riversare oor Sjinees

riversare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees

倾泻

werkwoord
Ora scorre alla velocità di 37,5 metri al giorno, riversando tutto questo ghiaccio nell'oceano.
现在它每天前进125英尺,把所有的冰往海洋里倾泻
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Continuo ad avere l'immagine di Jackie Aprile riverso in una pozza di sangue in una strada qualsiasi.
躺 在 自己 的 血泊 里 在 街头 的 样子
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Stiamo tutti tossendo e c'è fumo riversato dalle griglie di aerazione,
我们通通觉得呼吸困难,浓烟继续从通风口,门底下不断地进来,
Open Multilingual Wordnet

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

使流

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Nondimeno Alma s’aimpegnò molto nello spirito, blottando col Signore in cpossente preghiera affinché volesse riversare il suo Spirito sul popolo che era nella città; affinché gli accordasse anche di poterli battezzare al pentimento.
真是 美? 轮 美? 奂- 的 确 , 伙? 计LDS LDS
Dio si servirà della Nuova Gerusalemme per riversare innumerevoli benedizioni sull’umanità ubbidiente.
那? 个 碉堡, 是 一? 个 大火 力?.. 和 炸?? 对 我??? 伤 很大jw2019 jw2019
Per Dio sarà il momento di riversare la sua ira “su tutti i cedri del Libano che sono alti ed elevati e su tutti i massicci alberi di Basan; e su tutti gli alti monti e su tutti i colli che sono elevati; e su ogni alta torre e su ogni muro fortificato; e su tutte le navi di Tarsis e su tutte le barche desiderabili”.
我 告 你? 会 怎? 样 , 他 去 到 他的? 办 公 室 , 他?? 会 逮住 你 。jw2019 jw2019
36 E così vediamo che il Signore cominciava a riversare il suo Spirito sui Lamaniti, a motivo della loro docilità e disponibilità a credere nelle sue parole.
-? 厨 房 里 有 什 么 新? 东 西? 吗 ? - 我??? 个 星期 只 是 得到 了 一? 个 捐? 赠 的 炖? 锅 和? 壶LDS LDS
Possiamo riversare amore in questo?
,! 看不 懂? 吗 ? 把? 枪 放 回? 袋 去 !ted2019 ted2019
L’uragano passò abbastanza vicino al Nicaragua da riversare una pioggia torrenziale anche su questo paese.
她 主要 想法 是 把 其它的 熊? 驱 离? 这 一? 区 域 。jw2019 jw2019
Attraverso questo ciclo di lavori Wang Guangyi si è interrogato su cosa accomuna le grandi utopie, sul fascino che esse esercitano sull'essere umano, e sul perché tutti gli uomini avvertano il bisogno di individuare figure su cui riversare la propria fede.
上尉 , 你 可是? 来 押 我 去 小 黑 屋 的 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
C’è ancora molto da fare, ma Geova continuerà senz’altro a riversare la sua benedizione mentre un maggior numero di proclamatori del Regno parteciperanno alla fruttuosa mietitura.
這 一回 , 年輕 的 菜 鳥 贏了 老手jw2019 jw2019
(Gioele 3:18) Sì, Geova continuerà a riversare sui suoi lodatori terreni una sovrabbondanza di rallegranti benedizioni e prosperità e un fiume sempre più ricco di preziose verità.
我? 们 到 林肯 上空?? 会 再? 报 到jw2019 jw2019
A riversare i miei soldi duramente sudati nel portafoglio di Sam Merlotte.
你 不覺 得 他 跟 你 不配 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sl 135:3-6; Isa 46:10, 11; 55:10, 11) Essendo il generoso Datore di “ogni dono buono e ogni regalo perfetto”, si rallegra nel riversare benedizioni sui suoi figli e figlie fedeli.
?? 责 把 士兵 喂 得 身? 壮 力 健jw2019 jw2019
Malachia 3:10 dice che Geova invitò il suo popolo a portare offerte e sacrifici in modo che egli potesse riversare su di loro benedizioni finché non ci fosse più bisogno.
能不能 給 我 講 一下, 你 長的 什麼樣? 您... 是 您 長的 什麼樣 子?jw2019 jw2019
È veramente un Dio generoso, un Dio che, come dice la Bibbia, è in grado di riversare ‘sulle persone una benedizione finché non ci sia più bisogno’.
但是 我 要 告? 诉 你 一些 事情jw2019 jw2019
36 E così cominciò l’opera del Signore fra i Lamaniti; così il Signore iniziò a riversare il suo Spirito su di loro; e vediamo che il suo braccio è teso a atutte le persone che vogliono pentirsi e credere nel suo nome.
唯一 的 結 藥, 就是 娶 妳 為 妻LDS LDS
14 Ora Ammon, vedendo lo Spirito del Signore riversato secondo le sue apreghiere sui Lamaniti suoi fratelli, che erano stati causa di tanto cordoglio fra i Nefiti, ovvero fra tutto il popolo di Dio, a causa delle loro iniquità e delle loro btradizioni, cadde in ginocchio e cominciò a riversare la sua anima in preghiera e in ringraziamento a Dio per ciò che egli aveva fatto per i suoi fratelli; e anche lui fu sopraffatto dalla cgioia; e così tutti e tre erano daccasciati a terra.
?? 得 几 年前 的 夏天 我 们去钓鱼吗? 去????LDS LDS
Speriamo di rivedervi amici, ma fino ad allora possa Geova riversare su di voi tanta felicità!”
蒙古人 一定 要 騎在 馬背 上jw2019 jw2019
Comportandoci come se lo fosse, e smettendo di contemplare la possibilità che forse abbiamo torto, quello è il momento in cui finiamo per fare cose tipo riversare 800 milioni di litri di petrolio nel Golfo del Messico, o silurare l'economia globale.
聽起來 是 很 沒 道理 但是 我 說的 是 真話ted2019 ted2019
In questi casi la moglie tende a riversare tutte le sue energie nella cura dei figli.
你 剩下 的 日子? 会 一直 有? 现 在的 感? 觉jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.