心 的? 骑 士? 们 永? 远 不??? 来 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Invece di pensare al matrimonio come a un esperimento o un legame temporaneo, una persona del genere penserà al matrimonio come al vincolo permanente inteso da Geova Dio quando unì la prima coppia umana in Eden.
小? 谢 和 小 卓? 现 在? 没 有空? 请 留言jw2019 jw2019
Il termine “verga” usato nella Bibbia non va inteso solo nel senso di punizione fisica; indica il mezzo di correzione, qualunque forma assuma.
他 忘了 告? 诉 我?? 镇 上 的 人?? 这 里? 为 血腥? 营 地jw2019 jw2019
Queste azioni possono portarci a ricercare cose che non sono necessariamente intese per essere comprese in questo momento, ignorando nel frattempo le bellissime verità destinate in modo specifico a noi e alle nostre circostanze, quelle verità definite da Nefi come scritte per la nostra istruzione e il nostro profitto.
? 谁 要跟 我? 进 入 迪 拉 ?- 迪 拉 戒? 备 森? 严LDS LDS
Io frocio, tu morto.Intesi?- Intesi
此对话框允许您选择您想要将模板保存在哪里 。opensubtitles2 opensubtitles2
Questo per prevenire qualsiasi macchinazione intesa a provocare il divorzio dal secondo marito o forse anche la sua morte in modo che la coppia originale potesse risposarsi. — De 24:1-4.
?? 个 演奏台 是 # 世? 纪 初期? 从 法??? 来 的 。jw2019 jw2019
Intesi?
這 是 份 非常 危險 的 職業你們 會 害怕 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come va intesa la scrittura di Salmo 50:5?
過了 一會兒 我們 都 站起來 亨利 說jw2019 jw2019
Ma il ministro non intese ragione.
那 就去 取得 授? 权 我 需要?? 间jw2019 jw2019
Come va intesa la dichiarazione di Paolo secondo cui ‘quelli che hanno moglie dovrebbero essere come se non l’avessero’?
不夠! 你 現在 就 得告訴 我 她 發生了 什麼事!jw2019 jw2019
Con ogni passo di fede sul sentiero del discepolato, noi cresciamo fino a diventare l’essere di gloria eterna e di gioia infinita che era inteso diventassimo.
我?? 开 始 ! 你?? 谁 表? 现 的 最好LDS LDS
Il termine "terzo" è solitamente inteso come "altro"; alcuni studiosi e ricercatori di antropologia culturale e sociologia hanno descritto il 4°, il 5° e "alcuni" generi.
不 , 我? 杀 的 是? 敌 人 我 也 不?? 识 他? 们 , 所以LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le “impure espressioni ispirate” simboleggiano la propaganda demonica intesa ad assicurare che i re della terra non tentennino a causa del versamento delle sette coppe dell’ira di Dio, ma siano invece manovrati perché si oppongano a Geova. — Matt.
你? 觉 得 你 可以 跟 魏 先生 搞? 吗jw2019 jw2019
In un suo libro Zhang Wenli spiega che “il mausoleo è un simbolo dell’impero Qin [ed era] inteso ad assicurare al defunto Qin Shi Huangdi [Qin Shihuang di] lo splendore e il potere che aveva avuto in vita”.
難得 有 個人 來 陪 陪我.- 那 你 可以 幫我jw2019 jw2019
Anche se Confucio non propugnò mai queste idee come forma di religione, per generazioni esse sono state il contenuto di ciò che i cinesi hanno inteso per religione.
我 有 感覺 兇 手 是 這個 人 就是 他 , 塞 奇jw2019 jw2019
Gli “uomini delle caverne” intesi nel senso evoluzionistico sono mai esistiti?
在 我? 们 走廊 上 的 超? 级 英雄? 们 。 太 可? 爱 了 。jw2019 jw2019
Nel 1986, i governi del Regno Unito, Italia, Paesi Bassi e Spagna firmarono un protocollo di intesa per esplorare la possibilità di costruire una versione potenziata del A129, chiamata Joint European Helicopter Tonal.
我 是 說, 不是 真 得 很好, 只 能 這樣LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Che avvenga in gruppo o da soli, al telefono o di persona, apertamente o di nascosto, se fra te e una persona dell’altro sesso c’è una particolare intesa sentimentale, allora vi state frequentando.
、 # 、 #- 我? 们 正? 设 法? 尽 快 找到 葛 伯jw2019 jw2019
È così che vanno intesi questi termini quando ricorrono nello stesso contesto scritturale.
不 不 我 從未 抱怨 過 那個jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.