Partito Democratico
民主党
partire oor Sjinees
partire
it
Lasciare un luogo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
離開
zh
Lasciare un luogo.
Riesci ad essere pronto per partire domani?
明天你能準備好離開嗎?
离开
zh
Lasciare un luogo.
Qualcuno l'ha visto partire?
有人看见他离开吗?
启程
Da qui i dodici apostoli partirono il 4 maggio 1835 per le loro prime missioni.
1835年5月4日,十二使徒从此处启程,进行他们第一次的传道。
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
啟程 · 出发 · 出發 · 走 · 动身 · 下 · 跑 · 跑掉 · 走开 · 退
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ci disse: "Sto per partire per lo spazio, e voglio usare in modo significativo i dati che raccoglierò per raggiungere la gente."
要?? 断 是 兔? 热 症 , 她的 血清 抗 体 等? 级 需要 有 #? 个 部分 的 增?ted2019 ted2019
Il Ministero dell'Informatica e delle Comunicazioni [es, come tutti i link tranne ove diversamente indicato] cubano ha annunciato che, a partire da gennaio 2011, il tanto atteso cavo sottomarino in fibra ottica collegherà Venezuela, Cuba e Giamaica.
邀? 请 我? 进 屋 表? 现 出? 热 情 款待 的? 样 子gv2019 gv2019
Lui vuole che rimanga in albergo fino a che ti diciamo di partire.
巴 斯 柯 穆 茲 奎 先生 和 他的 兒子 培 羅 想 跟 你 說話OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché la popolazione americana aveva vissuto la guerra solo a partire dall'aprile 1917, sentiva di dover uscire dalla "confusione europea" il più in fretta possibile.
在?? 会 中, 我 想 神? 帮 助我 更好 的 ...... 与 人??,, 建立? 关 系 ... ... 在? 这 方面 我的 确 有 困? 难LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ha spiegato che se non avesse dovuto partire la mattina dopo per l’Iran sarebbe venuto all’assemblea.
我 是不是??? 为 我自己 好好 打算 呢 ?jw2019 jw2019
Anziché partire dal presupposto che sai già qual è il modo migliore di mostrare considerazione al tuo coniuge, perché non gli chiedi cosa gradirebbe di più?
但 除了 熨衣 服 、? 装 衣? 橱 之外 警察 有 更 多事 要 操心 ,-?-说 得? 对jw2019 jw2019
L'uomo decide di partire una volta per tutte.
他 要求 我們 協助 他 在 # 個月 內 重新掌權 , 否則 就 出版 那 本書LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A partire dal giorno di Pentecoste, Dio dichiarò giusti i credenti e poi li adottò come figli spirituali aventi la prospettiva di regnare con Cristo in cielo.
如果 不?? 样 , 要 怎? 样 ? 我? 们 的 尚 宇 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
Negli Stati Uniti a partire da quell’anno i proclamatori iniziarono a distribuire le pubblicazioni gratuitamente, accettando contribuzioni volontarie.
哇 我 都 不知道 我? 们 之? 间 已? 经 到了?? 个 地步 了jw2019 jw2019
Quando devi partire a fare il militare?
美? 国 的 大? 门 已? 经 地 向? 别 的? 国 土 上 的 人民 大大? 开 放OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eppure per oltre dieci anni, a partire dal 1996, questo stimato anestesiologo alterò i risultati di studi che pubblicava su prestigiosi periodici medici.
? 结 合? 着 能 自? 动 上? 锁 功能 的 那 种jw2019 jw2019
La mia conoscenza delle statistiche sul progresso umano, a partire dalla violenza ma che comprendono ora ogni aspetto del nostro benessere, ha rafforzato la mia convinzione che capendo le nostre tribolazioni e disgrazie, il problema è la natura umana, ma la natura umana, incanalata nelle norme e istituzioni dell'Illuminismo, è anche la soluzione.
你? 尽 力 了 , 而且? 对 孩子?? 说 你 是 最好 的 老爸ted2019 ted2019
A partire dal 1911 fu utilizzato anche come cinematografo.
他? 开 出了 公路撞到 了 大? 树LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A partire dalla metà degli anni '70, quando la conservazione era di moda, siamo stati in grado di far partire progetti, in pratica pagati dal governo, per raccogliere le uova dai pochi nidi rimasti nell'ambiente naturale e poi rilasciare 5.000 piccoli di Gaviale di nuovo in libertà.
似乎 自己 在 世界 的 另外 一? 边? 总 是 有 那? 浓 密 的 棕?? 树 林 阻止 我 去了 解 神秘 的 南方ted2019 ted2019
Dopo anni di disoccupazione strutturale elevata e a lungo termine, il Paese ha attuato una serie di riforme sul lavoro a partire dal 2003, trasformando la sua economia in una delle più forti dell’Unione Europea.
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La rapina potrebbe partire da un momento all'altro.
那 球 被 判 是 界 內 , 瑞 絲 不服OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni edizione della Coppa del mondo di calcio a partire da quella del 1966 ha avuto la propria mascotte.
我 就 用 肉 了 我 要 借 這個LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'edizione cumulativa in CD-ROM, pubblicata dalla casa editrice K. G. Saur di Monaco ogni anno a partire dal 1995, è stata interrotta nel 2008.
小子 , 不是 什 么 人 都能? 当 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sto per tornare in America, e volevo incontrarvi prima di partire.
? 来 自 于 一? 个 女孩? 当 女孩 叫 它的? 时 候 它? 记 起了 "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cristiano non sposato che sta pensando al matrimonio partirà con il piede giusto se seguirà la guida di Dio.
你 最不 需要 的 , 特? 别 是?? 个 星期 , 是 一 具 尸 体 在 你的 大? 厅 里 。jw2019 jw2019
Dopo gli atti di violenza, giunse un altro artista che dipinse del sangue, dei manifestanti investiti dal carro armato, dei dimostranti, e il seguente messaggio: "A partire da domani, io avrò un volto nuovo, il volto di tutti i martiri.
那? 会 太? 紧 了 好 好了- 拜托ted2019 ted2019
Ciò significa sviluppare sistemi educativi differenziati, a partire dalle scuole per la formazione professionale ai programmi di dottorato, e dare accesso agli studenti alle esperienze internazionali che possono aprire loro diverse opportunità al di fuori dei confini nazionali.
系统托盘图标显示策略ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bene, hai 30 secondi a partire da adesso.
什 么 都?? 没 有? 发 生 一切 都 充? 满 了 期待OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partire da martedi', dovremo parlare di Casey Anthony.
哎 , 唐 娜 , 你 一人 保守 秘密 這麼 多年 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stanno gridando per partire (Voci: Oh, merda!)
但 他的? 头 正常?? 没 有?? 样 大ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.