poiché oor Sjinees
poiché
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
因为
Preferisco il Nou al Kabuki, poiché il primo mi sembra più elegante.
比起歌舞伎,我更喜欢能乐表演,因为我觉得后者比前者优雅。
由于
L’interesse c’era, ma poiché non conoscevamo il francese era difficile iniziare studi.
当地肯定有不少人对圣经感兴趣。 可是,由于我们不懂法语,所以很难建立圣经研究。
因為
Poiché ella aveva visto che non c'era amore nel suo cuore.
因為 女巫 看出 王子 沒有 一點 兒愛心
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
由於 · 为着 · 為著
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poiché l’accordo mantiene solamente le attuali aliquote fiscali, i contribuenti non lo considerano come un taglio sulle tasse.
看見 了 嗎 ? 我 確信 我 可以 用 你 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Poiché sono per metà umano, non intacco il vostro record.
有? 时 候 你 得? 对 人性 有 一些 信念OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché la mia parrocchia era povera, la porzione del vescovo non era mai molto ragguardevole.
哎 , 唐 娜 , 你 一人 保守 秘密 這麼 多年 了jw2019 jw2019
La Parola di Dio dice: “Poiché l’anima della carne è nel sangue, e io stesso ve l’ho messo sull’altare per fare espiazione per le anime vostre, perché è il sangue che fa espiazione mediante l’anima in esso”.
他 回答 道: 不, 它 不是? 狮 子 , 它 是?? 颈 鹿jw2019 jw2019
Per usare le parole di Ebrei 13:16, “non dimenticate di fare il bene e di condividere con altri, poiché Dio si compiace di tali sacrifici”.
要生成的插件类的名称jw2019 jw2019
21 Ed egli verrà nel mondo per poter asalvare tutti gli uomini, se daranno ascolto alla sua voce; poiché ecco, egli soffre le pene di tutti gli uomini, sì, le bpene di ogni creatura vivente, siano uomini, donne e bambini, che appartengono alla famiglia d’cAdamo.
從今 天 起 不要 叫 我 大爺 叫 我 吉 先生, 知道 嗎?LDS LDS
Ed essi spezzarono le corde con cui erano legati; e quando il popolo vide ciò, cominciò a fuggire, poiché il timore della distruzione era sceso su di loro.
可能 就是 你- 可能 就是 你- 哦 , 太 經典 了 , 這個 也 ...- 接下來 為 大家 呈現 ... 世界 頂尖 的 “ 環球 經典 ” 的 第一 支 音樂 視頻LDS LDS
“Il matrimonio sia onorevole fra tutti, e il letto matrimoniale sia senza contaminazione, poiché Dio giudicherà i fornicatori e gli adulteri”.
唯一 的 結 藥, 就是 娶 妳 為 妻jw2019 jw2019
(Flp 4:14) Poiché si interessavano sinceramente di Paolo, prigioniero a Roma, lo incoraggiarono a sopportare la tribolazione aiutandolo materialmente. — Flp 4:15-20.
我 也 要 你? 发 誓 ,? 从 此 你 留在 家 里jw2019 jw2019
Ecclesiaste 5:3 dice: “Poiché un sogno certo viene a causa dell’abbondanza dell’occupazione”.
女士? 们 , 先生? 们 ,? 请 和 我 一起有?? 这 位 #? 个 月前? 从 南 极? 带 回 第一?? 计 入 史? 册 的 水星? 陨 石 的jw2019 jw2019
Poiché l’organismo deve adattarsi a differenti specie di batteri presenti nell’atmosfera, nel cibo e nell’acqua, nei primi giorni è particolarmente importante stare attenti a cosa si mangia.
垃圾? 马 克? 说 的 一切 是?? 话jw2019 jw2019
7 E faccio questo per un asaggio scopo; poiché così mi è sussurrato, secondo l’influsso dello Spirito del Signore che è in me.
好的, 你 不是 阿 卡 迪? 亚 人LDS LDS
I nostri peccati sono stati perdonati ‘a motivo del nome di Cristo’, poiché soltanto tramite lui Dio ha reso possibile la salvezza.
?? 视 三千 万 人 ,? 这 不在 我 工作 范? 围 之? 内jw2019 jw2019
Stende le mani e dice: “Geova è giusto, poiché mi sono ribellata contro la sua bocca”.
再 离 婚 一次 ...... 又? 会 是 八卦?? 条jw2019 jw2019
(Ger 10:12; Ro 1:19, 20) E poiché Geova “non è un Dio di disordine, ma di pace” (1Co 14:33), le sue opere creative sono caratterizzate dall’ordine anziché dal caos o dal caso.
你 知道? 为 什 么 你 不停 的 改? 变 外? 观? 变 成 一???? 杀 手 ?jw2019 jw2019
Poiché Satana fa appello all’orgoglio, l’umiltà e il buon senso ci aiuteranno nella nostra lotta contro di lui.
他們 遲早 會 有用 。- 博士 , 射擊jw2019 jw2019
62 E manderò la arettitudine dal cielo, e farò uscire la bverità dalla cterra, per portare dtestimonianza del mio Unigenito, della Sua erisurrezione dai morti, sì, ed anche della risurrezione di tutti gli uomini; e farò si che la rettitudine e la verità spazzino la terra come con un diluvio, per fraccogliere i miei eletti dai quattro canti della terra in un luogo che Io preparerò, una Città Santa, affinché il mio popolo possa cingersi i lombi ed attendere il tempo della mia venuta, poiché là sarà il mio tabernacolo, e sarà chiamata Sion, una gNuova Gerusalemme.
我 是? 说 你?? 还 耗 什 么 呀 ? 你 到底 想 干嘛 呢 ?LDS LDS
Questo versetto dice: “Io vi dico, potete immaginarvi di udire la voce del Signore, che vi dirà in quel giorno: Venite a me, voi benedetti, poiché ecco, le vostre opere sono state opere di rettitudine sulla faccia della terra?”.
我 很 想??? 个 送 你? 们- 呃 , 不好 吧LDS LDS
La profezia risponde: “Poiché il giorno di Geova viene, poiché è vicino!
好? 个 捷? 径 , 他 根本 往 另一? 边 走jw2019 jw2019
5 Poiché nel tesoro reale non c’è abbastanza oro e argento per pagare il tributo, Ezechia preleva dal tempio tutti i metalli preziosi che può.
你 们怎么会来到达旅台呢? 怎 么?? 到? 旅 台 呢?jw2019 jw2019
16 Sì, ed erano depressi nel corpo e nello spirito, poiché avevano combattuto valorosamente di giorno e faticato di notte per tenere le loro città, e avevano così sofferto grandi afflizioni di ogni specie.
您必须指定标签名称 。LDS LDS
Potreste dire semplicemente: “Ho proprio commesso un errore aspettando tanto prima di parlarti di queste cose, ma poiché desidero che tu sia felice nella vita proverò a parlartene ora”.
?,, 你的?? 业 演奏? 会 我? 没 忘, 是 在jw2019 jw2019
Poiché la popolazione americana aveva vissuto la guerra solo a partire dall'aprile 1917, sentiva di dover uscire dalla "confusione europea" il più in fretta possibile.
不要? 担 心 ?? 个 房? 间 是 加固 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quel fatto non passò inosservato, poiché le Scritture dicono che “di lui parlavano bene” i fratelli.
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了jw2019 jw2019
Per loro era il “mare occidentale”, poiché costituiva il confine O del paese dato loro da Dio.
那? 让 我?? 试 一下 道 奇 好的jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.