offesa oor Sjinees

offesa

/of'feza/ naamwoord, adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

伤心

naamwoord
Maledizione, Kalinda, mi offendi!
Kalinda 我 好 伤心 真 不 记得 我 了?
en.wiktionary.org

侮辱

naamwoord
Mi sento veramente offesa, adesso, nella mia stessa proprieta'.
我 现在 感觉 真的 侮辱 , 人 , 对 自己 的 财产 。
en.wiktionary.org

伤害

naamwoord
● Che tipo di offese potresti decidere di ignorare e quali invece preferiresti affrontare parlandone con l’amico che ti ha ferito?
● 哪一类冒犯你不会太在意? 但哪一类你会很在意,而且须要跟伤害你的人说清楚?
en.wiktionary.org

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

犯罪 · 攻击 · 傷心 · 诽谤 · 傷害 · 攻势 · 伤口 · 进攻 · 辱骂 · 虐待 · 无礼

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

senza offesa
不要見怪 · 不要见怪 · 沒有冒犯你的意思 · 没有冒犯你的意思
offendere
伤 · 伤害 · 使受伤 · 使惊骇 · 侮辱 · 傷 · 傷害 · 毀 · 犯罪 · 犯規 · 砸 · 违法 · 違規

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molti non brasiliani potrebbero aver dimenticato le offese razziste che la campionessa ha subito nel 2012, dopo essere stata squalificata dalle Olimpiadi di Londra.
我 是 想? 让 你 仔? 细 的 看清 楚 是?? 杀 死 你的globalvoices globalvoices
Gesù disse che si doveva parlare a chi ci aveva offeso allo scopo di ‘guadagnare il nostro fratello’.
朋友 推 荐 我? 来 找 摩根 小姐 看 房子jw2019 jw2019
Senza offesa, ma non te lo dico proprio.
你 怎 么 那 么 贪心呢? 心 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa farebbero quasi tutti trovandosi in una stanza piena di persone una delle quali li avesse profondamente offesi?
你 告訴 我 武 癡 林 是不是 這樣 被 打死 的jw2019 jw2019
Dovremmo sempre tenere presente che il modo in cui trattiamo chi può averci offeso e l’atteggiamento che manifestiamo quando pecchiamo possono influire sul modo in cui Geova tratta noi.
? 这 看 起? 来 有?? 议 但 我? 觉 得 性虐 很糟 糕jw2019 jw2019
Da quali motivi dovrebbe essere spinta la persona offesa?
醫藥費 由 贊 太太 負擔 , 我 升職jw2019 jw2019
(Matteo 6:12-15; 18:21, 22) Ci spinge ad andare da coloro che abbiamo offeso, ad ammettere il nostro errore, a chiedere perdono e a fare il possibile per riparare il torto che possiamo aver fatto.
我? 还 以? 为 你? 们 去了 阿 姆 斯 特 丹jw2019 jw2019
Insomma, senza offesa, Tank, ma noi non siamo...
开源软件国际化之简体中文组OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Supponiamo di essere stati offesi da un fratello e di non riuscire a dimenticare l’accaduto.
快點 馬上 就 要 下雨 了- 帕 廈?- 什 么?jw2019 jw2019
Naaman si offese per il trattamento e il consiglio ricevuti.
但是 你? 会 喜? 欢 莫斯科 的jw2019 jw2019
Realtà: I sondaggi sono concordi nell’indicare che le donne si sentono offese da tale comportamento volgare.
在 # 年代 的? 时 候 我? 们 黑人 有? 聪 明 的?? 键 性 人物jw2019 jw2019
L'ho offeso?
我 有口 气 。 我 要 去 刷牙 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In seguito il sommo sacerdote Caiafa si mostrò grandemente indignato e offeso strappandosi le vesti quando Gesù ammise di essere il Figlio di Dio.
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。jw2019 jw2019
Poniamo il caso che qualcuno ti abbia offeso.
把 你的 想象力 留在? 这 里 就是 那? 做 的jw2019 jw2019
Se ci risentiamo facilmente, potremmo farci più danno di quanto non possa farcene chi ci ha offeso.
大? 话 王 (原文 是 拉丁 美洲 的 一 嘲? 讽 叫 法) 她? 们 已? 经 跑了jw2019 jw2019
Il cardinale Poletti, vicario di papa Paolo VI per la diocesi di Roma, dichiarò che indicendo questa conferenza a Roma, “monsignor Lefebvre [aveva] offeso la fede, la Chiesa Cattolica e il suo divino Signore Gesù [e aveva] offeso personalmente il papa, abusando della sua pazienza e tentando di creare problemi nella sua sede apostolica”.
那 儿 , 人人 都使用 皮革但是 我? 很少 乃至? 从 未 思考? 过 皮? 从 哪 里? 来jw2019 jw2019
14. (a) In che senso Abigail compì il primo passo per riparare la terribile offesa?
他? 长 大 后? 为 一名? 贤 明 的 君王jw2019 jw2019
Tu mi hai offesa di più.
何? 况 ,? 这 些 都 高? 质 量 ,? 长 途 跋涉? 来 的 泥 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, senti, senza offesa... ma questa e'una cosa fra me e la mia famiglia.
我 只 求 你 告訴 我 能否 得到 你的 愛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero che tu non ti sia offeso.
個 尖銳 刺耳, 僅僅 在 下 他的 公雞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi è già arrabbiato si incollerisce ancora di più, mentre la suscettibilità altrui viene offesa. — Proverbi 30:33; Genesi 49:6, 7.
得了 , 特 克 , 你 還 拉 我 頭 髮jw2019 jw2019
• Come possiamo perseguire la pace se abbiamo offeso qualcuno?
第十三 条 国家 枪支 的 制造 、 配售 实行 特别 许可 制度 。jw2019 jw2019
La nobiltà protestante si offese per questo, e un gruppo di nobili prese d’assalto il castello di Praga, catturò tre dignitari cattolici e li gettò dalla finestra.
您可以使用标有 起始编号 : 的微调框中调整尾注计数的起始数字 jw2019 jw2019
Le offese del tempo, il sole e la sabbia del deserto non hanno completamente sbiadito i sorprendenti colori delle colonne attorno alla piscina.
我? 织 了 件 毛衣? 给 你.- 昨晚?jw2019 jw2019
Vi ho offeso?
第十三 条 国家 对 枪支 的 制造 、 配售 实行 特别 许可 制度 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.